人、家庭和感情

这些词表为什么放在一起

家人的称呼是日语第一个画出汉语没有画的那条线的地方：有两套词，一套对自己的家人，一套对别人的家人。你的母亲，对别人说起时是母(はは)；别人的母亲是お母(かあ)さん，你直接对她说话时，对你自己的母亲也这样称呼。这条线，在你这边和对方那边之间，贯穿本站全部的礼貌语，在这里学起。感情带来第二个意外。像うれしい或寂(さび)しい这样的形容词描述说话人自己的状态；说别人时需要缓和，如うれしそう，“看上去很高兴”，因为日语不假装知道别人心里在想什么。汉语的“他很高兴”可以直接说，所以这是个新习惯。词表从高兴和难过，一直到怀念、嫉妒，以及心理学教科书里的词。

例如： 家族(かぞく) (家人；家庭), 嬉(うれ)しい (高兴的；开心的), 恋人(こいびと) (男朋友或女朋友；恋人), 性格(せいかく) (性格), 悔(くや)しい (不甘心；懊悔（输了之后）), 仕方(しかた)がない (没办法；没有办法)

分布在各个级别

一个类别横跨所有级别：它是一个领域，而不是一种难度。练习这个类别时，你还可以在练习页面顶部另选一个级别，这样只会练到属于该级别的那一部分。