Zum Inhalt springen
EveryLingua WörterbuchAlle Sprachen
DE

A2  ·  30 Wörter

Telefon und Internet auf Arabisch

Anrufen, Nachricht schicken, Passwort, App und Bildschirm.

Diese Liste abfragen

Aus diesen 30 Wörtern, so viele pro Runde, wie du willst — bis zu allen: zuerst, was heute fällig ist, dann neue. Erst wählst du aus, dann setzt du ein, dann schreibst du selbst. Fehler kommen gleich noch einmal.

Mehr über diese Liste

Wer anruft, ruft im Arabischen nicht jemanden an, sondern „verbindet sich mit“ ihm: اِتَّصَلْتُ بِأُمِّي, „ich rief meine Mutter an“. Das بِ gehört fest zum Verb. Und wer abhebt, „antwortet auf“ das Telefon, رَدَّ عَلَى الْهَاتِفِ. Am Apparat meldet man sich vielerorts mit آلُو, aus dem Französischen, oder mit نَعَمْ. Die Technik hat neue Wörter aus alten Wurzeln bekommen. حَاسُوب, der Computer, kommt von حَسَبَ, rechnen: „der Rechner“. تَطْبِيق, die App, heißt eigentlich „Anwendung“. Daneben leben Lehnwörter wie فِيدْيُو und كَامِيرَا; sie ändern ihre Endung nicht. Für das Handy hat fast jede Gegend ihr eigenes Wort — am Golf جَوَّال, in der Levante oft خَلَوِيّ, in Ägypten und Marokko ein Lehnwort —, verstanden wird هَاتِفٌ مَحْمُولٌ überall.

Die Wörter

Verb (7)

اِتَّصَلَanrufen; sich verbindenVerbA2
اِتَّصَلَتْ بِي أُخْتِي فِي الْمَسَاءِ.Meine Schwester hat mich am Abend angerufen.

يَتَّصِلُ; Stamm VIII; wen mit بِ.

Konjugation von اِتَّصَلَ →

رَدَّantworten; abheben (Telefon)VerbA2
رَدَّ عَلَى الْهَاتِفِ بَعْدَ دَقِيقَةٍ.Nach einer Minute ging er ans Telefon.

يَرُدُّ; worauf mit عَلَى.

رَنَّklingelnVerbA2
رَنَّ هَاتِفِي أَثْنَاءَ الدَّرْسِ.Mein Telefon hat während des Unterrichts geklingelt.

يَرِنُّ.

Konjugation von رَنَّ →

أَرْسَلَschicken, sendenVerbA2
أَرْسَلْتُ لَكَ الصُّوَرَ أَمْسِ.Ich habe dir gestern die Fotos geschickt.

يُرْسِلُ; Stamm IV.

Konjugation von أَرْسَلَ →

نَزَّلَherunterladenVerbA2
نَزَّلْتُ الْمَلَفَّ عَلَى حَاسُوبِي.Ich habe die Datei auf meinen Computer heruntergeladen.

يُنَزِّلُ; Stamm II von نَزَلَ, hinuntergehen.

ضَغَطَdrücken, klickenVerbA2
ضَغَطْتُ عَلَى الزِّرِّ، لٰكِنْ لَمْ يَحْدُثْ شَيْءٌ.Ich habe auf den Knopf gedrückt, aber nichts ist passiert.

يَضْغَطُ; worauf mit عَلَى.

Konjugation von ضَغَطَ →

مَسَحَlöschen; abwischenVerbA2
مَسَحْتُ الرِّسَالَةَ بِالْخَطَأِ.Ich habe die Nachricht aus Versehen gelöscht.

يَمْسَحُ.

Adjektiv (1)

Grammatik dazu: Das Adjektiv hinter dem Nomen · Das große Haus oder das Haus ist groß

مُتَّصِلverbunden, onlineAdjektivA2
هَلْ أَنْتَ مُتَّصِلٌ بِالْإِنْتَرْنِتِ؟Bist du mit dem Internet verbunden?

Ausruf (1)

آلُوhallo (am Telefon)AusrufA2
آلُو، أَنَا سَامِي.Hallo, hier ist Sami.

Wendung (3)

مَعَ مَنْ أَتَكَلَّمُ؟mit wem spreche ich?WendungA2
آلُو، مَعَ مَنْ أَتَكَلَّمُ؟Hallo, mit wem spreche ich?
لَوْحَةُ الْمَفَاتِيحِTastaturWendungA2
لَوْحَةُ الْمَفَاتِيحِ هٰذِهِ عَرَبِيَّةٌ.Diese Tastatur ist arabisch.

Wörtlich „Tafel der Schlüssel“.

كَلِمَةُ السِّرِّPasswortWendungA2
نَسِيتُ كَلِمَةَ السِّرِّ.Ich habe das Passwort vergessen.

Wörtlich „Wort des Geheimnisses“.

Nomen (m) (9)

Grammatik dazu: Der Artikel الْ

جَوَّالHandyNomen (m)A2
نَسِيتُ جَوَّالِي فِي السَّيَّارَةِ.Ich habe mein Handy im Auto vergessen.

Plural: جَوَّالَات.

إِنْتَرْنِتInternetNomen (m)A2
الْإِنْتَرْنِتُ لَا يَعْمَلُ.Das Internet funktioniert nicht.
مَوْقِعWebsite; StandortNomen (m)A2
هٰذَا الْمَوْقِعُ مُفِيدٌ لِتَعَلُّمِ اللُّغَاتِ.Diese Website ist nützlich zum Sprachenlernen.

Plural: مَوَاقِع.

حَاسُوبComputerNomen (m)A2
حَاسُوبِي قَدِيمٌ وَبَطِيءٌ.Mein Computer ist alt und langsam.

Plural: حَوَاسِيب.

حَاسُوب مَحْمُولLaptopNomen (m)A2
أَعْمَلُ عَلَى حَاسُوبٍ مَحْمُولٍ.Ich arbeite auf einem Laptop.

Wörtlich „getragener Rechner“.

تَطْبِيقApp, AnwendungNomen (m)A2
وَجَدْتُ تَطْبِيقًا جَيِّدًا لِلْخَرَائِطِ.Ich habe eine gute App für Karten gefunden.

Plural: تَطْبِيقَات.

مَلَفّDatei; AkteNomen (m)A2
أَيْنَ حَفِظْتَ الْمَلَفَّ؟Wo hast du die Datei gespeichert?

Plural: مَلَفَّات.

صَوْتStimme; TonNomen (m)A2
صَوْتُكَ غَيْرُ وَاضِحٍ.Deine Stimme ist nicht deutlich.

Plural: أَصْوَات.

فِيدْيُوVideoNomen (m)A2
شَاهَدْتُ فِيدْيُو عَنِ الطَّبْخِ.Ich habe ein Video über das Kochen angesehen.

Ändert seine Endung nicht.

Nomen (f) (9)

Grammatik dazu: Der Artikel الْ

مُكَالَمَةAnruf, TelefongesprächNomen (f)A2
كَانَتِ الْمُكَالَمَةُ قَصِيرَةً.Das Telefonat war kurz.

Plural: مُكَالَمَات.

لَحْظَةMoment, AugenblickNomen (f)A2
لَحْظَةً مِنْ فَضْلِكَ.Einen Moment bitte.

Plural: لَحَظَات.

رِسَالَة إِلِكْتْرُونِيَّةE-MailNomen (f)A2
كَتَبْتُ رِسَالَةً إِلِكْتْرُونِيَّةً إِلَى الْمُدِيرِ.Ich habe dem Chef eine E-Mail geschrieben.

Wörtlich „elektronischer Brief“. Plural: رَسَائِل إِلِكْتْرُونِيَّة.

شَبَكَةNetz, NetzwerkNomen (f)A2
الشَّبَكَةُ ضَعِيفَةٌ هُنَا.Das Netz ist hier schwach.

Plural: شَبَكَات.

صَفْحَةSeite (im Buch, im Netz)Nomen (f)A2
اِفْتَحِ الصَّفْحَةَ الْعَاشِرَةَ.Schlag Seite zehn auf.

Plural: صَفَحَات.

شَاشَةBildschirmNomen (f)A2
شَاشَةُ الْهَاتِفِ مَكْسُورَةٌ.Der Bildschirm des Telefons ist kaputt.

Plural: شَاشَات.

سَمَّاعَةKopfhörer; HörerNomen (f)A2
أَسْمَعُ الْمُوسِيقَى بِالسَّمَّاعَةِ.Ich höre Musik mit Kopfhörern.

Plural: سَمَّاعَات.

كَامِيرَاKameraNomen (f)A2
كَامِيرَا الْهَاتِفِ جَيِّدَةٌ.Die Kamera des Telefons ist gut.

Ändert ihre Endung nicht.

رِسَالَة نَصِّيَّةSMS, TextnachrichtNomen (f)A2
أَرْسَلَتْ لِي أُمِّي رِسَالَةً نَصِّيَّةً.Meine Mutter hat mir eine SMS geschickt.

Plural: رَسَائِل نَصِّيَّة.

Zur Abfrage ↑

Ein Wort fehlt? Im Wörterbuch nachschlagen

Diese Liste gehört zu Freizeit, Technik und Medien — fünf Listen und 156 Wörter, die sich auch am Stück abfragen lassen.

Diese Wörter im Hörtrainer anhören und erkennen