Körperteile, häufige Krankheiten und was man beim Arzt sagt.
Diese Liste abfragen
Aus diesen 40 Wörtern, so viele pro Runde, wie du willst — bis zu allen: zuerst, was heute fällig ist, dann neue. Erst wählst du aus, dann setzt du ein, dann schreibst du selbst. Fehler kommen gleich noch einmal.
Mehr über diese Liste
Um zu sagen, wo es wehtut, steht der Körperteil zuerst und 疼 danach, ohne „mein“: 我头疼, ich habe Kopfschmerzen. Medizin wird „gegessen“, 吃药, und Kranksein ist etwas, das „wächst“: 生病. Mehrere Wörter für den Körper enden auf eine neutrale Silbe, darunter 耳朵 und 眼睛.
Die Wörter
Ansicht
Verb (7)
生病krank werden; krank seinVerb2
她生病了,今天没来上课。Sie ist krank und heute nicht zum Unterricht gekommen.
Trennbar: 生了一场病, eine Krankheit gehabt haben.
发烧Fieber haben; FieberVerb2
孩子发烧了,三十九度。Das Kind hat Fieber, neununddreißig Grad.
吃药Medizin nehmenVerb2
吃药以后别喝酒。Nach dem Einnehmen des Medikaments trink keinen Alkohol.
Medizin wird „gegessen“, 吃, wo das Deutsche sie „nimmt“.
休息sich ausruhen; Pause machenVerb2
你累了,休息一下吧。Du bist müde. Ruh dich ein bisschen aus.
看病zum Arzt gehen; einen Patienten behandelnVerb2
我下午去医院看病。Heute Nachmittag gehe ich ins Krankenhaus zum Arzt.
Sagt man vom Patienten ebenso wie vom Arzt.
量messen (Temperatur, Größe)Verb2
医生给我量了体温。Der Arzt hat meine Temperatur gemessen.
Als Verb liáng; liàng, Menge, schreibt sich mit demselben Zeichen.
拉肚子Durchfall habenVerb2
他吃了不干净的东西,拉肚子了。Er hat etwas Verdorbenes gegessen und Durchfall bekommen.
Nomen (29)
身体Körper; GesundheitNomen2
你爸爸身体怎么样?Wie geht es deinem Vater gesundheitlich?
Meint oft die Gesundheit selbst: 身体不好, bei schlechter Gesundheit.
头KopfNomen2
我头有点儿疼。Mein Kopf tut ein bisschen weh.
头发Haar (auf dem Kopf)Nomen2
她的头发很长。Ihr Haar ist sehr lang.
Die zweite Silbe ist neutral: tóufa.
脸GesichtNomen2
你的脸怎么这么红?Warum ist dein Gesicht so rot?
眼睛AugeNomen2
他的眼睛很大。Er hat große Augen.
Zählwort: 双 für ein Paar, 只 für eins.
耳朵OhrNomen2
你的耳朵怎么了?Was ist mit deinem Ohr?
鼻子NaseNomen2
我感冒了,鼻子不通气。Ich bin erkältet, und meine Nase ist verstopft.
嘴MundNomen2
张开嘴,我看看。Mach den Mund auf, ich sehe nach.
牙ZahnNomen2
我的牙疼了三天了。Mein Zahn tut seit drei Tagen weh.
脖子Hals; NackenNomen2
看了一天电脑,脖子很酸。Nach einem ganzen Tag am Computer tut mir der Nacken weh.
手HandNomen2
我的手很冷。Meine Hände sind kalt.
Zählwort: 只, oder 双 für beide.
手指FingerNomen2
我切菜的时候切到了手指。Beim Gemüseschneiden habe ich mir in den Finger geschnitten.
胳膊ArmNomen2
我打球的时候伤了胳膊。Ich habe mir beim Ballspielen den Arm verletzt.
腿BeinNomen2
他的腿很长,跑得很快。Er hat lange Beine und läuft schnell.
脚FußNomen2
走了一天,我的脚很疼。Nach dem Gehen den ganzen Tag tun mir die Füße weh.
肚子Bauch; MagenNomen2
我肚子饿了。Ich habe Hunger.
Bauchschmerzen sind 肚子疼.
腰Taille; unterer RückenNomen2
我坐得太久了,腰有点儿疼。Ich habe zu lange gesessen, mein unterer Rücken tut ein bisschen weh.
嗓子Hals; StimmeNomen2
我嗓子疼,说不出话来。Mir tut der Hals so weh, dass ich nicht sprechen kann.
背RückenNomen2
我背疼,不能搬重东西。Mein Rücken tut weh, ich kann nichts Schweres tragen.
病KrankheitNomen2
你的病好了吗?Bist du wieder gesund?
感冒Erkältung; sich erkältenNomen2
天气冷,小心感冒。Es ist kalt, hüte dich vor einer Erkältung.
Auch Verb: 我感冒了, ich bin erkältet.
药Medizin; MedikamentNomen2
这个药一天吃三次。Dieses Medikament nimmt man dreimal am Tag.
医生Arzt; ÄrztinNomen2
医生说我要多喝水。Der Arzt sagt, ich soll viel Wasser trinken.
大夫Arzt (gesprochen)Nomen2
王大夫今天不在。Doktor Wang ist heute nicht da.
In dieser Bedeutung dàifu; gesprochener als 医生 und als Anrede benutzt.
病人Patient; KrankerNomen2
医院里病人很多。Im Krankenhaus sind viele Patienten.
口罩Mundschutz; MaskeNomen2
感冒了就戴口罩吧。Wenn du erkältet bist, trag eine Maske.
个子Körpergröße; StaturNomen2
他个子很高。Er ist sehr groß.
身高KörpergrößeNomen2
你身高多少?Wie groß bist du?
病假Krankschreibung; KrankenstandNomen2
我明天要请病假。Morgen muss ich mich krankmelden.
Adjektiv (2)
疼schmerzhaft; wehtunAdjektiv2
哪儿疼?Wo tut es weh?
Der schmerzende Teil steht zuerst: 牙疼, Zahnschmerzen.
难受unwohl; elendAdjektiv2
发烧的时候全身都很难受。Bei Fieber fühlt sich der ganze Körper schlecht an.
Wendung (2)
不舒服unwohl; sich nicht wohlfühlenWendung2
我有点儿不舒服,想回家。Mir geht es nicht so gut, ich möchte nach Hause.
好多了viel besserWendung2
吃了药,我好多了。Ich habe die Medizin genommen und fühle mich viel besser.