Zum Inhalt springen
EveryLingua Alle SprachenWörterbuch
DE

2  ·  40 Wörter

Der Körper und Krankheit auf Chinesisch

Körperteile, häufige Krankheiten und was man beim Arzt sagt.

Diese Liste abfragen

Aus diesen 40 Wörtern, so viele pro Runde, wie du willst — bis zu allen: zuerst, was heute fällig ist, dann neue. Erst wählst du aus, dann setzt du ein, dann schreibst du selbst. Fehler kommen gleich noch einmal.

Mehr über diese Liste

Um zu sagen, wo es wehtut, steht der Körperteil zuerst und 疼(téng) danach, ohne „mein“: 我(wǒ)头(tóu)疼(téng), ich habe Kopfschmerzen. Medizin wird „gegessen“, 吃(chī)药(yào), und Kranksein ist etwas, das „wächst“: 生病(shēngbìng). Mehrere Wörter für den Körper enden auf eine neutrale Silbe, darunter 耳朵(ěrduo) und 眼睛(yǎnjing).

Die Wörter

Verb (7)

生病(shēngbìng)krank werden; krank seinVerb2
她(tā)生病(shēngbìng)了(le),今天(jīntiān)没(méi)来(lái)上课(shàngkè)。Sie ist krank und heute nicht zum Unterricht gekommen.

Trennbar: 生(shēng)了(le)一(yì)场(cháng)病(bìng), eine Krankheit gehabt haben.

发烧(fāshāo)Fieber haben; FieberVerb2
孩子(háizi)发烧(fāshāo)了(le),三十九(sānshíjiǔ)度(dù)。Das Kind hat Fieber, neununddreißig Grad.
吃药(chīyào)Medizin nehmenVerb2
吃药(chīyào)以后(yǐhòu)别(bié)喝(hē)酒(jiǔ)。Nach dem Einnehmen des Medikaments trink keinen Alkohol.

Medizin wird „gegessen“, 吃(chī), wo das Deutsche sie „nimmt“.

休息(xiūxi)sich ausruhen; Pause machenVerb2
你(nǐ)累(lèi)了(le),休息(xiūxi)一下(yíxià)吧(ba)。Du bist müde. Ruh dich ein bisschen aus.
看病(kànbìng)zum Arzt gehen; einen Patienten behandelnVerb2
我(wǒ)下午(xiàwǔ)去(qù)医院(yīyuàn)看病(kànbìng)。Heute Nachmittag gehe ich ins Krankenhaus zum Arzt.

Sagt man vom Patienten ebenso wie vom Arzt.

量(liáng)messen (Temperatur, Größe)Verb2
医生(yīshēng)给(gěi)我(wǒ)量(liáng)了(le)体温(tǐwēn)。Der Arzt hat meine Temperatur gemessen.

Als Verb liáng; liàng, Menge, schreibt sich mit demselben Zeichen.

拉肚子(lādùzi)Durchfall habenVerb2
他(tā)吃(chī)了(le)不(bù)干净(gānjìng)的(de)东西(dōngxi),拉肚子(lādùzi)了(le)。Er hat etwas Verdorbenes gegessen und Durchfall bekommen.

Nomen (29)

身体(shēntǐ)Körper; GesundheitNomen2
你(nǐ)爸爸(bàba)身体(shēntǐ)怎么样(zěnmeyàng)?Wie geht es deinem Vater gesundheitlich?

Meint oft die Gesundheit selbst: 身体(shēntǐ)不(bù)好(hǎo), bei schlechter Gesundheit.

头(tóu)KopfNomen2
我(wǒ)头(tóu)有点儿(yǒudiǎnr)疼(téng)。Mein Kopf tut ein bisschen weh.
头发(tóufa)Haar (auf dem Kopf)Nomen2
她(tā)的(de)头发(tóufa)很(hěn)长(cháng)。Ihr Haar ist sehr lang.

Die zweite Silbe ist neutral: tóufa.

脸(liǎn)GesichtNomen2
你(nǐ)的(de)脸(liǎn)怎么(zěnme)这么(zhème)红(hóng)?Warum ist dein Gesicht so rot?
眼睛(yǎnjing)AugeNomen2
他(tā)的(de)眼睛(yǎnjing)很(hěn)大(dà)。Er hat große Augen.

Zählwort: 双(shuāng) für ein Paar, 只(zhī) für eins.

耳朵(ěrduo)OhrNomen2
你(nǐ)的(de)耳朵(ěrduo)怎么(zěnme)了(le)?Was ist mit deinem Ohr?
鼻子(bízi)NaseNomen2
我(wǒ)感冒(gǎnmào)了(le),鼻子(bízi)不(bù)通气(tōngqì)。Ich bin erkältet, und meine Nase ist verstopft.
嘴(zuǐ)MundNomen2
张开(zhāngkāi)嘴(zuǐ),我(wǒ)看看(kànkan)。Mach den Mund auf, ich sehe nach.
牙(yá)ZahnNomen2
我(wǒ)的(de)牙(yá)疼(téng)了(le)三(sān)天(tiān)了(le)。Mein Zahn tut seit drei Tagen weh.
脖子(bózi)Hals; NackenNomen2
看(kàn)了(le)一(yì)天(tiān)电脑(diànnǎo),脖子(bózi)很(hěn)酸(suān)。Nach einem ganzen Tag am Computer tut mir der Nacken weh.
手(shǒu)HandNomen2
我(wǒ)的(de)手(shǒu)很(hěn)冷(lěng)。Meine Hände sind kalt.

Zählwort: 只(zhī), oder 双(shuāng) für beide.

手指(shǒuzhǐ)FingerNomen2
我(wǒ)切(qiē)菜(cài)的(de)时候(shíhou)切到(qiēdào)了(le)手指(shǒuzhǐ)。Beim Gemüseschneiden habe ich mir in den Finger geschnitten.
胳膊(gēbo)ArmNomen2
我(wǒ)打(dǎ)球(qiú)的(de)时候(shíhou)伤(shāng)了(le)胳膊(gēbo)。Ich habe mir beim Ballspielen den Arm verletzt.
腿(tuǐ)BeinNomen2
他(tā)的(de)腿(tuǐ)很(hěn)长(cháng),跑(pǎo)得(de)很(hěn)快(kuài)。Er hat lange Beine und läuft schnell.
脚(jiǎo)FußNomen2
走(zǒu)了(le)一(yì)天(tiān),我(wǒ)的(de)脚(jiǎo)很(hěn)疼(téng)。Nach dem Gehen den ganzen Tag tun mir die Füße weh.
肚子(dùzi)Bauch; MagenNomen2
我(wǒ)肚子(dùzi)饿(è)了(le)。Ich habe Hunger.

Bauchschmerzen sind 肚子(dùzi)疼(téng).

腰(yāo)Taille; unterer RückenNomen2
我(wǒ)坐(zuò)得(de)太(tài)久(jiǔ)了(le),腰(yāo)有点儿(yǒudiǎnr)疼(téng)。Ich habe zu lange gesessen, mein unterer Rücken tut ein bisschen weh.
嗓子(sǎngzi)Hals; StimmeNomen2
我(wǒ)嗓子(sǎngzi)疼(téng),说不出(shuōbuchū)话(huà)来(lai)。Mir tut der Hals so weh, dass ich nicht sprechen kann.
背(bèi)RückenNomen2
我(wǒ)背(bèi)疼(téng),不(bù)能(néng)搬(bān)重(zhòng)东西(dōngxi)。Mein Rücken tut weh, ich kann nichts Schweres tragen.
病(bìng)KrankheitNomen2
你(nǐ)的(de)病(bìng)好(hǎo)了(le)吗(ma)?Bist du wieder gesund?
感冒(gǎnmào)Erkältung; sich erkältenNomen2
天气(tiānqì)冷(lěng),小心(xiǎoxīn)感冒(gǎnmào)。Es ist kalt, hüte dich vor einer Erkältung.

Auch Verb: 我(wǒ)感冒(gǎnmào)了(le), ich bin erkältet.

药(yào)Medizin; MedikamentNomen2
这个(zhège)药(yào)一(yì)天(tiān)吃(chī)三(sān)次(cì)。Dieses Medikament nimmt man dreimal am Tag.
医生(yīshēng)Arzt; ÄrztinNomen2
医生(yīshēng)说(shuō)我(wǒ)要(yào)多(duō)喝(hē)水(shuǐ)。Der Arzt sagt, ich soll viel Wasser trinken.
大夫(dàifu)Arzt (gesprochen)Nomen2
王(Wáng)大夫(dàifu)今天(jīntiān)不(bú)在(zài)。Doktor Wang ist heute nicht da.

In dieser Bedeutung dàifu; gesprochener als 医生(yīshēng) und als Anrede benutzt.

病人(bìngrén)Patient; KrankerNomen2
医院(yīyuàn)里(lǐ)病人(bìngrén)很(hěn)多(duō)。Im Krankenhaus sind viele Patienten.
口罩(kǒuzhào)Mundschutz; MaskeNomen2
感冒(gǎnmào)了(le)就(jiù)戴(dài)口罩(kǒuzhào)吧(ba)。Wenn du erkältet bist, trag eine Maske.
个子(gèzi)Körpergröße; StaturNomen2
他(tā)个子(gèzi)很(hěn)高(gāo)。Er ist sehr groß.
身高(shēngāo)KörpergrößeNomen2
你(nǐ)身高(shēngāo)多少(duōshao)?Wie groß bist du?
病假(bìngjià)Krankschreibung; KrankenstandNomen2
我(wǒ)明天(míngtiān)要(yào)请(qǐng)病假(bìngjià)。Morgen muss ich mich krankmelden.

Adjektiv (2)

疼(téng)schmerzhaft; wehtunAdjektiv2
哪儿(nǎr)疼(téng)?Wo tut es weh?

Der schmerzende Teil steht zuerst: 牙(yá)疼(téng), Zahnschmerzen.

难受(nánshòu)unwohl; elendAdjektiv2
发烧(fāshāo)的(de)时候(shíhou)全身(quánshēn)都(dōu)很(hěn)难受(nánshòu)。Bei Fieber fühlt sich der ganze Körper schlecht an.

Wendung (2)

不舒服(bùshūfu)unwohl; sich nicht wohlfühlenWendung2
我(wǒ)有点儿(yǒudiǎnr)不舒服(bùshūfu),想(xiǎng)回家(huíjiā)。Mir geht es nicht so gut, ich möchte nach Hause.
好多了(hǎoduōle)viel besserWendung2
吃(chī)了(le)药(yào),我(wǒ)好(hǎo)多(duō)了(le)。Ich habe die Medizin genommen und fühle mich viel besser.

Zur Abfrage ↑

Ein Wort fehlt? Im Wörterbuch nachschlagen

Diese Liste gehört zu Körper und Gesundheit — vier Listen und 122 Wörter, die sich auch am Stück abfragen lassen.

Diese Wörter im Hörtrainer anhören und erkennen