As divisões de uma casa, as coisas que lá há e as palavras para dizer onde está uma coisa.
Praticar esta lista
Destas 40 palavras, quantas quiseres por ronda, até todas: primeiro o que é para hoje, depois as novas. Primeiro escolhes, depois completas, depois escreves tu. Os erros voltam logo a seguir.
Mais sobre esta lista
Para dizer onde está uma coisa a ordem é a contrária da portuguesa: primeiro o lugar e depois a palavra de posição — 桌子上, «mesa sobre»; 房间里, «divisão dentro». Ao falar, tanto 上 como 里 perdem então o tom. 家 é ao mesmo tempo a casa e a família que nela vive.
As palavras
Vista
Substantivo (27)
家casa, lar; famíliaSubstantivo1
我家在北京。A minha casa fica em Pequim.
Voltar a casa é 回家; não é preciso nenhuma preposição.
房子casa; apartamentoSubstantivo1
他们的房子很大。A casa dele é muito grande.
Qualquer habitação como edifício, seja casa ou apartamento.
房间quarto; divisãoSubstantivo1
这个房间有两张床。Este quarto tem duas camas.
门portaSubstantivo1
请关门。Fecha a porta, por favor.
窗户janelaSubstantivo1
房间里太热了,开一下窗户吧。Está demasiado calor aqui, abramos a janela.
桌子mesaSubstantivo1
书在桌子上。O livro está em cima da mesa.
O seu classificador é 张.
椅子cadeiraSubstantivo1
这把椅子很舒服。Esta cadeira é muito confortável.
O seu classificador é 把.
床camaSubstantivo1
我的床太小了。A minha cama é demasiado pequena.
O seu classificador é 张.
沙发sofáSubstantivo1
我们坐在沙发上聊天。Sentamo-nos no sofá a conversar.
电视televisãoSubstantivo1
孩子们在客厅看电视。As crianças veem televisão na sala.
电脑computadorSubstantivo1
这是我的新电脑。Este é o meu computador novo.
O seu classificador é 台.
卧室quarto de dormirSubstantivo1
我家有两个卧室。O nosso apartamento tem dois quartos.
客厅sala de estarSubstantivo1
客厅很大,也很亮。A sala de estar é grande e luminosa.
书房escritório; bibliotecaSubstantivo1
爸爸在书房工作。O pai trabalha no escritório.
厕所casa de banho; sanitaSubstantivo1
这儿有厕所吗?Há casa de banho aqui?
É a palavra simples; 洗手间 é mais cortês.
浴室casa de banho (com duche ou banheira)Substantivo1
浴室里没有热水。Na casa de banho não há água quente.
柜子armárioSubstantivo1
衣服在柜子里。A roupa está no armário.
书架estanteSubstantivo1
书架上有很多书。Há muitos livros na estante.
书桌secretáriaSubstantivo1
我的书桌在窗户旁边。A minha secretária fica ao pé da janela.
杯子chávena; copoSubstantivo1
桌子上有两个杯子。Há duas chávenas em cima da mesa.
A chávena em si; 一杯茶 conta o que ela contém.
东西coisa; coisasSubstantivo1
你的东西太多了。Tens coisas a mais.
Com os tons plenos, dōngxī, significa «este e oeste».
墙parede; muroSubstantivo1
墙上有一张地图。Há um mapa na parede.
院子pátioSubstantivo1
孩子们在院子里玩儿。As crianças brincam no pátio.
被子edredão; cobertorSubstantivo1
这床被子很暖和。Este edredão aquece muito.
O seu classificador é 床, o mesmo caráter que «cama».
枕头almofada; travesseiroSubstantivo1
我想要一个新枕头。Quero um travesseiro novo.
镜子espelhoSubstantivo1
镜子在门后面。O espelho está atrás da porta.
毛巾toalhaSubstantivo1
这是你的毛巾。Esta é a tua toalha.
O seu classificador é 条.
Palavra de lugar (13)
门口entrada; portaPalavra de lugar1
我在门口等你。Espero por ti à porta.
楼上em cima; o andar de cimaPalavra de lugar1
我住在楼上。Vivo no andar de cima.
楼下em baixo; o andar de baixoPalavra de lugar1
楼下有一家饭馆。No andar de baixo há um restaurante.
上sobre, em cima dePalavra de lugar1
你的手机在床上。O teu telemóvel está em cima da cama.
Depois do substantivo, onde quase sempre se diz sem tom: shang.
里em, dentro dePalavra de lugar1
钱在包里。O dinheiro está na mala.
Depois do substantivo diz-se sem tom: li.
上面em cima; por cimaPalavra de lugar1
你的杯子在桌子上面。A tua chávena está em cima da mesa.
下面debaixoPalavra de lugar1
猫在床下面。O gato está debaixo da cama.
里面dentroPalavra de lugar1
里面有人吗?Está alguém lá dentro?
外面foraPalavra de lugar1
外面下雨了。Lá fora começou a chover.
前面à frentePalavra de lugar1
我家前面有一个公园。À frente da minha casa há um parque.
后面atrásPalavra de lugar1
厨房在客厅后面。A cozinha fica atrás da sala.
旁边ao lado dePalavra de lugar1
我家旁边有一家超市。Ao lado da minha casa há um supermercado.