Zum Inhalt springen
EveryLingua Alle SprachenWörterbuch
DE

3  ·  2 Wörter

Behörden und Formalitäten auf Chinesisch

Die Post, die Polizeistation und die Formulare, Briefmarken und Warteschlangen amtlicher Geschäfte.

Diese Liste abfragen

Aus diesen 2 Wörtern, so viele pro Runde, wie du willst — bis zu allen: zuerst, was heute fällig ist, dann neue. Erst wählst du aus, dann setzt du ein, dann schreibst du selbst. Fehler kommen gleich noch einmal.

Mehr über diese Liste

Amtsgeschäfte drehen sich im Chinesischen um das Verb 办(bàn), „erledigen“: Man 办理(bànlǐ) eine Karte, durchläuft die 手续(shǒuxù), die Formalitäten, und wird an einen nummerierten 窗口(chuāngkǒu) geschickt. Zwei Gewohnheiten überraschen Neuankömmlinge. Die meisten Ämter wollen von jedem Dokument das 原件(yuánjiàn) und eine 复印件(fùyìnjiàn), und ein amtlicher 公章(gōngzhāng), ein Stempel, zählt oft mehr als eine Unterschrift.

Die Wörter

Verb (1)

排队(páiduì)Schlange stehen; sich anstellenVerb3
办(bàn)签证(qiānzhèng)的(de)人(rén)很(hěn)多(duō),我(wǒ)排(pái)了(le)两(liǎng)个(ge)小时(xiǎoshí)的(de)队(duì)。Es gab viele Leute, die ein Visum beantragten, ich habe zwei Stunden angestanden.

Trennbar: Eine Zeitdauer steht zwischen 排(pái) und 队(duì).

Nomen (1)

邮局(yóujú)Post; PostamtNomen3
我(wǒ)要(yào)去(qù)邮局(yóujú)给(gěi)家(jiā)里(li)寄(jì)点儿(diǎnr)东西(dōngxi)。Ich muss zur Post, um ein paar Sachen nach Hause zu schicken.

Zur Abfrage ↑

Ein Wort fehlt? Im Wörterbuch nachschlagen

Diese Liste gehört zu Politik, Recht und öffentliche Dienste — drei Listen und 7 Wörter, die sich auch am Stück abfragen lassen.

Diese Wörter im Hörtrainer anhören und erkennen