Ir para o conteúdo
EveryLingua Todos os idiomasDicionário
PT

N3  ·  6 palavras

Cinema, música e espetáculo em japonês

Palavras para filmes, concertos, humor e as pessoas que os fazem.

Praticar esta lista

Destas 6 palavras, quantas quiseres por ronda, até todas: primeiro o que é para hoje, depois as novas. Primeiro escolhes, depois completas, depois escreves tu. Os erros voltam logo a seguir.

Mais sobre esta lista

O japonês separa coisas que o português deixa numa só palavra. O papel principal é 主役(しゅやく), mas representá-lo é 主演(しゅえん); a pessoa que o representa é um 俳優(はいゆう) ou, com um tom de teatro, um 役者(やくしゃ). Duas palavras querem dizer menos do que parece: um ライブ, do inglês «live», é um concerto e não uma transmissão em direto, e um 芸人(げいにん), literalmente um artista de variedades, é hoje em regra um humorista.

As palavras

Substantivo (6)

女優(じょゆう)atrizSubstantivoN3
姉(あね)は女優(じょゆう)を目指(めざ)して東京(とうきょう)に出(で)た。A minha irmã mais velha foi para Tóquio para ser atriz.
発売(はつばい)lançamento; pôr à vendaSubstantivoN3
新(あたら)しいアルバムは来週(らいしゅう)の水曜日(すいようび)に発売(はつばい)される。O novo álbum sai à venda na próxima quarta-feira.

É também um verbo: 発売(はつばい)する.

アルバムálbumSubstantivoN3
このアルバムには全部(ぜんぶ)で十二曲(じゅうにきょく)入(はい)っている。Este álbum tem doze canções ao todo.

Tanto um álbum de música como um álbum de fotografias.

ライブconcerto ao vivoSubstantivoN3
週末(しゅうまつ)は友達(ともだち)と好(す)きなバンドのライブに行(い)く。No fim de semana vou com um amigo ver ao vivo a minha banda preferida.

Um concerto de pop ou de rock; um clássico é um 演奏会(えんそうかい) ou コンサート.

満員(まんいん)lotação esgotada; cheioSubstantivoN3
初日(しょにち)の公演(こうえん)は満員(まんいん)だった。O espetáculo de estreia teve casa cheia.

Também um comboio apinhado: 満員(まんいん)電車(でんしゃ).

場面(ばめん)cenaSubstantivoN3
最後(さいご)の場面(ばめん)で涙(なみだ)が止(と)まらなかった。Não consegui parar de chorar na última cena.

Também qualquer situação da vida: こういう場面(ばめん)では, numa situação destas.

Ir para o exercício ↑

Falta uma palavra? Procura no dicionário

Esta lista pertence a Tempos livres, passatempos e desporto — sete listas e 208 palavras que também se podem praticar juntas.

Ouve e reconhece estas palavras no treino auditivo