Paléographie

Dans les archives françaises, la minute est l'original d'un acte, celui que le notaire garde et ne laisse pas sortir ; les copies s'appellent des expéditions. Le mot vient de scriptura minuta, l'écriture menue dans laquelle on rédigeait ce premier jet, et c'est le même minutus que la minute de l'horloge, la petite part de l'heure. L'anglais a gardé le temps et les minutes d'une réunion, mais pas l'acte : il dit the original deed et perd la petite écriture.