Zum Inhalt springen
EveryLingua Alle SprachenWörterbuch
DE

2  ·  41 Wörter

Unterwegs und Wegbeschreibung auf Chinesisch

Bus, Zug, Taxi und Fahrrad, und wie man sagt, wo etwas ist.

Diese Liste abfragen

Aus diesen 41 Wörtern, so viele pro Runde, wie du willst — bis zu allen: zuerst, was heute fällig ist, dann neue. Erst wählst du aus, dann setzt du ein, dann schreibst du selbst. Fehler kommen gleich noch einmal.

Mehr über diese Liste

Das Chinesische wählt das Verb nach der Art zu reisen: Man „sitzt“ in allem, was einen als Fahrgast trägt, 坐(zuò)地铁(dìtiě), und „reitet“ auf allem, auf dem man rittlings sitzt, 骑(qí)自行车(zìxíngchē). Bei Wegbeschreibungen ist die Reihenfolge umgekehrt wie im Deutschen: Zuerst kommt der Orientierungspunkt, dann die Lage, „gegenüber der Bank“ ist also 银行(yínháng)对面(duìmiàn).

Die Wörter

Verb (10)

坐车(zuòchē)mit Bus oder Auto fahren; ein Fahrzeug nehmenVerb2
我(wǒ)每天(měitiān)坐车(zuòchē)上班(shàngbān)。Ich fahre jeden Tag mit dem Bus zur Arbeit.

Alles, worin man als Fahrgast mitfährt, bekommt 坐(zuò): 坐(zuò)飞机(fēijī), fliegen.

开车(kāichē)Auto fahren; fahrenVerb2
我(wǒ)爸爸(bàba)开车(kāichē)送(sòng)我(wǒ)去(qù)机场(jīchǎng)。Mein Papa fährt mich zum Flughafen.
骑(qí)reiten; fahren (Fahrrad, Pferd)Verb2
你(nǐ)会(huì)骑(qí)马(mǎ)吗(ma)?Kannst du reiten?

Für alles, auf dem man rittlings sitzt: Fahrrad, Motorrad, Pferd.

打车(dǎchē)ein Taxi nehmenVerb2
太(tài)晚(wǎn)了(le),我们(wǒmen)打车(dǎchē)回家(huíjiā)吧(ba)。Es ist sehr spät. Nehmen wir ein Taxi nach Hause.
过(guò)überqueren; vorbeigehenVerb2
过(guò)了(le)桥(qiáo)就(jiù)是(shì)火车站(huǒchēzhàn)。Gleich hinter der Brücke ist der Bahnhof.
拐(guǎi)abbiegenVerb2
在(zài)红绿灯(hónglǜdēng)那儿(nàr)往(wǎng)右(yòu)拐(guǎi)。Biege an der Ampel rechts ab.
骑车(qíchē)Rad fahrenVerb2
我(wǒ)每天(měitiān)骑车(qíchē)上学(shàngxué)。Ich fahre jeden Tag mit dem Rad zur Schule.
上车(shàngchē)einsteigenVerb2
请(qǐng)大家(dàjiā)快(kuài)上车(shàngchē)。Alle bitte schnell einsteigen.
下车(xiàchē)aussteigenVerb2
我们(wǒmen)在(zài)哪儿(nǎr)下车(xiàchē)?Wo steigen wir aus?
迷路(mílù)sich verlaufenVerb2
我(wǒ)第一(dìyī)天(tiān)就(jiù)迷路(mílù)了(le)。Schon am ersten Tag habe ich mich verlaufen.

Nomen (19)

公共汽车(gōnggòngqìchē)BusNomen2
这(zhè)路(lù)公共汽车(gōnggòngqìchē)到(dào)火车站(huǒchēzhàn)吗(ma)?Fährt dieser Bus zum Bahnhof?

Das volle Wort; in der Rede meist 公交车(gōngjiāochē).

公交车(gōngjiāochē)BusNomen2
我(wǒ)在(zài)等(děng)二十三(èrshísān)路(lù)公交车(gōngjiāochē)。Ich warte auf den Bus der Linie dreiundzwanzig.

Buslinien zählt man mit 路(lù): 五(wǔ)路(lù), die Linie 5.

汽车(qìchē)Auto; KraftfahrzeugNomen2
这(zhè)条(tiáo)路(lù)上(shàng)汽车(qìchē)很(hěn)多(duō)。Auf dieser Straße sind viele Autos.

Zählwort: 辆(liàng).

车(chē)Fahrzeug; AutoNomen2
你(nǐ)的(de)车(chē)停(tíng)在(zài)哪儿(nǎr)?Wo ist dein Auto geparkt?

Jedes Fahrzeug; welches gemeint ist, ergibt sich aus dem Zusammenhang.

地铁(dìtiě)U-BahnNomen2
坐(zuò)地铁(dìtiě)比(bǐ)打车(dǎchē)快(kuài)。Mit der U-Bahn ist man schneller als mit dem Taxi.
出租车(chūzūchē)TaxiNomen2
出租车(chūzūchē)来(lái)了(le),快(kuài)上车(shàngchē)吧(ba)!Das Taxi ist da, steig schnell ein!
自行车(zìxíngchē)FahrradNomen2
我(wǒ)的(de)自行车(zìxíngchē)是(shì)新(xīn)的(de)。Mein Fahrrad ist neu.

Zählwort: 辆(liàng).

火车(huǒchē)ZugNomen2
从(cóng)北京(Běijīng)到(dào)上海(Shànghǎi)坐(zuò)火车(huǒchē)要(yào)几(jǐ)个(ge)小时(xiǎoshí)?Wie viele Stunden braucht man mit dem Zug von Peking nach Shanghai?
飞机(fēijī)FlugzeugNomen2
这(zhè)是(shì)我(wǒ)第一(dìyī)次(cì)坐(zuò)飞机(fēijī)。Ich fliege zum ersten Mal.
船(chuán)Boot; SchiffNomen2
我们(wǒmen)坐(zuò)船(chuán)去(qù)那(nà)个(ge)岛(dǎo)。Wir fahren mit dem Boot zu dieser Insel.
站(zhàn)Haltestelle; BahnhofNomen2
还有(háiyǒu)三(sān)站(zhàn)就(jiù)到(dào)了(le)。Noch drei Stationen, dann sind wir da.

Zählt auch die Haltestellen selbst, wie hier.

公交站(gōngjiāozhàn)BushaltestelleNomen2
公交站(gōngjiāozhàn)就(jiù)在(zài)前面(qiánmian)。Die Bushaltestelle ist gleich vorn.
路(lù)Straße; WegNomen2
我(wǒ)不(bú)认识(rènshi)路(lù),你(nǐ)带(dài)我(wǒ)去(qù)吧(ba)。Ich kenne den Weg nicht. Kannst du mich hinbringen?

Zählwort: 条(tiáo).

马路(mǎlù)Straße; FahrbahnNomen2
过(guò)马路(mǎlù)的(de)时候(shíhou)要(yào)小心(xiǎoxīn)。Gib acht, wenn du die Straße überquerst.
车票(chēpiào)FahrkarteNomen2
车票(chēpiào)可以(kěyǐ)在(zài)网上(wǎngshàng)买(mǎi)。Fahrkarten kann man im Internet kaufen.
号线(hàoxiàn)(U-Bahn-)LinieNomen2
你(nǐ)坐(zuò)四(sì)号线(hàoxiàn),坐(zuò)三(sān)站(zhàn)。Nimm die Linie 4 und fahr drei Stationen.

Linien werden nummeriert: 一(yī)号线(hàoxiàn), Linie 1, die Zahl als Bezeichnung gelesen.

交通卡(jiāotōngkǎ)Fahrkarte; NahverkehrskarteNomen2
有(yǒu)交通卡(jiāotōngkǎ)坐(zuò)车(chē)很(hěn)方便(fāngbiàn)。Mit einer Nahverkehrskarte ist das Fahren bequem.
票(piào)Fahrkarte; EintrittskarteNomen2
在(zài)哪儿(nǎr)买(mǎi)票(piào)?Wo kauft man die Karten?

Zählwort: 张(zhāng).

方向(fāngxiàng)RichtungNomen2
我们(wǒmen)走(zǒu)错(cuò)方向(fāngxiàng)了(le)。Wir gehen in die falsche Richtung.

Adjektiv (2)

远(yuǎn)weitAdjektiv2
你(nǐ)家(jiā)离(lí)这儿(zhèr)远(yuǎn)吗(ma)?Ist dein Zuhause weit von hier?
近(jìn)nahAdjektiv2
学校(xuéxiào)很(hěn)近(jìn),走路(zǒulù)十(shí)分钟(fēnzhōng)。Die Schule ist nah, zehn Minuten zu Fuß.

Präposition (2)

往(wǎng)in Richtung; nachPräposition2
往(wǎng)前(qián)走(zǒu),第二(dì'èr)个(ge)路口(lùkǒu)就是(jiùshì)。Geh geradeaus, es ist die zweite Kreuzung.

Weist vor einem Verb die Richtung: 往(wǎng)右(yòu)拐(guǎi), rechts abbiegen.

离(lí)von … entfernt; weg vonPräposition2
我(wǒ)家(jiā)离(lí)学校(xuéxiào)很(hěn)近(jìn)。Mein Zuhause ist ganz nah bei der Schule.

Misst eine Entfernung; wo eine Reise beginnt, steht 从(cóng).

Ortswort (8)

左(zuǒ)linksOrtswort2
这儿(zhèr)不(bù)能(néng)往(wǎng)左(zuǒ)拐(guǎi)。Hier darf man nicht links abbiegen.
右(yòu)rechtsOrtswort2
请(qǐng)靠(kào)右(yòu)走(zǒu)。Bitte halten Sie sich rechts.
左边(zuǒbian)die linke Seite; linksOrtswort2
银行(yínháng)在(zài)超市(chāoshì)左边(zuǒbian)。Die Bank ist links vom Supermarkt.

Der Orientierungspunkt steht zuerst: 超市(chāoshì)左边(zuǒbian), links vom Supermarkt.

右边(yòubian)die rechte Seite; rechtsOrtswort2
洗手间(xǐshǒujiān)在(zài)右边(yòubian)。Die Toiletten sind rechts.
东(dōng)OstenOrtswort2
往(wǎng)东(dōng)走(zǒu)五(wǔ)分钟(fēnzhōng)就(jiù)到(dào)了(le)。Geh fünf Minuten nach Osten, dann bist du da.
西(xī)WestenOrtswort2
机场(jīchǎng)在(zài)城市(chéngshì)的(de)西边(xībian)。Der Flughafen liegt im Westen der Stadt.

Mit 边(biān) wird jede Richtung zu einem Ort: 西边(xībian), die Westseite.

南(nán)SüdenOrtswort2
这(zhè)个(ge)房间(fángjiān)朝(cháo)南(nán),很(hěn)亮(liàng)。Dieses Zimmer geht nach Süden und ist sehr hell.
北(běi)NordenOrtswort2
出(chū)了(le)地铁站(dìtiězhàn)往(wǎng)北(běi)走(zǒu)。Wenn du aus der U-Bahn-Station kommst, geh nach Norden.

Das Chinesische nennt die Himmelsrichtungen in der Reihenfolge 东(dōng)南(nán)西(xī)北(běi), Ost, Süd, West, Nord.

Zur Abfrage ↑

Ein Wort fehlt? Im Wörterbuch nachschlagen

Diese Liste gehört zu Verkehr und Reisen — sieben Listen und 243 Wörter, die sich auch am Stück abfragen lassen.

Diese Wörter im Hörtrainer anhören und erkennen