Verbe creux : la radicale du milieu (w ou y) devient une voyelle longue, brève en syllabe fermée : أَعَدْتُ، يُعِيدُ، يُعِدْ. → Quand une radicale cède : racines faibles
Chaque phrase vient des listes de mots ou des points de grammaire de ce cours. La forme du verbe est mise en évidence ; en dessous figurent le temps et la personne.
الْبَائِعُ أَمِينٌ، أَعَادَ لِيَ الْبَاقِيَ.Le vendeur est honnête, il m’a rendu la monnaie.
أَعَادَ — الْمَاضِي · هُوَ
أَعَادَتْ سُعَادُ الْحِذَاءَ إِلَى الْمَتْجَرِ.Souad a renvoyé les chaussures au magasin.
أَعَادَتْ — الْمَاضِي · هِيَ
أَعَادَ يُوسُفُ تَشْغِيلَ الْحَاسُوبِ فَعَمِلَ مِنْ جَدِيدٍ.Youssef a redémarré l’ordinateur, et il a refonctionné.
أَعَادَ — الْمَاضِي · هُوَ
أَعَادَتْ لَيْلَى الْكِتَابَ إِلَى الْمَكْتَبَةِ.Laïla a rapporté le livre à la bibliothèque.
أَعَادَتْ — الْمَاضِي · هِيَ
Petit exercice
5 trous, d’abord dans les phrases d’exemple ci-dessus, puis dans le tableau. Chaque réponse compte pour vos révisions.
Les formes sont calculées d’après les règles de la langue — deux fois, par deux voies indépendantes — et comparées à toutes les formes écrites à la main dans ce cours. Les phrases d’exemple sont celles du cours.