跳到正文
EveryLingua 所有语言词典
ZH

B1  ·  46 个单词

法语:求职申请与面试

读招聘启事、寄材料、通过面试。

练习这个词表

从这 46 个单词里出题,每轮多少个由你定,也可以一次全练:先练今天到期的,再练新词。先选择,再填空,最后自己写出来。答错的词很快会再次出现。

关于这个列表

“应聘”这个动词不带直接宾语。要说 postuler à un poste 或 postuler pour un poste,绝不能说 postuler un poste——而回头去用英语单词 apply 的人,会落到 appliquer 上,这个词在法语里是“涂抹”和“应用”,与职位毫无关系。通过名词的说法是 poser sa candidature:申请是“放下”,不是“做”。 合同的类型上,法语描述的是文件,汉语(“正式”“临时”)描述的则是感觉。“固定”和“临时”说的是稳定程度;à durée indéterminée 和 à durée déterminée 只说里面有没有终止日期。工作量也一样朴实:à plein temps、à mi-temps——用 à,不是表示“在”的那个词。

单词

动词 (4)

annexer附上动词A2
J’annexe les deux certificats au message.我把两份证书附在邮件里。
présélectionner初筛;入围动词B1
Le service présélectionne six dossiers.该部门初筛出六份材料。
programmer安排(时间)动词B1
On programme les entretiens sur deux jours.面试安排在两天内进行。
superviser指导;监督动词B1
Un ancien supervise les deux nouveaux.一位老员工指导两位新人。

形容词 (3)

相关语法: 形容词的一致:petit, petite · 形容词放在名词前还是后

temporaire临时的;暂时的形容词B1
Il s’agit d’un renfort temporaire.这是一次临时增援。
adapté合适的形容词B1
Son parcours est adapté au poste.他的经历适合这个职位。
motivé有积极性的形容词B1
Le jeune homme paraît motivé et calme.这位年轻人看起来积极而沉稳。

副词 (1)

相关语法: 从形容词到副词

cordialement此致敬礼副词B1
Le message se termine par cordialement.邮件以“此致敬礼”结尾。

邮件里的简短结束语;信件的结尾更长、更郑重。

短语 (27)

l’annonce d’emploi招聘启事短语B1
L’annonce d’emploi ne donne pas le salaire.招聘启事没有写薪水。
pourvoir un poste补充职位空缺短语B1
Le service cherche à pourvoir un poste avant l’été.该部门希望在夏天之前补上一个职位。
passer une annonce刊登招聘广告短语B1
La maison passe une annonce dans le journal local.公司在地方报纸上刊登了一则广告。
le courrier de candidature求职信短语B1
Le courrier de candidature accompagne le dossier.求职信随材料一起寄出。

更常见的说法是 la lettre de motivation——名称就说明了里面写什么。

la clôture des candidatures申请截止短语B1
La clôture des candidatures est fixée au trente du mois.申请截止日定在这个月三十号。
écarter une candidature拒绝一份申请短语B1
Le jury écarte une candidature arrivée trop tard.评审团拒绝了一份来得太晚的申请。
la lettre de refus拒信短语B1
La lettre de refus reste polie et courte.拒信礼貌而简短。
accepter une offre接受聘用短语B1
Elle accepte une offre reçue la veille.她接受了前一天收到的聘用。
quitter un poste离开岗位短语B1
Il quitte un poste qu’il occupait depuis dix ans.他离开了干了十年的岗位。
donner sa démission辞职短语B1
Elle a donné sa démission en début de semaine.她在本周初提出了辞职。
la période probatoire试用期短语B1
La période probatoire dure quatre mois.试用期四个月。

日常说 la période d’essai。

à durée indéterminée无固定期限的短语B1
Le contrat est à durée indéterminée.合同是无固定期限的。

缩写为 CDI;对应的 CDD 是 à durée déterminée。

à plein temps全职短语B1
Elle travaille à plein temps depuis janvier.她从一月起全职工作。
à mi-temps半职短语B1
Le poste est proposé à mi-temps.这个职位以半职提供。

À mi-temps 是半职;其他比例都叫 à temps partiel。

se mettre d’accord sur就……达成一致短语B1
Nous nous mettons d’accord sur une date de début.我们就开始日期达成一致。
le salaire d’embauche起薪短语B1
Le salaire d’embauche est indiqué dans l’annonce.起薪写在启事里。
le point fort强项短语B1
Son point fort est le calme.他的强项是沉着。
s’entendre avec tout le monde和所有人相处融洽短语B1
Elle s’entend avec tout le monde à l’atelier.她在车间里和所有人都相处融洽。
travailler sous pression在压力下工作短语B1
Il sait travailler sous pression sans s’énerver.他能在压力下工作而不发火。
prendre des responsabilités承担责任短语B1
Elle prend des responsabilités dès la première année.她从第一年起就承担责任。
avoir des nouvelles de quelqu’un得到某人的消息短语B1
Nous aurons des nouvelles de quelqu’un du service jeudi.我们星期四会得到部门里某个人的消息。
le contrat d’apprentissage学徒合同短语B1
Le contrat d’apprentissage court sur trois ans.学徒合同为期三年。
le stage en entreprise企业实习短语B1
Le stage en entreprise commence en septembre.企业实习九月开始。
acquérir de l’expérience积累经验短语B1
Elle veut acquérir de l’expérience à l’étranger.她想到国外积累经验。
à l’heure准时短语B1
Elle est arrivée à l’heure malgré la pluie.尽管下雨,她还是准时到了。
se présenter自我介绍短语B1
On se présente en trois phrases au début.开始时用三句话做自我介绍。
faire une relance跟进;催问短语B1
Il fait une relance au bout de deux semaines.他过了两个星期之后去跟进。

阳性名词 (6)

相关语法: 定冠词:le, la, les · 不定冠词:un, une, des

le candidat应聘者阳性名词B1
Chaque candidat reçoit une réponse écrite.每位应聘者都会收到书面答复。
le curriculum vitae简历阳性名词B1
Son curriculum vitae tient sur une page.他的简历只有一页。

几乎总是缩写为 le CV,读作 cé-vé。

le diplômé毕业生阳性名词B1
Le diplômé cherche un premier emploi.这位毕业生在找第一份工作。
le certificat证书;证明阳性名词B1
Le certificat de fin de stage est arrivé hier.实习结束证明昨天到了。
les avantages福利阳性名词B1
Les avantages comprennent les repas du midi.福利包括午餐。
le stagiaire实习生;学徒阳性名词B1
Le stagiaire suit un collègue pendant deux semaines.实习生跟着一位同事学两个星期。

阴性名词 (5)

相关语法: 定冠词:le, la, les · 不定冠词:un, une, des

la qualification资历;学历阴性名词B1
La qualification demandée figure en haut de l’annonce.所要求的资历写在启事的最上面。
la recommandation推荐信阴性名词B1
Une recommandation de son ancien chef accompagne le dossier.他原来上司的一封推荐信附在材料里。
la faiblesse弱点阴性名词B1
Il nomme une faiblesse sans se justifier longuement.他说出一个弱点,并不长篇大论地辩解。
la réussite成绩;成功阴性名词B1
La réussite du projet tient à l’équipe entière.项目的成功取决于整个团队。
les attributions职责阴性名词B1
Les attributions du poste tiennent en cinq lignes.这个职位的职责只有五行。

去练习 ↑

少了哪个词? 在词典中查找

这个词表属于日常事务、找工作与人际往来:共16个词表、603 个单词,也可以整体练习。

在听力训练里听一听、认一认这些词