The label says where a sentence belongs. The speaker next to it reads it aloud.
Leggo molto.I read a lot.
A1neutral
Che cosa leggi?What are you reading?
A1casual
Questo libro è molto bello.This book is very good.
A1neutral
Stasera vado al museo.Tonight I’m going to the museum.
A1neutral
Il museo è chiuso il lunedì.The museum is closed on Mondays.
A1neutral
Quanto costa il biglietto?How much is the ticket?
A1neutral
È bello, ma un po’ lungo.It’s good, but a bit long.
A1neutral
Ti piace il cinema italiano?Do you like Italian cinema?
A2casual
Stasera andiamo al cinema?Shall we go to the cinema tonight?
A2casual
Due biglietti per il film delle nove, per favore.Two tickets for the nine o’clock film, please.
A2neutral
Il film era un po’ noioso.The film was a bit boring.
A2neutral
Ho letto un romanzo bellissimo.I’ve read a wonderful novel.
A2neutral
Che musica ascolti?What kind of music do you listen to?
A2casual
Questa canzone mi piace tantissimo.I absolutely love this song.
A2neutral
Sabato siamo andati a un concerto all’aperto.On Saturday we went to an open-air concert.
A2neutral
Ci sono riduzioni per studenti?Are there reductions for students?
A2neutral
Preferisco i libri ai film.I prefer books to films.
A2neutral
L’ho visto in versione originale.I saw it in the original version.
A2neutral
Il teatro è vicino alla piazza.The theatre is near the square.
A2neutral
Hai visto la mostra di fotografia al museo?Have you seen the photography exhibition at the museum?
B1neutral
Lo spettacolo comincia alle otto e mezza.The performance starts at half past eight.
B1neutral
La trama è semplice, ma il finale è sorprendente.The plot is simple, but the ending is surprising.
B1neutral
Il regista ha girato quasi tutto in una sola città.The director shot almost everything in a single city.
B1neutral
Il personaggio principale mi è sembrato poco credibile.I didn’t find the main character very convincing.
B1neutral
Secondo me il libro è meglio del film.In my opinion the book is better than the film.
B1neutral
Mi sembra che il pubblico sia rimasto un po’ freddo.I get the feeling the audience stayed rather cool.
B1neutral After mi sembra che comes the congiuntivo: sia rimasto.
Ho letto una recensione molto positiva.I read a very positive review.
B1neutral
Se ti piacciono i gialli, questo ti piacerà.If you like crime novels, you’ll like this one.
B1neutral A crime story is a giallo, after the colour of old paperback series.
Non ti dico come finisce.I’m not telling you how it ends.
B1neutral
Durante l’intervallo prendiamo qualcosa al bar.In the interval we’ll get something at the bar.
B1neutral
Il concerto era bellissimo, ma l’acustica non era un granché.The concert was wonderful, but the acoustics weren’t up to much.
B1neutral
Il protagonista racconta la storia in prima persona.The protagonist tells the story in the first person.
B2neutral
L’ho guardato con i sottotitoli, perché parlano in dialetto.I watched it with subtitles because they speak in dialect.
B2neutral
Il finale aperto lascia allo spettatore molte domande.The open ending leaves the viewer with a lot of questions.
B2neutral
Se avessi letto il libro prima, avrei capito meglio il film.If I’d read the book first, I’d have understood the film better.
B2neutral
Benché la regia sia curata, la storia non mi ha convinto.Although the direction is careful, the story didn’t convince me.
B2neutral
