انتقل إلى المحتوى
EveryLingua كل اللغاتالقاموس
AR

تصريف poder

  • المعنى يستطيع؛ يقدر
  • المستوى A1
  • النمط شاذ

ما يميز هذا الفعل

بخط عريض وتحته خط: اللاحقة. ◆ يعلّم صيغة تخرج عن القاعدة.

صيغة الإخبار

Presenteالمضارع

yopuedo
túpuedes
él/​ella/​ustedpuede
nosotros/​-aspodemos
vosotros/​-aspodéis
ellos/​ellas/​ustedespueden

المزيد عن هذا: Presente: الأفعال المنتظمة

Pretérito indefinidoالماضي المنتهي

yopude
túpudiste
él/​ella/​ustedpudo
nosotros/​-aspudimos
vosotros/​-aspudisteis
ellos/​ellas/​ustedespudieron

المزيد عن هذا: Indefinido

Pretérito imperfectoالماضي المستمر أو المعتاد

yopodía
túpodías
él/​ella/​ustedpodía
nosotros/​-aspodíamos
vosotros/​-aspodíais
ellos/​ellas/​ustedespodían

المزيد عن هذا: Imperfecto

Futuro simpleالمستقبل

yopodré
túpodrás
él/​ella/​ustedpodrá
nosotros/​-aspodremos
vosotros/​-aspodréis
ellos/​ellas/​ustedespodrán

المزيد عن هذا: المستقبل البسيط (futuro simple)

Condicional simpleالشرطي

yopodría
túpodrías
él/​ella/​ustedpodría
nosotros/​-aspodríamos
vosotros/​-aspodríais
ellos/​ellas/​ustedespodrían

المزيد عن هذا: Condicional

Pretérito perfectoالماضي التام

yohe podido
túhas podido
él/​ella/​ustedha podido
nosotros/​-ashemos podido
vosotros/​-ashabéis podido
ellos/​ellas/​ustedeshan podido

المزيد عن هذا: Perfecto

Pretérito pluscuamperfectoالماضي الأسبق

yohabía podido
túhabías podido
él/​ella/​ustedhabía podido
nosotros/​-ashabíamos podido
vosotros/​-ashabíais podido
ellos/​ellas/​ustedeshabían podido

المزيد عن هذا: Pluscuamperfecto

Futuro perfectoالمستقبل التام

yohabré podido
túhabrás podido
él/​ella/​ustedhabrá podido
nosotros/​-ashabremos podido
vosotros/​-ashabréis podido
ellos/​ellas/​ustedeshabrán podido

Condicional compuestoالشرطي التام

yohabría podido
túhabrías podido
él/​ella/​ustedhabría podido
nosotros/​-ashabríamos podido
vosotros/​-ashabríais podido
ellos/​ellas/​ustedeshabrían podido

صيغة التمني

Presente de subjuntivoصيغة التمني في المضارع

yopueda
túpuedas
él/​ella/​ustedpueda
nosotros/​-aspodamos
vosotros/​-aspodáis
ellos/​ellas/​ustedespuedan

المزيد عن هذا: Presente de subjuntivo: الصيغ

Imperfecto de subjuntivo (-ra)صيغة التمني في الماضي

yopudiera
túpudieras
él/​ella/​ustedpudiera
nosotros/​-aspudiéramos
vosotros/​-aspudierais
ellos/​ellas/​ustedespudieran

Imperfecto de subjuntivo (-se)صيغة التمني في الماضي

yopudiese
túpudieses
él/​ella/​ustedpudiese
nosotros/​-aspudiésemos
vosotros/​-aspudieseis
ellos/​ellas/​ustedespudiesen

Pretérito perfecto de subjuntivoصيغة التمني في الماضي التام

yohaya podido
túhayas podido
él/​ella/​ustedhaya podido
nosotros/​-ashayamos podido
vosotros/​-ashayáis podido
ellos/​ellas/​ustedeshayan podido

Pluscuamperfecto de subjuntivoصيغة التمني في الماضي الأسبق

yohubiera podido
túhubieras podido
él/​ella/​ustedhubiera podido
nosotros/​-ashubiéramos podido
vosotros/​-ashubierais podido
ellos/​ellas/​ustedeshubieran podido

الأمر

Imperativo negativoالأمر المنفي (النهي)

túno puedas
ustedno pueda
nosotros/​-asno podamos
vosotros/​-asno podáis
ustedesno puedan

المزيد عن هذا: الأمر المنفي

الصيغ غير المصرّفة

جمل مثالية من الدورة

كل جملة مأخوذة من قوائم الكلمات أو مواضيع القواعد في هذه الدورة. صيغة الفعل مميزة، والسطر تحتها يقول أي زمن وأي شخص هي.

  • ¿Puedes ayudarme?هل تستطيع أن تساعدني؟

    Puedes — Presente · tú

  • Sí, claro que puedo.نعم، بالطبع أستطيع.

    puedo — Presente · yo

  • Aquí no se puede aparcar.لا يجوز الركن هنا.

    puede — Presente · él/ella/usted; Imperativo afirmativo · tú

  • No pude asistir a la boda.لم أستطع حضور الزفاف.

    pude — Pretérito indefinido · yo

  • Podemos compartir el postre.نستطيع أن نتقاسم الحلوى.

    Podemos — Presente · nosotros/-as

  • Avisa a tu familia en cuanto puedas.أعلم أسرتك حالما تستطيع.

    puedas — Presente de subjuntivo · tú; Imperativo negativo · tú

مزيد من الجمل المثالية

  • ¿Puedes cerrar la puerta del balcón?هل تستطيع أن تغلق باب الشرفة؟

  • No pudimos entrar porque nadie tenía la llave.لم نستطع الدخول لأن أحدًا لم يكن معه المفتاح.

  • Podría llover esta tarde; no olvides el paraguas.قد تمطر بعد الظهر؛ لا تنسَ المظلة.

أخطاء شائعة عند المتحدثين بالعربية

  • خطأ Puedo que ir al cine contigo esta noche.

    صواب Puedo ir al cine contigo esta noche.

    «أستطيع أن أذهب»: في العربية يأتي حرف «أن» بعد الفعل الناقص. لا يوجد في الإسبانية حرف بينهما: puedo + المصدر مباشرة.

فخ شائع

خطأ Nosotros puedemos venir el sábado.

صواب Nosotros podemos venir el sábado.

الخطأ الأشيع هو إجراء التغيير في nosotros وvosotros أيضًا — فتصير podemos إلى puedemos، لأن المتعلم حفظ النمط ثم مدّه على الجميع. والأمر عكس ذلك تمامًا: هاتان الصيغتان هما المنتظمتان، والأربع الأخرى هي الخارجة عن القاعدة.

أفعال يتغير جذعها

تراكيب شائعة

  • sálvese quien pueda — فلينجُ من يستطيع
  • no poder ni con su alma — منهك تمامًا (عامية)
  • en lo que pueda — بقدر استطاعتي

تدريب سريع

فراغات (5)، أولا من الجمل المثالية في الأعلى، ثم من الجدول. وكل إجابة تحسب في مراجعاتك.

تابع

أفعال على النمط نفسه

مواضيع قواعد ذات صلة

الصيغ محسوبة من قواعد اللغة — مرتين، بطريقتين مستقلتين — ومدقّقة مقابل كل صيغة مكتوبة باليد في هذه الدورة. والجمل المثالية من تأليف الدورة نفسها.