ข้ามไปที่เนื้อหา
EveryLingua พจนานุกรมทุกภาษา
TH

 ·  5 รายการ  ·  95 คำ

ความเห็นและคำนามธรรม

เหตุผล ความเห็น คำนามนามธรรม คำเชื่อม กริยาทางการ

อะไรที่ยึดรายการเหล่านี้ไว้ด้วยกัน

รายการเหล่านี้ไม่มีหัวข้อของตัวเอง แต่มีวิธีการ ความเห็นในภาษาญี่ปุ่นมักถูกทำให้อ่อนลง และการทำให้อ่อนลงฝังอยู่ในไวยากรณ์: と思(おも)います, のではないでしょうか และ と言(い)えるだろう แต่ละตัวยื่นข้อความออกไปพร้อมกับเหลือที่ให้ผู้ฟังไม่เห็นด้วยได้ การตัดมันออกฟังห้วนกว่าประโยคเดียวกันในภาษาไทย ฝีมืออยู่ที่เลือกว่าจะใส่การทำให้อ่อนลงเท่าไร ครึ่งที่เป็นภาษาเขียนของรายการเหล่านี้ – คำนามนามธรรมและกริยาทางการ – คือคำศัพท์ของรายงานและเรียงความ ที่ だから ในภาษาพูดกลายเป็น したがって และ でも เป็น しかし เหมือน “เลย” กลายเป็น “ดังนั้น” และการข้ามนั้นคือเกือบทั้งหมดของสิ่งที่ทำให้ข้อความฟังเป็นภาษาเขียน

ตัวอย่าง: 意味(いみ) (ความหมาย), 賛成(さんせい) (การเห็นด้วย, สนับสนุน), 影響(えいきょう) (อิทธิพล, ผลกระทบ), 示(しめ)す (แสดง, ชี้ให้เห็น), 主(おも)に (เป็นหลัก, ส่วนใหญ่)

5 รายการ

กระจายอยู่ตามระดับ

หมวดหมู่ตัดผ่านหลายระดับ เป็นด้านหนึ่ง ไม่ใช่ความยาก หากคุณฝึก คุณเลือกระดับที่ด้านบนของหน้าฝึกฝนได้ด้วย แล้วจะได้เฉพาะส่วนที่อยู่ที่ระดับนั้น

ระดับคำสัดส่วน
N477 %
N38893 %

ฝึกหมวดหมู่นี้

ตัวเลือกและช่องว่าง ครอบคลุมทั้ง 5 รายการและทั้ง 95 คำ สิ่งที่คุณทำผิดจะกลับมาพรุ่งนี้