A2GeschichteReisen1 Min.
الْقِطَارُ الْمُتَأَخِّرُ
Omar fährt mit dem Zug von Rabat nach Marrakesch — mit einer Stunde Verspätung und einem Platz am Fenster.
Eine Reise im Perfekt. Achte auf die Verben ohne Endung für „er“: سَافَرَ, اِشْتَرَى, جَلَسَ, رَكِبَ. Und auf سَأَصِلُ „ich werde ankommen“ am Telefon.
فِي الشَّهْرِ الْمَاضِي سَافَرَ عُمَرُ بِالْقِطَارِ مِنَ الرِّبَاطِ إِلَى مَرَّاكُشَ لِزِيَارَةِ صَدِيقِهِ.
اِشْتَرَى تَذْكِرَةً فِي الْمَحَطَّةِ وَجَلَسَ عَلَى الرَّصِيفِ. تَأَخَّرَ الْقِطَارُ سَاعَةً.
اِنْتَظَرَ عُمَرُ وَشَرِبَ قَهْوَةً. ثُمَّ اِتَّصَلَ بِصَدِيقِهِ وَقَالَ: «سَأَصِلُ مُتَأَخِّرًا، آسِفٌ!»
أَخِيرًا وَصَلَ الْقِطَارُ. رَكِبَ عُمَرُ، وَوَجَدَ مَقْعَدًا بِجَانِبِ الشُّبَّاكِ.
فِي الطَّرِيقِ رَأَى مِنَ الشُّبَّاكِ جَبَلًا كَبِيرًا وَالصَّحْرَاءَ، وَتَكَلَّمَ مَعَ امْرَأَةٍ لَطِيفَةٍ.
فِي الْمَسَاءِ وَصَلَ إِلَى مَرَّاكُشَ. كَانَ صَدِيقُهُ يَنْتَظِرُهُ فِي الْمَحَطَّةِ، وَذَهَبَا مَعًا إِلَى الْبَيْتِ.
سَافَرَ عُمَرُ بِالْقِطَارِ إِلَى مَرَّاكُشَ.
اِشْتَرَى تَذْكِرَةً فِي الْمَحَطَّةِ.
تَأَخَّرَ الْقِطَارُ سَاعَةً.
اِنْتَظَرَ عُمَرُ وَشَرِبَ قَهْوَةً.
فِي الْمَسَاءِ وَصَلَ. كَانَ صَدِيقُهُ يَنْتَظِرُهُ فِي الْمَحَطَّةِ.
Ein Klick auf ein Wort schlägt es im Wortschatz dieser Seite nach.
Mehr Sätze dazu in „Sprache im Einsatz“: Arabisch für die Reise
- Wörter
- 68
- Sätze
- 10
- Wörter je Satz
- 6,8
- im Wortschatz
- 100 %
- gemessene Stufe
- A2
- Lesedauer
- 1 Min.
Grammatik in diesem Text
Diese Formen stehen im Text in echtem Gebrauch. Mit „Grammatik zeigen“ über dem Text werden sie farbig markiert.
سَافَرَ عُمَرُ بِالْقِطَارِ · وَذَهَبَا مَعًا
Die Erzählung steht im Perfekt. Für „er“ hat das Verb keine Endung: سَافَرَ, جَلَسَ; für „die beiden“ ein ا: ذَهَبَا. Ich schrieb, du schriebst: die Endungen des Perfekts →
سَأَصِلُ مُتَأَخِّرًا
Mit سَ vor dem Imperfekt spricht Omar über das Gleich: سَأَصِلُ „ich werde ankommen“. Ich werde schreiben: die Zukunft →
Die Wörter ab A2 in diesem Text
Nicht die schweren Wörter überhaupt, sondern die deiner Stufe: alle 13 von 48 Wörtern dieses Textes stehen auf A2 oder darüber. Alles andere kennst du, wenn du hier angekommen bist.
أَخِيرًا
endlich; zuletzt
A2اِتَّصَلَ
anrufen; sich verbinden
A2تَأَخَّرَ
sich verspäten
A2تَذْكِرَة
Fahrkarte, Eintrittskarte
A2جَبَل
Berg
A2رَصِيف
Bahnsteig; Gehweg
A2رَكِبَ
einsteigen, fahren mit, reiten
A2زِيَارَة
Besuch
A2سَافَرَ
reisen, verreisen
A2صَحْرَاء
Wüste
A2مَاضِي
Vergangenheit
A2مَقْعَد
Sitzplatz, Sitz
A2مُتَأَخِّرًا
spät, zu spät
A2
Die Wortlisten zu diesem Text
Die Wörter dieses Textes stehen in 17 Listen dieser Seite; die Zahl dahinter sagt, wie viele davon aus welcher Liste kommen. Wer den Text gelesen hat, hat gerade diese Wörter gebraucht — und kann genau sie abfragen.
Die Verben dieser Seite in allen Formen: وَصَلَ · كَانَ · اِشْتَرَى · سَافَرَ · رَأَى · اِتَّصَلَ · تَأَخَّرَ · اِنْتَظَرَ
Verständnisfragen
3 Fragen zum Text. Zu jeder Antwort erscheint der Satz, in dem sie steht — eine Frage, deren Antwort man im Text nicht wiederfindet, prüft nichts.
1. أَيْنَ اشْتَرَى عُمَرُ التَّذْكِرَةَ؟
اِقْرَأِ الْفِقْرَةَ الثَّانِيَةَ.
اِبْحَثْ عَنْ «تَذْكِرَةً».
اِشْتَرَى تَذْكِرَةً فِي الْمَحَطَّةِ
2. كَمْ تَأَخَّرَ الْقِطَارُ؟
اِقْرَأِ الْفِقْرَةَ الثَّانِيَةَ.
اِبْحَثْ عَنْ «تَأَخَّرَ».
تَأَخَّرَ الْقِطَارُ سَاعَةً
3. مَنْ كَانَ يَنْتَظِرُ عُمَرَ فِي مَرَّاكُشَ؟
اِقْرَأِ النِّهَايَةَ.
اِبْحَثْ عَنْ «يَنْتَظِرُهُ».
كَانَ صَدِيقُهُ يَنْتَظِرُهُ