N3 · 40 Wörter

Das Bildungssystem auf Japanisch

Vom Kindergarten bis zum Schulende: Stufen, Fächer, Noten und Prüfungen.

Diese Liste abfragen

Aus diesen 40 Wörtern, so viele pro Runde, wie du willst — bis zu allen: zuerst, was heute fällig ist, dann neue. Erst wählst du aus, dann setzt du ein, dann schreibst du selbst. Fehler kommen gleich noch einmal.

Mehr über diese Liste

Die japanische Schule umfasst sechs Jahre Grundschule, drei Jahre untere und meist drei Jahre obere Mittelstufe, und jede Stufe hat ein eigenes Wort für ihre Schüler: 小学生(しょうがくせい), 中学生(ちゅうがくせい), 高校生(こうこうせい). Aufnahmeprüfungen entscheiden über den Wechsel auf die Oberschule und die Universität, weshalb so viel dieses Wortschatzes davon handelt, sie abzulegen und zu bestehen. Die Wörter für das Universitätsleben stehen auf einer eigenen Seite.

Die Wörter

Verb (1)

教(おそ)わるbeigebracht bekommen; lernen (von jemandem)VerbN3

祖父(そふ)に将棋(しょうぎ)のやり方(かた)を教(おそ)わりました。Von meinem Großvater habe ich Shōgi spielen gelernt.

Der Lehrer steht mit に; die empfangende Seite von 教(おし)える.

Nomen (39)

教育(きょういく)Bildung; ErziehungNomenN4

両親(りょうしん)は子供(こども)の教育(きょういく)にとても熱心(ねっしん)です。Beiden Eltern liegt die Erziehung ihrer Kinder sehr am Herzen.

義務教育(ぎむきょういく)SchulpflichtNomenN3

日本(にほん)の義務教育(ぎむきょういく)は、小学校(しょうがっこう)と中学校(ちゅうがっこう)の九年間(きゅうねんかん)です。Die Schulpflicht in Japan umfasst die neun Jahre Grundschule und untere Mittelstufe.

保育園(ほいくえん)Kinderkrippe; TagesstätteNomenN3

共働(ともばたら)きなので、娘(むすめ)を保育園(ほいくえん)に預(あず)けています。Wir arbeiten beide, deshalb geben wir unsere Tochter in die Kinderkrippe.

Betreut Kinder berufstätiger Eltern; 幼稚園(ようちえん) ist die eher schulähnliche Art.

幼稚園(ようちえん)KindergartenNomenN3

息子(むすこ)は四月(しがつ)から幼稚園(ようちえん)に通(かよ)い始(はじ)めます。Unser Sohn kommt ab April in den Kindergarten.

小学校(しょうがっこう)GrundschuleNomenN4

小学校(しょうがっこう)には六年間(ろくねんかん)通(かよ)います。Auf die Grundschule geht man sechs Jahre.

中学校(ちゅうがっこう)untere Mittelstufe (Mittelschule)NomenN4

中学校(ちゅうがっこう)に入(はい)ってから、英語(えいご)の授業(じゅぎょう)が増(ふ)えました。Seit ich auf der Mittelschule bin, habe ich mehr Englischunterricht.

Oft zu 中学(ちゅうがく) verkürzt. Alter zwölf bis fünfzehn.

高校(こうこう)Oberschule; GymnasiumNomenN4

姉(あね)は家(いえ)から遠(とお)い高校(こうこう)に電車(でんしゃ)で通(かよ)っています。Meine Schwester fährt mit dem Zug zu einer Oberschule, die weit von zu Hause entfernt ist.

Kurzform von 高等学校(こうとうがっこう). Nicht Pflicht, aber fast alle gehen hin.

小学生(しょうがくせい)GrundschülerNomenN4

小学生(しょうがくせい)の子供(こども)たちが、歌(うた)いながら歩(ある)いていました。Einige Grundschulkinder gingen singend vorbei.

中学生(ちゅうがくせい)MittelschülerNomenN4

弟(おとうと)は中学生(ちゅうがくせい)になって、急(きゅう)に背(せ)が伸(の)びました。Mein jüngerer Bruder ist plötzlich gewachsen, seit er Mittelschüler ist.

高校生(こうこうせい)OberschülerNomenN4

高校生(こうこうせい)のとき、毎日(まいにち)部活(ぶかつ)で遅(おそ)く帰(かえ)っていました。In der Oberschule kam ich jeden Tag wegen der AG spät nach Hause.

生徒(せいと)Schüler (in der Schule)NomenN4

この学校(がっこう)には、生徒(せいと)が五百人(ごひゃくにん)ぐらいいます。An dieser Schule sind etwa fünfhundert Schüler.

Für Schüler; ein Student an der Universität ist 学生(がくせい).

担任(たんにん)KlassenlehrerNomenN3

今年(ことし)の担任(たんにん)の先生(せんせい)は、とても優(やさ)しいです。Unser Klassenlehrer in diesem Jahr ist sehr freundlich.

Auch Verb: 担任(たんにん)する, eine Klasse leiten.

校長(こうちょう)SchulleiterNomenN3

入学式(にゅうがくしき)で、校長(こうちょう)先生(せんせい)が長(なが)い話(はなし)をしました。Bei der Einschulungsfeier hielt der Schulleiter eine lange Rede.

学年(がくねん)Schuljahr; JahrgangsstufeNomenN3

妹(いもうと)と私(わたし)は、学年(がくねん)が二(ふた)つ違(ちが)います。Meine jüngere Schwester und ich sind zwei Jahrgänge auseinander.

学力(がくりょく)Leistungsstand; schulische FähigkeitenNomenN3

子供(こども)たちの学力(がくりょく)を上(あ)げるために、授業(じゅぎょう)の方法(ほうほう)が変(か)わりました。Um die Leistungen der Kinder zu verbessern, wurde die Unterrichtsmethode geändert.

科目(かもく)Fach; UnterrichtsfachNomenN3

一番(いちばん)好(す)きな科目(かもく)は何(なん)ですか。Was ist dein Lieblingsfach?

国語(こくご)Japanisch (als Schulfach)NomenN3

国語(こくご)の時間(じかん)に、有名(ゆうめい)な小説(しょうせつ)を読(よ)みました。Im Japanischunterricht haben wir einen berühmten Roman gelesen.

Wörtlich „Landessprache“; die Sprache selbst ist 日本語(にほんご).

算数(さんすう)Rechnen (Grundschule)NomenN3

算数(さんすう)は得意(とくい)でしたが、中学(ちゅうがく)の数学(すうがく)は難(むずか)しかったです。Rechnen konnte ich gut, aber die Mathematik der Mittelschule war schwer.

Der Name in der Grundschule; ab der Mittelschule heißt es 数学(すうがく).

理科(りか)Naturwissenschaft (als Schulfach)NomenN3

理科(りか)の授業(じゅぎょう)で、植物(しょくぶつ)の観察(かんさつ)をしました。Im Naturkundeunterricht haben wir Pflanzen beobachtet.

修学旅行(しゅうがくりょこう)KlassenfahrtNomenN3

中学(ちゅうがく)の修学旅行(しゅうがくりょこう)で、京都(きょうと)と奈良(なら)に行(い)きました。Auf unserer Klassenfahrt in der Mittelschule waren wir in Kyoto und Nara.

Eine mehrtägige Reise, die ein ganzer Jahrgang gemeinsam macht.

給食(きゅうしょく)SchulessenNomenN3

小学校(しょうがっこう)の給食(きゅうしょく)で、カレーが一番(いちばん)人気(にんき)でした。Beim Schulessen in der Grundschule war Curry am beliebtesten.

Die Schüler teilen es meist selbst aus und essen im Klassenzimmer.

制服(せいふく)UniformNomenN3

この高校(こうこう)には制服(せいふく)がなく、好(す)きな服(ふく)を着(き)られます。Diese Oberschule hat keine Uniform, man kann anziehen, was man will.

部活(ぶかつ)Schul-AG; Vereinsaktivität an der SchuleNomenN3

中学(ちゅうがく)の部活(ぶかつ)では、三年間(さんねんかん)テニスをしていました。In der Schul-AG der Mittelschule habe ich alle drei Jahre Tennis gespielt.

Kurzform von 部活動(ぶかつどう); ein großer Teil des Schullebens, oft täglich.

校則(こうそく)SchulordnungNomenN3

校則(こうそく)で、髪(かみ)を染(そ)めることは禁止(きんし)されています。Laut Schulordnung ist es verboten, sich die Haare zu färben.

いじめMobbingNomenN3

学校(がっこう)は、いじめの問題(もんだい)に真剣(しんけん)に取(と)り組(く)まなければなりません。Schulen müssen das Problem des Mobbings ernsthaft angehen.

Das Verb ist いじめる, mobben.

塾(じゅく)Nachhilfeschule; PaukschuleNomenN3

受験(じゅけん)の前(まえ)は、週(しゅう)に四回(よんかい)塾(じゅく)に通(かよ)っていました。Vor den Aufnahmeprüfungen ging ich viermal die Woche in die Paukschule.

家庭教師(かていきょうし)Privatlehrer; NachhilfelehrerNomenN3

大学生(だいがくせい)のとき、家庭教師(かていきょうし)のアルバイトをしていました。Als Student habe ich nebenbei als Nachhilfelehrer gejobbt.

予習(よしゅう)Vorbereitung auf den UnterrichtNomenN4

明日(あした)の授業(じゅぎょう)の予習(よしゅう)をしてから寝(ね)ます。Ich bereite mich auf den morgigen Unterricht vor, bevor ich schlafen gehe.

Auch Verb: 予習(よしゅう)する. Sein Gegenstück ist 復習(ふくしゅう).

復習(ふくしゅう)Wiederholung; NacharbeitenNomenN4

習(なら)ったことは、その日(ひ)のうちに復習(ふくしゅう)すると忘(わす)れにくいです。Wenn du das Gelernte noch am selben Tag wiederholst, vergisst du es schwerer.

Auch Verb: 復習(ふくしゅう)する.

暗記(あんき)AuswendiglernenNomenN3

歴史(れきし)の年号(ねんごう)を暗記(あんき)するのは苦手(にがて)です。Geschichtszahlen auswendig zu lernen, liegt mir nicht.

Auch Verb: 暗記(あんき)する.

受験(じゅけん)Teilnahme an einer AufnahmeprüfungNomenN3

兄(あに)は来年(らいねん)、東京(とうきょう)の大学(だいがく)を受験(じゅけん)します。Mein Bruder legt nächstes Jahr die Aufnahmeprüfung für eine Universität in Tokio ab.

Auch Verb: 受験(じゅけん)する; die Schule steht mit を.

入試(にゅうし)AufnahmeprüfungNomenN3

高校(こうこう)の入試(にゅうし)は、二月(にがつ)から三月(さんがつ)にかけて行(おこな)われます。Die Aufnahmeprüfungen für die Oberschule finden von Februar bis März statt.

Kurzform von 入学試験(にゅうがくしけん).

合格(ごうかく)Bestehen (einer Prüfung)NomenN3

第一志望(だいいちしぼう)の高校(こうこう)に合格(ごうかく)しました。Ich bin an der Oberschule meiner ersten Wahl aufgenommen worden.

Auch Verb: 合格(ごうかく)する; Prüfung oder Schule stehen mit に.

浪人(ろうにん)Prüfungswiederholer (nach durchgefallener Aufnahmeprüfung)NomenN3

兄(あに)は一年(いちねん)浪人(ろうにん)して、希望(きぼう)の大学(だいがく)に入(はい)りました。Mein Bruder hat ein Jahr auf die nächste Prüfung gewartet und kam dann an die Universität seiner Wahl.

Auch Verb: 浪人(ろうにん)する. Ursprünglich ein Samurai ohne Herrn.

進学(しんがく)Übergang zur nächsten BildungsstufeNomenN3

高校(こうこう)を卒業(そつぎょう)したら、専門学校(せんもんがっこう)に進学(しんがく)するつもりです。Nach der Oberschule will ich auf eine Fachschule gehen.

Auch Verb: 進学(しんがく)する.

専門学校(せんもんがっこう)FachschuleNomenN3

料理(りょうり)の専門学校(せんもんがっこう)で、二年間(にねんかん)勉強(べんきょう)しました。Ich habe zwei Jahre an einer Kochfachschule gelernt.

成績(せいせき)Noten; schulische LeistungenNomenN3

今学期(こんがっき)は成績(せいせき)が上(あ)がって、親(おや)に褒(ほ)められました。In diesem Halbjahr sind meine Noten besser geworden, und meine Eltern haben mich gelobt.

点数(てんすう)Punktzahl; NoteNomenN3

数学(すうがく)のテストで、今(いま)までで一番(いちばん)いい点数(てんすう)を取(と)りました。Im Mathetest habe ich meine bisher beste Punktzahl erreicht.

通知表(つうちひょう)ZeugnisNomenN3

学期(がっき)の最後(さいご)の日(ひ)に、通知表(つうちひょう)をもらいます。Am letzten Tag des Halbjahres bekommen wir unser Zeugnis.

Zur Abfrage ↑

Ein Wort fehlt? Im Wörterbuch nachschlagen

Diese Liste gehört zu Schule, Universität und Forschung — fünf Listen und 167 Wörter, die sich auch am Stück abfragen lassen.

Diese Wörter im Hörtrainer anhören und erkennen