Toilette et apparence

Bonne nouvelle pour une fois : le français possède déjà la construction la plus difficile de cette liste. « Se faire couper les cheveux » et to have your hair cut disent la même chose de la même façon — quelqu'un d'autre fait le travail —, et il suffit de retenir l'ordre des mots : have, puis la chose, puis le participe. I cut my hair, sans cela, voudrait dire qu'on s'en est chargé soi-même. L'autre détail de tous les jours est le verbe qui accompagne la douche : le britannique dit to have a shower, l'américain to take a shower, et le français « prendre », qui penche donc du côté américain.