Czas przyszłyfuture
| ja | spóźnię się |
|---|---|
| ty | spóźnisz się |
| on/ona/ono | spóźni się |
| my | spóźnimy się |
| wy | spóźnicie się |
| oni/one | spóźnią się |
More on this: The future with będę: będę czytać, będę czytał · Two futures: będę robić and zrobię
Conjugation of spóźnić się
- Meaning to be late
- Level B1
- Pattern regular (-ę, -isz)
What is special about this verb
- From the word list: perfective; imperfective: spóźniać się. Future spóźnię się, spóźnisz się; for what: na + accusative.
Bold and underlined: the ending. ◆ marks a form that breaks the rule.
Indicative
Czas przeszły (rodzaj męski)completed past
| ja | spóźniłem się |
|---|---|
| ty | spóźniłeś się |
| on/ona/ono | spóźnił się |
| my | spóźniliśmy się |
| wy | spóźniliście się |
| oni/one | spóźnili się |
More on this: Forming the past: czytałem, czytałam
Czas przeszły (rodzaj żeński)completed past
| ja | spóźniłam się |
|---|---|
| ty | spóźniłaś się |
| on/ona/ono | spóźniła się |
| my | spóźniłyśmy się |
| wy | spóźniłyście się |
| oni/one | spóźniły się |
More on this: Forming the past: czytałem, czytałam
Czas przeszły (rodzaj nijaki)completed past
| ja | |
|---|---|
| ty | |
| on/ona/ono | spóźniło się |
| my | |
| wy | |
| oni/one | spóźniły się |
More on this: Forming the past: czytałem, czytałam
Conditional
Tryb przypuszczający (rodzaj męski)conditional
| ja | spóźniłbym się |
|---|---|
| ty | spóźniłbyś się |
| on/ona/ono | spóźniłby się |
| my | spóźnilibyśmy się |
| wy | spóźnilibyście się |
| oni/one | spóźniliby się |
More on this: The conditional: chciałbym, mogłabyś
Tryb przypuszczający (rodzaj żeński)conditional
| ja | spóźniłabym się |
|---|---|
| ty | spóźniłabyś się |
| on/ona/ono | spóźniłaby się |
| my | spóźniłybyśmy się |
| wy | spóźniłybyście się |
| oni/one | spóźniłyby się |
More on this: The conditional: chciałbym, mogłabyś
Tryb przypuszczający (rodzaj nijaki)conditional
| ja | |
|---|---|
| ty | |
| on/ona/ono | spóźniłoby się |
| my | |
| wy | |
| oni/one | spóźniłyby się |
More on this: The conditional: chciałbym, mogłabyś
Imperative
Tryb rozkazującyaffirmative imperative
| ja | |
|---|---|
| ty | spóźnij się |
| on/ona/ono | niech się spóźni |
| my | spóźnijmy się |
| wy | spóźnijcie się |
| oni/one | niech się spóźnią |
More on this: The imperative: czytaj, pisz, rób · Asking politely: proszę usiąść, niech pan wejdzie
Non-finite forms
Formy nieosoboweinfinitive, gerund, participle
| bezokolicznik | spóźnić się |
|---|---|
| imiesłów przymiotnikowy czynny | |
| imiesłów przysłówkowy współczesny | |
| imiesłów przysłówkowy uprzedni | spóźniwszy się |
More on this: Participles and the passive: czytający, czytając, napisany
Example sentences from the course
Every sentence comes from this course’s word lists or grammar topics. The verb form is highlighted, and the line below says which tense and person it is.
Miałeś szczęście, że pociąg się spóźnił!You were lucky that the train was late! (to a man)
spóźnił — Czas przeszły (rodzaj męski) · on/ona/ono
Przepraszam, spóźnię się dziesięć minut.Sorry, I’ll be ten minutes late.
spóźnię — Czas przyszły · ja
Obawiam się, że się spóźnimy.I’m afraid we’ll be late.
spóźnimy — Czas przyszły · my
Jeżeli pociąg się spóźni, wezmę taksówkę.If the train is late, I’ll take a taxi.
spóźni — Czas przyszły · on/ona/ono; Tryb rozkazujący · on/ona/ono · When and if: kiedy, gdy, jeśli, jeżeli
Gdybyśmy wyszli wcześniej, nie spóźnilibyśmy się.If we had left earlier, we wouldn’t have been late.
spóźnilibyśmy — Tryb przypuszczający (rodzaj męski) · my · Gdyby: conditions that are not real
Piotr znowu się spóźnił.Piotr was late again.
spóźnił — Czas przeszły (rodzaj męski) · on/ona/ono
Quick practice
5 gaps, first from the example sentences above, then from the table. Every answer counts towards your reviews.
Keep going
Verbs with the same pattern
Related grammar topics
The forms are calculated from the rules of the language — twice, in two independent ways — and checked against every hand-written form in this course. The example sentences are the course’s own.