انتقل إلى المحتوى
EveryLingua كل اللغاتالقاموس
AR

تصريف dar

  • المعنى يعطي
  • المستوى A1
  • النمط شاذ

ما يميز هذا الفعل

بخط عريض وتحته خط: اللاحقة. ◆ يعلّم صيغة تخرج عن القاعدة.

صيغة الإخبار

Pretérito indefinidoالماضي المنتهي

yodi
túdiste
él/​ella/​usteddio
nosotros/​-asdimos
vosotros/​-asdisteis
ellos/​ellas/​ustedesdieron

المزيد عن هذا: Indefinido

Pretérito imperfectoالماضي المستمر أو المعتاد

yodaba
túdabas
él/​ella/​usteddaba
nosotros/​-asdábamos
vosotros/​-asdabais
ellos/​ellas/​ustedesdaban

المزيد عن هذا: Imperfecto

Condicional simpleالشرطي

yodaría
túdarías
él/​ella/​usteddaría
nosotros/​-asdaríamos
vosotros/​-asdaríais
ellos/​ellas/​ustedesdarían

المزيد عن هذا: Condicional

Pretérito perfectoالماضي التام

yohe dado
túhas dado
él/​ella/​ustedha dado
nosotros/​-ashemos dado
vosotros/​-ashabéis dado
ellos/​ellas/​ustedeshan dado

المزيد عن هذا: Perfecto

Pretérito pluscuamperfectoالماضي الأسبق

yohabía dado
túhabías dado
él/​ella/​ustedhabía dado
nosotros/​-ashabíamos dado
vosotros/​-ashabíais dado
ellos/​ellas/​ustedeshabían dado

المزيد عن هذا: Pluscuamperfecto

Futuro perfectoالمستقبل التام

yohabré dado
túhabrás dado
él/​ella/​ustedhabrá dado
nosotros/​-ashabremos dado
vosotros/​-ashabréis dado
ellos/​ellas/​ustedeshabrán dado

Condicional compuestoالشرطي التام

yohabría dado
túhabrías dado
él/​ella/​ustedhabría dado
nosotros/​-ashabríamos dado
vosotros/​-ashabríais dado
ellos/​ellas/​ustedeshabrían dado

صيغة التمني

Presente de subjuntivoصيغة التمني في المضارع

yodé
túdes
él/​ella/​usteddé
nosotros/​-asdemos
vosotros/​-asdeis
ellos/​ellas/​ustedesden

المزيد عن هذا: Presente de subjuntivo: الصيغ

Imperfecto de subjuntivo (-ra)صيغة التمني في الماضي

yodiera
túdieras
él/​ella/​usteddiera
nosotros/​-asdiéramos
vosotros/​-asdierais
ellos/​ellas/​ustedesdieran

Imperfecto de subjuntivo (-se)صيغة التمني في الماضي

yodiese
túdieses
él/​ella/​usteddiese
nosotros/​-asdiésemos
vosotros/​-asdieseis
ellos/​ellas/​ustedesdiesen

Pretérito perfecto de subjuntivoصيغة التمني في الماضي التام

yohaya dado
túhayas dado
él/​ella/​ustedhaya dado
nosotros/​-ashayamos dado
vosotros/​-ashayáis dado
ellos/​ellas/​ustedeshayan dado

Pluscuamperfecto de subjuntivoصيغة التمني في الماضي الأسبق

yohubiera dado
túhubieras dado
él/​ella/​ustedhubiera dado
nosotros/​-ashubiéramos dado
vosotros/​-ashubierais dado
ellos/​ellas/​ustedeshubieran dado

الأمر

Imperativo negativoالأمر المنفي (النهي)

túno des
ustedno dé
nosotros/​-asno demos
vosotros/​-asno deis
ustedesno den

المزيد عن هذا: الأمر المنفي

الصيغ غير المصرّفة

جمل مثالية من الدورة

كل جملة مأخوذة من قوائم الكلمات أو مواضيع القواعد في هذه الدورة. صيغة الفعل مميزة، والسطر تحتها يقول أي زمن وأي شخص هي.

  • ¿Me das el número?هل تعطيني الرقم؟

    das — Presente · tú

  • Elige tú, me da igual.اختر أنت، فكل شيء عندي سواء.

    da — Presente · él/ella/usted; Imperativo afirmativo · tú

  • Dimos un paseo por el bosque.تمشّينا في الغابة.

    Dimos — Pretérito indefinido · nosotros/-as

  • Le dieron un ascenso en marzo.منحوه ترقية في مارس.

    dieron — Pretérito indefinido · ellos/ellas/ustedes

  • Se dio un golpe en la rodilla.اصطدمت ركبته بشيء.

    dio — Pretérito indefinido · él/ella/usted

  • Dado que nadie viene, cerramos.نظرًا لأن أحدًا لا يأتي، نغلق.

    Dado — participio

مزيد من الجمل المثالية

  • Le di las gracias al conductor al bajar.شكرتُ السائق عند نزولي.

  • Te doy mi número y me llamas cuando quieras.أعطيك رقمي وتتصل بي متى شئت.

  • Damos un paseo después de comer casi todos los días.نتمشى بعد الغداء تقريبًا كل يوم.

أخطاء شائعة عند المتحدثين بالعربية

  • خطأ En el último minuto, Marta le dio un golpe de pie al balón y marcó.

    صواب En el último minuto, Marta le dio una patada al balón y marcó.

    «ضربة بالقدم»: الكلمة العربية مركبة من ضربة وقدم. الإسبانية تقول una patada، dar una patada.

تراكيب شائعة

  • dar la vuelta — يعود أدراجه
  • dar un portazo — يصفق الباب خلفه
  • dar pena — يُثير الشفقة
  • dar de comer a alguien — يطعم شخصًا

تدريب سريع

فراغات (5)، أولا من الجمل المثالية في الأعلى، ثم من الجدول. وكل إجابة تحسب في مراجعاتك.

تابع

أفعال على النمط نفسه

مواضيع قواعد ذات صلة

الصيغ محسوبة من قواعد اللغة — مرتين، بطريقتين مستقلتين — ومدقّقة مقابل كل صيغة مكتوبة باليد في هذه الدورة. والجمل المثالية من تأليف الدورة نفسها.