B2 · 50 words
Competition and the club in Spanish
League, rule, referee, contract — the sport behind the game.
La cantera is a quarry: a hole in the ground where stone is cut out. In sport it is the club's own youth set-up, and un canterano is a player the club dug out of its own ground instead of buying him. De la cantera is said with pride, and the metaphor is the reason: what comes out of a quarry is raw material that belongs to the place. English needs a different word for each part of that — the academy, the youth system, a homegrown player — and none of them carries the ground. The word travels outside sport too: la cantera del partido is where a party finds the people who will run it in twenty years.
The words
View
Phrase (32)
la jornada deportivathe match dayPhraseB2
La jornada deportiva se juega el domingo.The match day is played on the Sunday.
el ascenso de categoríapromotion to a higher divisionPhraseB2
El ascenso de categoría se decidió en el último minuto.Promotion to a higher division was decided in the last minute.
el descenso de categoríarelegationPhraseB2
El descenso de categoría estaba cantado.Relegation had been obvious for a while.
la prórroga deportivaextra timePhraseB2
La prórroga deportiva no resolvió nada.Extra time settled nothing.
la tanda de penaltisthe penalty shoot-outPhraseB2
La tanda de penaltis duró once tiros.The penalty shoot-out went to eleven kicks.
la falta deportivathe foulPhraseB2
La falta deportiva fue clara.The foul was clear.
la tarjeta amarillathe yellow cardPhraseB2
Vio la tarjeta amarilla a los diez minutos.He was shown the yellow card after ten minutes.
la sanción deportivathe sporting penaltyPhraseB2
La sanción deportiva fue de tres partidos.The sporting penalty was three matches.
la normativa deportivathe rules of the sportPhraseB2
La normativa deportiva cambió en dos puntos.The rules of the sport changed on two points.
el reglamento antidopajethe anti-doping codePhraseB2
El reglamento antidopaje obliga a informar del domicilio.The anti-doping code requires you to give your address.
el control antidopajethe doping testPhraseB2
El control antidopaje fue por sorteo.The doping test was by lot.
el club deportivothe sports clubPhraseB2
El club deportivo es de los socios.The sports club belongs to its members.
la asamblea de sociosthe members' meetingPhraseB2
La asamblea de socios vota al presidente.The members' meeting elects the president.
la cuota de sociothe membership feePhraseB2
La cuota de socio subió un diez por ciento.The membership fee went up by ten per cent.
la cláusula de rescisiónthe release clausePhraseB2
La cláusula de rescisión es muy alta.The release clause is very high.
el entrenamiento de fuerzastrength trainingPhraseB2
El entrenamiento de fuerza es tres días.Strength training is on three days.
la carga de entrenamientothe training loadPhraseB2
La carga de entrenamiento se mide a diario.The training load is measured daily.
el descanso activoactive recoveryPhraseB2
El descanso activo es parte del plan.Active recovery is part of the plan.
la lesión muscularthe muscle injuryPhraseB2
La lesión muscular lo deja fuera un mes.The muscle injury keeps him out for a month.
el rendimiento deportivosporting performancePhraseB2
El rendimiento deportivo bajó en verano.Sporting performance dropped in the summer.
la marca personalthe personal bestPhraseB2
Batió su marca personal por dos segundos.She beat her personal best by two seconds.
batir un récordto break a recordPhraseB2
Batieron el récord del circuito.They broke the record for the circuit.
el deporte federadosport under a governing bodyPhraseB2
El deporte federado exige licencia.Sport under a governing body requires a licence.
la licencia deportivathe competitor's licencePhraseB2
La licencia deportiva se renueva cada año.The competitor's licence is renewed every year.
los derechos de retransmisiónthe broadcasting rightsPhraseB2
Los derechos de retransmisión pagan la liga.The broadcasting rights pay for the league.
el abono de temporadathe season ticketPhraseB2
El abono de temporada se agotó en julio.The season ticket sold out in July.
el deporte basegrassroots sportPhraseB2
El deporte base vive de voluntarios.Grassroots sport lives off volunteers.
la instalación deportivathe sports groundPhraseB2
La instalación deportiva es municipal.The sports ground belongs to the town.
el deporte femeninowomen's sportPhraseB2
El deporte femenino ganó público en cinco años.Women's sport gained an audience in five years.
la igualdad de premiosequal prize moneyPhraseB2
La igualdad de premios llegó en 2007.Equal prize money came in 2007.
el deporte adaptadodisability sportPhraseB2
El deporte adaptado tiene su propia federación.Disability sport has a governing body of its own.
el juego limpiofair playPhraseB2
El juego limpio también se entrena.Fair play is trained for as well.
Noun (f) (13)
la competiciónthe competitionNoun (f)B2
La competición empieza en septiembre.The competition starts in September.
la ligathe leagueNoun (f)B2
La liga tiene veinte equipos.The league has twenty teams.
la clasificaciónthe league tableNoun (f)B2
La clasificación cambia cada semana.The league table changes every week.
la eliminatoriathe knockout tieNoun (f)B2
La eliminatoria se juega a doble partido.The knockout tie is played over two legs.
la expulsiónthe sending-offNoun (f)B2
La expulsión cambió el partido.The sending-off changed the game.
la suspensiónthe banNoun (f)B2
La suspensión duró dos años.The ban lasted two years.
la canterathe club's own youth set-upNoun (f)B2
La cantera da tres jugadores al año.The club's own youth set-up produces three players a year.
la cesiónthe loan spellNoun (f)B2
Está de cesión hasta junio.He is on a loan spell until June.
la pretemporadapre-seasonNoun (f)B2
La pretemporada dura seis semanas.Pre-season lasts six weeks.
la recaídathe relapseNoun (f)B2
La recaída llegó a las tres semanas.The relapse came after three weeks.
la rehabilitaciónthe rehabNoun (f)B2
La rehabilitación va bien.The rehab is going well.
la federaciónthe governing bodyNoun (f)B2
La federación cambió el calendario.The governing body changed the calendar.
la gradathe standNoun (f)B2
La grada aguantó hasta el final.The stand held out until the end.
Noun (m) (5)
el arbitrajethe refereeingNoun (m)B2
El arbitraje fue lo más comentado.The refereeing was the most talked-about thing.
el fichajethe signingNoun (m)B2
El fichaje costó una fortuna.The signing cost a fortune.
el fisioterapeutathe physiotherapistNoun (m)B2
La fisioterapeuta viaja con el equipo.The physiotherapist travels with the team.
el podiothe podiumNoun (m)B2
Subió al podio por primera vez.He stood on the podium for the first time.
el patrocinadorthe sponsorNoun (m)B2
El patrocinador se retiró en marzo.The sponsor pulled out in March.
This list belongs to Free time and sport — 13 lists and 591 words that can also be practised as a whole.
Practise this list
From these 50 words, as many per round as you like — up to all of them: first what is due today, then new ones. First you choose, then you fill the gap, then you write it yourself. Mistakes come back again shortly.