Politik, Recht und öffentliche Dienste

Was diese Listen zusammenhält

Mit einem Amt zu tun zu haben heißt 办(bàn), „erledigen“: 办(bàn)手续(shǒuxù) heißt, die Formalitäten zu durchlaufen, und es ist das Verb, das ein Neuankömmling an jedem Schalter hört. Formulare benutzen feste Bezeichnungen statt der Alltagswörter — 姓名(xìngmíng) statt 名字(míngzi) für den Namen, 性别(xìngbié) für das Geschlecht, 身份证(shēnfènzhèng) für den Personalausweis —, und sie zu erkennen ist wichtiger, als sie sagen zu können. Weiter oben ist die Sprache von Recht und Politik förmliches geschriebenes Chinesisch, voller fester Paare aus Verb und Nomen und voller Kurzformen aus längeren Namen. Diese Listen sind meist zum Lesen gedacht, und man liest sie auf Papier, auf dem eine Frist steht.

Zum Beispiel: 国家(guójiā) (Land; Staat), 坏人(huàirén) (böser Mensch; Schurke), 邮局(yóujú) (Post; Postamt)

Über die Stufen verteilt

Die Kategorie reicht quer durch die Stufen — sie ist ein Gebiet und keine Schwierigkeit. Wer sie abfragt, kann oben auf der Übungsseite zusätzlich eine Stufe wählen und bekommt dann nur den Teil, der dort steht.