Briefe, Pakete und Briefmarken, und ein Konto eröffnen und Geld abheben.
Diese Liste abfragen
Aus diesen 28 Wörtern, so viele pro Runde, wie du willst — bis zu allen: zuerst, was heute fällig ist, dann neue. Erst wählst du aus, dann setzt du ein, dann schreibst du selbst. Fehler kommen gleich noch einmal.
Mehr über diese Liste
Japanische Postämter betreiben auch Sparen und Überweisungen, wie früher bei uns die Postbank, deshalb stehen die beiden Dinge auf einer Seite. Geld von einem Konto „lässt man herunter“ — お金を下ろす — und die Direktzahlung auf das Konto eines anderen, 振り込み, ist die Art, wie man Miete und viele Rechnungen bezahlt. Eine Adresse schreibt man von der größten zur kleinsten Einheit, anders als im Deutschen, und mit der Postleitzahl vorn.
Die Wörter
Ansicht
Verb (5)
下ろすabheben (Geld); herunterlassenVerbN4
銀行でお金を下ろしました。Ich habe bei der Bank Geld abgehoben.
Jemanden aus einem Fahrzeug aussteigen zu lassen schreibt man 降ろす.
振り込むeinzahlen; überweisenVerbN4
家賃を大家さんの口座に振り込みました。Ich habe die Miete auf das Konto des Vermieters überwiesen.
引き出すabheben; herausziehenVerbN3
口座から一万円を引き出しました。Ich habe zehntausend Yen vom Konto abgehoben.
Das geschriebene Wort; in der Rede ist 下ろす häufiger.
貯めるzurücklegen (Geld); sparenVerbN4
旅行のためにお金を貯めています。Ich lege Geld für eine Reise zurück.
貼るaufkleben; anklebenVerbN4
封筒に切手を貼りました。Ich habe eine Briefmarke auf den Umschlag geklebt.
Nomen (23)
手紙BriefNomenN5
祖母に手紙を書きました。Ich habe meiner Oma einen Brief geschrieben.
切手BriefmarkeNomenN4
切手を三枚ください。Drei Briefmarken, bitte.
Man zählt sie mit 〜枚, wie andere flache Dinge.
口座Konto (Bank)NomenN4
銀行で口座を開きました。Ich habe ein Bankkonto eröffnet.
Ein Konto „macht“ man: 口座を作る.
封筒BriefumschlagNomenN4
書類を封筒に入れて送ります。Ich stecke die Unterlagen in einen Umschlag und schicke sie ab.
はがきPostkarteNomenN4
旅行先から家族にはがきを出しました。Auf der Reise habe ich meiner Familie eine Postkarte geschickt.
Auch 葉書 geschrieben. Briefe und Karten „setzt man hinaus“: 出す.
小包PaketNomenN4
母から小包が届きました。Von meiner Mutter ist ein Paket gekommen.
速達Eilpost; ExpressNomenN4
急ぐので、速達でお願いします。Es ist dringend: Express, bitte.
郵便番号PostleitzahlNomenN4
住所の前に郵便番号を書きます。Die Postleitzahl schreibt man vor die Adresse.
ポストBriefkasten (öffentlich)NomenN4
駅の前のポストに手紙を入れました。Ich habe den Brief in den Briefkasten vor dem Bahnhof gesteckt.
通帳Sparbuch; KontobuchNomenN3
通帳を見て、残高を確かめました。Ich habe den Kontostand im Sparbuch nachgesehen.
キャッシュカードBankkarte; GeldkarteNomenN4
キャッシュカードをなくしたら、すぐ銀行に連絡してください。Wenn du deine Bankkarte verlierst, benachrichtige sofort die Bank.
預金Ersparnisse; Einlage (bei der Bank)NomenN3
毎月少しずつ預金しています。Jeden Monat lege ich etwas auf dem Konto zurück.
Auch Verb: 預金する.
硬貨Münze (Metall)NomenN4
この機械は硬貨しか使えません。Dieser Automat nimmt nur Münzen.
受取人Empfänger (eines Pakets oder einer Zahlung)NomenN3
受取人が留守だったので、荷物は郵便局に戻りました。Der Empfänger war nicht zu Hause, also ging das Paket zurück zum Postamt.
利子ZinsenNomenN3
この口座には利子がほとんどつきません。Dieses Konto bringt fast keine Zinsen.
郵便PostNomenN4
今日は郵便が来ませんでした。Heute ist keine Post gekommen.
船便SeepostNomenN4
重い荷物は船便のほうが安いです。Schwere Pakete kosten mit der Seepost weniger.
航空便LuftpostNomenN4
航空便は船便より早く着きます。Die Luftpost kommt früher an als die Seepost.
国際郵便AuslandspostNomenN3
国際郵便で家族に本を送りました。Ich habe meiner Familie Bücher per Auslandspost geschickt.
段ボールPappe; PappkartonNomenN3
本を段ボールに入れて送りました。Ich habe die Bücher in einen Karton gepackt und abgeschickt.
金額Betrag; SummeNomenN3
振り込む前に、金額をもう一度確かめてください。Prüfe den Betrag noch einmal, bevor du überweist.
郵便受けBriefkasten (am Haus)NomenN4
毎朝郵便受けを見ます。Jeden Morgen sehe ich im Briefkasten nach.
Der Kasten für deine Post; der rote an der Straße ist ein ポスト.
絵はがきAnsichtskarteNomenN4
京都で絵はがきを何枚か買いました。In Kyoto habe ich ein paar Ansichtskarten gekauft.
