Zum Inhalt springen
EveryLingua WörterbuchAlle Sprachen
DE

A1  ·  29 Wörter

Kleidung auf Arabisch

Hemd, Hose, Kleid, Schuhe — und das Verb, mit dem man sie anzieht.

Diese Liste abfragen

Aus diesen 29 Wörtern, so viele pro Runde, wie du willst — bis zu allen: zuerst, was heute fällig ist, dann neue. Erst wählst du aus, dann setzt du ein, dann schreibst du selbst. Fehler kommen gleich noch einmal.

Mehr über diese Liste

Für „anziehen“, „tragen“ und „anhaben“ hat das Arabische ein einziges Verb: لَبِسَ. لَبِسْتُ مِعْطَفِيheißt „ich habe meinen Mantel angezogen“يَلْبَسُ قُبَّعَةً„er trägt eine Mütze“ Aus derselben Wurzel kommt das Wort für Kleidung, مَلَابِس: die Dinge, die man anzieht. Das Gegenteil, „ausziehen“, ist خَلَعَ. Bei der Kleidung gehen Hochsprache und Alltag weiter auseinander als sonst. Viele Wörter sind aus europäischen Sprachen entlehnt, und jedes Land hat seine eigenen: Die Hose heißt بَنْطَلُون wie im Französischen, in manchen Ländern auch anders. Die Wörter dieser Liste versteht man überall; in einem Geschäft in Kairo oder Casablanca hörst du daneben oft ein zweites. Lass dich davon nicht verunsichern.

Die Wörter

Verb (3)

لَبِسَanziehen, tragenVerbA1
لَبِسْتُ مِعْطَفِي وَخَرَجْتُ.Ich habe meinen Mantel angezogen und bin hinausgegangen.

يَلْبَسُ.

Konjugation von لَبِسَ →

خَلَعَausziehenVerbA1
خَلَعْنَا الْأَحْذِيَةَ عِنْدَ الْبَابِ.Wir haben die Schuhe an der Tür ausgezogen.

يَخْلَعُ.

جَرَّبَanprobieren, ausprobierenVerbA1
جَرَّبْتُ الْفُسْتَانَ، لٰكِنَّهُ كَبِيرٌ.Ich habe das Kleid anprobiert, aber es ist zu groß.

يُجَرِّبُ; Stamm II.

Konjugation von جَرَّبَ →

Adjektiv (1)

Grammatik dazu: Das Adjektiv hinter dem Nomen · Das große Haus oder das Haus ist groß

وَاسِعweit (Kleidung); geräumigAdjektivA1
الْقَمِيصُ وَاسِعٌ عَلَيَّ قَلِيلًا.Das Hemd ist mir ein bisschen zu weit.

Wendung (1)

رَبْطَةُ عُنُقٍKrawatteWendungA1
لَا أَلْبَسُ رَبْطَةَ عُنُقٍ فِي الْعَمَلِ.Bei der Arbeit trage ich keine Krawatte.

Wörtlich „Band eines Halses“.

Nomen (f) (8)

Grammatik dazu: Der Artikel الْ

مَلَابِسKleidung, KleiderNomen (f)A1
مَلَابِسِي فِي الْحَقِيبَةِ.Meine Kleider sind im Koffer.

Ein Plural, behandelt wie ein weibliches Wort; der Singular مَلْبَس ist selten.

تَنُّورَةRockNomen (f)A1
تَلْبَسُ سُعَادُ تَنُّورَةً زَرْقَاءَ.Suad trägt einen blauen Rock.
سُتْرَةJackeNomen (f)A1
خُذْ سُتْرَتَكَ، الْجَوُّ بَارِدٌ.Nimm deine Jacke mit, es ist kalt.

Plural: سُتَر. Im Alltag oft جَاكِيت.

كَنْزَةPulloverNomen (f)A1
اِشْتَرَيْتُ كَنْزَةً مِنَ الصُّوفِ.Ich habe einen Wollpullover gekauft.

Plural: كَنْزَات.

بِذْلَةAnzugNomen (f)A1
لَبِسَ أَبِي بِذْلَةً لِلْحَفْلَةِ.Mein Vater hat für das Fest einen Anzug angezogen.

Plural: بِذَل.

قُبَّعَةMütze, HutNomen (f)A1
اِلْبَسِ الْقُبَّعَةَ، الشَّمْسُ قَوِيَّةٌ.Setz die Mütze auf, die Sonne ist stark.

Plural: قُبَّعَات.

حَقِيبَةTasche, KofferNomen (f)A1
حَقِيبَتِي ثَقِيلَةٌ جِدًّا.Meine Tasche ist sehr schwer.

Plural: حَقَائِب.

نَظَّارَةBrilleNomen (f)A1
أَحْتَاجُ إِلَى نَظَّارَةٍ لِلْقِرَاءَةِ.Ich brauche eine Brille zum Lesen.

Plural: نَظَّارَات.

Nomen (m) (16)

Grammatik dazu: Der Artikel الْ

ثَوْبGewand, langes KleidNomen (m)A1
يَلْبَسُ جَدِّي ثَوْبًا أَبْيَضَ.Mein Großvater trägt ein weißes Gewand.

Plural: ثِيَاب. Am Golf das lange Gewand der Männer; der Plural heißt auch allgemein „Kleider“.

قَمِيصHemdNomen (m)A1
هٰذَا الْقَمِيصُ جَدِيدٌ.Dieses Hemd ist neu.

Plural: قُمْصَان.

بَنْطَلُونHoseNomen (m)A1
أَيْنَ بَنْطَلُونِي الْأَسْوَدُ؟Wo ist meine schwarze Hose?

Plural: بَنْطَلُونَات.

فُسْتَانKleidNomen (m)A1
فُسْتَانُ الْعُرْسِ طَوِيلٌ.Das Hochzeitskleid ist lang.

Plural: فَسَاتِين.

مِعْطَفMantelNomen (m)A1
مِعْطَفِي ثَقِيلٌ وَدَافِئٌ.Mein Mantel ist schwer und warm.

Plural: مَعَاطِف.

حِذَاءSchuh, SchuheNomen (m)A1
أُرِيدُ حِذَاءً مُرِيحًا لِلْمَشْيِ.Ich möchte bequeme Schuhe zum Laufen.

Plural: أَحْذِيَة. Der Singular meint oft das Paar.

جَوْرَبSocke, StrumpfNomen (m)A1
أَيْنَ الْجَوْرَبُ الثَّانِي؟Wo ist die zweite Socke?

Plural: جَوَارِب.

وِشَاحSchal, TuchNomen (m)A1
نَسِيتُ وِشَاحِي فِي الْمَقْهَى.Ich habe meinen Schal im Café vergessen.

Plural: أَوْشِحَة.

قُفَّازHandschuhNomen (m)A1
فَقَدْتُ قُفَّازًا وَاحِدًا.Ich habe einen Handschuh verloren.

Plural: قُفَّازَات.

حِزَامGürtelNomen (m)A1
هٰذَا الْحِزَامُ قَصِيرٌ.Dieser Gürtel ist kurz.

Plural: أَحْزِمَة. Auch der Sicherheitsgurt.

جَيْبHosentasche, JackentascheNomen (m)A1
الْمِفْتَاحُ فِي جَيْبِي.Der Schlüssel ist in meiner Tasche.

Plural: جُيُوب.

خَاتَمRingNomen (m)A1
هٰذَا خَاتَمُ جَدَّتِي.Das ist der Ring meiner Großmutter.

Plural: خَوَاتِم.

زِرّKnopfNomen (m)A1
سَقَطَ زِرٌّ مِنْ قَمِيصِي.An meinem Hemd ist ein Knopf abgegangen.

Plural: أَزْرَار. Auch der Knopf an einem Gerät.

مَقَاسGröße (bei Kleidung)Nomen (m)A1
مَا مَقَاسُكَ؟Welche Größe hast du?

Plural: مَقَاسَات.

قُطْنBaumwolleNomen (m)A1
الْقَمِيصُ مِنَ الْقُطْنِ.Das Hemd ist aus Baumwolle.
صُوفWolleNomen (m)A1
الصُّوفُ دَافِئٌ فِي الشِّتَاءِ.Wolle hält im Winter warm.

Zur Abfrage ↑

Ein Wort fehlt? Im Wörterbuch nachschlagen

Diese Liste gehört zu Geld, Einkauf und Ämter — sechs Listen und 189 Wörter, die sich auch am Stück abfragen lassen.

Diese Wörter im Hörtrainer anhören und erkennen