Aller au contenu
EveryLingua Toutes les languesDictionnaire
FR

3  ·  2 mots

Verbes de tous les jours pour agir en chinois

Les verbes exacts pour accrocher, plier, attacher, verser, rappeler et tenir compagnie.

Réviser cette liste

Parmi ces 2 mots, autant par série que tu veux, jusqu’à tous : d’abord ce qui est à revoir aujourd’hui, puis les nouveaux. D’abord tu choisis, puis tu complètes, puis tu écris toi-même. Les erreurs reviennent vite.

En savoir plus sur cette liste

Le français traverse une journée avec quelques verbes larges — mettre, prendre, avoir. Le chinois préfère un verbe précis pour chaque action : on 挂(guà) un manteau, on 摆(bǎi) des fleurs sur un rebord, on les 插(chā) dans un vase et on 晾(liàng) le linge. La plupart de ces verbes n’ont qu’une syllabe et se tiennent rarement seuls : ils veulent après eux un résultat ou un lieu, comme dans 摔坏(shuāihuài) ou 挂(guà)在(zài)这儿(zhèr), et beaucoup se plaisent dans une phrase avec 把(bǎ).

Les mots

Verbe (2)

挂(guà)accrocher ; raccrocherVerbe3
请(qǐng)把(bǎ)大衣(dàyī)挂(guà)在(zài)这儿(zhèr)。Accroche ton manteau ici, s’il te plaît.

Aussi raccrocher le téléphone : 挂(guà)电话(diànhuà).

修理(xiūlǐ)réparerVerbe3
我(wǒ)的(de)自行车(zìxíngchē)坏(huài)了(le),得(děi)找(zhǎo)人(rén)修理(xiūlǐ)。Mon vélo est cassé ; il faut que je trouve quelqu’un pour le réparer.

À l’oral, souvent seulement 修(xiū).

Aller à l’exercice ↑

Il manque un mot ? Cherche-le dans le dictionnaire

Cette liste fait partie de Mots de base : nombres, temps, verbes — 19 listes et 646 mots qu’on peut aussi réviser d’un bloc.

Écouter et reconnaître ces mots dans l’entraîneur d’écoute