Аудіювання: розумій польську на слух
Слухай слова, звуки й речення — повільно чи звичайно.
Раунд слухання · 2 хв · 8 завдань
На цьому пристрої для цієї мови немає ні аудіофайлів, ні голосу. Вправлятися без звуку
Обрати самостійно
Аудіювання
Або зосередься на чомусь одному
Коли ввімкнено «Слухати з текстом», текст зʼявляється одразу біля кожного завдання. Це добре, щоб звикнути на слух; але це вже не перевірка аудіювання, тож відповіді не зараховуються.
Уважне слухання допомагає говорити.
Варто знати
Без звуку або з порушеннями слуху
Біля кожного завдання є кнопка «Показати текст»; перемикач «Слухати з текстом» показує текст завжди. Усе працює з клавіатури: Tab переходить між кнопками, цифри вибирають відповідь, Enter переходить далі.
Що відбувається в раунді?
Кожен раунд – це десять коротких завдань: упізнай слово, почуй пропуск у реченні, знайди наголошений склад, розрізни два схожі звуки, стеж за діалогом. Ти вирішуєш, що й коли звучить – і чи повільно, чи у звичайному темпі.
Чому маленькими кроками?
Слухаючи нову мову, спершу впізнаєш звуки, потім те, де слова починаються й закінчуються, а наприкінці – значення. Тренування вправляє ці кроки окремо, а в змішаному раунді – усі разом. Відгук приходить одразу, тож вухо вчиться, звідки береться різниця.
Навіщо вправлятися повільно?
Відомо, що спочатку повільніший темп допомагає зрозуміти. Спокійно послухай завдання двічі, спершу повільно, потім у звичайному темпі: мета – звичайний темп, але шлях до нього може бути повільним.
Звідки беруться голоси?
Спершу звучить синтезоване мовлення, яке цей сайт підготував заздалегідь. Якщо файлу немає, говорить твій браузер своїми голосами й чергує їх, бо слова, почуті від різних голосів, потім легше впізнати. Це не записи справжніх людей, і звук лунає лише тоді, коли ти натискаєш кнопку.
Приклади речень
A1 Dokąd jedziecie na wakacje?Куди ви їдете на свята? (до кількох осіб)
A1 Mój płaszcz wisi w szafie.Моє пальто висить у шафі.
A1 Kupuję gazetę w kiosku.Газету я купую в кіоску.
A1 Moje buty są brudne.Моє взуття брудне.
A2 W tej piekarni chleb jest jeszcze ciepły.У цій пекарні хліб ще теплий.
A2 Jutro Kasia ma imieniny.Завтра в Касі іменини.
A2 Poproszę kilogram jabłek.Кілограм яблук, будь ласка.
A2 W hotelu internet jest za darmo.У готелі інтернет безкоштовний.
B1 Nie chce mi się iść, zresztą pada deszcz.Мені не хочеться йти, до того ж надворі дощ.
B1 Na autostradzie był poważny wypadek.На автостраді сталася серйозна аварія.
B1 Jestem przeciwny temu planowi.Я проти цього плану. (говорить чоловік)
B1 W lesie zbieraliśmy maliny.Ми збирали малину в лісі.