N4 · 40 Wörter

Im Kaufhaus auf Japanisch

Stockwerke, Abteilungen, Anprobieren, Rabatte, Bezahlen und Einpacken lassen.

Diese Liste abfragen

Aus diesen 40 Wörtern, so viele pro Runde, wie du willst — bis zu allen: zuerst, was heute fällig ist, dann neue. Erst wählst du aus, dann setzt du ein, dann schreibst du selbst. Fehler kommen gleich noch einmal.

Mehr über diese Liste

Ein japanisches Kaufhaus ist nach Stockwerken und nach 売(う)り場(ば) geordnet, der Abteilung für eine Warenart, mit den Lebensmitteln im Untergeschoss. Zwei Dinge können verwirren. Rabatte zählt man in Zehnteln: 三割引(さんわりびき) sind dreißig Prozent Rabatt, nicht drei. Und die Stockwerke zählt man vom Erdgeschoss an, also ist 二階(にかい) bei uns der erste Stock und 一階(いっかい) das Erdgeschoss.

Die Wörter

Verb (2)

似合(にあ)うstehen; passen (zu jemandem)VerbN4

その青(あお)いセーター、よく似合(にあ)っていますよ。Dieser blaue Pullover steht dir wirklich gut.

Das Subjekt ist das Kleidungsstück: 服(ふく)が似合(にあ)う.

包(つつ)むeinpacken; einwickelnVerbN4

プレゼントなので、きれいに包(つつ)んでいただけますか。Es ist ein Geschenk: Können Sie es mir gut einpacken?

Nomen (35)

案内所(あんないじょ)InformationNomenN4

分(わ)からないことは、一階(いっかい)の案内所(あんないじょ)で聞(き)いてください。Wenn du etwas nicht weißt, frag an der Information im Erdgeschoss.

売(う)り場(ば)Abteilung; VerkaufsflächeNomenN4

靴(くつ)の売(う)り場(ば)は何階(なんがい)ですか。In welchem Stockwerk ist die Schuhabteilung?

値札(ねふだ)PreisschildNomenN3

値札(ねふだ)を見(み)て、びっくりしました。Ich habe auf das Preisschild gesehen und bin erschrocken.

地下(ちか)Untergeschoss; KellerNomenN4

食料品(しょくりょうひん)は地下(ちか)一階(いっかい)で売(う)っています。Die Lebensmittel sind im ersten Untergeschoss.

屋上(おくじょう)DachterrasseNomenN4

夏(なつ)はデパートの屋上(おくじょう)でビールが飲(の)めます。Im Sommer kann man auf der Dachterrasse des Kaufhauses Bier trinken.

エスカレーターRolltreppeNomenN4

エスカレーターで三階(さんがい)に上(あ)がってください。Fahren Sie bitte mit der Rolltreppe in den zweiten Stock.

食料品(しょくりょうひん)LebensmittelNomenN4

この店(みせ)の食料品(しょくりょうひん)は少(すこ)し高(たか)いです。Die Lebensmittel in diesem Geschäft sind ein bisschen teuer.

化粧品(けしょうひん)KosmetikNomenN4

化粧品(けしょうひん)の売(う)り場(ば)は一階(いっかい)です。Die Kosmetikabteilung ist im Erdgeschoss.

婦人服(ふじんふく)DamenbekleidungNomenN4

婦人服(ふじんふく)は三階(さんがい)と四階(よんかい)です。Die Damenbekleidung ist im zweiten und dritten Stock.

紳士服(しんしふく)HerrenbekleidungNomenN4

父(ちち)のシャツを紳士服(しんしふく)の売(う)り場(ば)で買(か)いました。In der Herrenabteilung habe ich meinem Vater ein Hemd gekauft.

文房具(ぶんぼうぐ)SchreibwarenNomenN4

ノートやペンなどの文房具(ぶんぼうぐ)は五階(ごかい)です。Die Schreibwaren wie Hefte und Stifte sind im vierten Stock.

おもちゃSpielzeugNomenN4

子供(こども)の誕生日(たんじょうび)におもちゃを買(か)いました。Ich habe Spielzeug zum Geburtstag meines Sohnes gekauft.

試着(しちゃく)AnprobeNomenN4

このズボンを試着(しちゃく)してもいいですか。Darf ich diese Hose anprobieren?

Auch Verb: 試着(しちゃく)する.

試着室(しちゃくしつ)UmkleidekabineNomenN4

試着室(しちゃくしつ)はあちらにございます。Die Umkleidekabinen sind dort drüben.

Der japanische Satz benutzt die Höflichkeit des Verkaufspersonals: ございます statt あります.

種類(しゅるい)Sorte; ArtNomenN4

この店(みせ)にはいろいろな種類(しゅるい)のお茶(ちゃ)があります。Dieses Geschäft hat viele Teesorten.

品物(しなもの)Ware; ArtikelNomenN4

いい品物(しなもの)が多(おお)いですが、値段(ねだん)も高(たか)いです。Es gibt viele schöne Sachen, aber die Preise sind auch hoch.

商品(しょうひん)Produkt; VerkaufsartikelNomenN4

この商品(しょうひん)は今(いま)とても人気(にんき)があります。Dieses Produkt läuft im Moment sehr gut.

値段(ねだん)PreisNomenN4

この時計(とけい)の値段(ねだん)はいくらですか。Wie viel kostet diese Uhr?

割引(わりびき)RabattNomenN4

学生(がくせい)は一割(いちわり)の割引(わりびき)があります。Studenten bekommen zehn Prozent Rabatt.

Auch als Endung: 二割引(にわりびき), zwanzig Prozent Rabatt.

半額(はんがく)halber PreisNomenN4

夜(よる)八時(はちじ)を過(す)ぎると、お弁当(べんとう)が半額(はんがく)になります。Nach acht Uhr abends gibt es die Bentō zum halben Preis.

セールSchlussverkauf; AusverkaufNomenN4

来週(らいしゅう)から夏(なつ)のセールが始(はじ)まります。Der Sommerschlussverkauf beginnt nächste Woche.

売(う)り切(き)れausverkauftNomenN4

申(もう)し訳(わけ)ありませんが、その色(いろ)は売(う)り切(き)れです。Es tut mir sehr leid, aber diese Farbe ist ausverkauft.

税込(ぜいこ)みinklusive Steuer; einschließlich MehrwertsteuerNomenN4

この値段(ねだん)は税込(ぜいこ)みですか。Ist dieser Preis inklusive Steuer?

Das Gegenteil ist 税抜(ぜいぬ)き, ohne Steuer.

消費税(しょうひぜい)Verbrauchsteuer (Mehrwertsteuer)NomenN4

値段(ねだん)に消費税(しょうひぜい)は入(はい)っていません。Die Verbrauchsteuer ist im Preis nicht enthalten.

支払(しはら)いZahlung; BezahlungNomenN4

お支払(しはら)いはカードでもいいですか。Kann ich mit Karte bezahlen?

An der Kasse meist お支払(しはら)い.

現金(げんきん)BargeldNomenN4

この店(みせ)は現金(げんきん)しか使(つか)えません。Dieses Geschäft nimmt nur Bargeld.

クレジットカードKreditkarteNomenN4

クレジットカードで払(はら)います。Ich bezahle mit Kreditkarte.

領収書(りょうしゅうしょ)Quittung (mit Namen)NomenN4

会社(かいしゃ)の名前(なまえ)で領収書(りょうしゅうしょ)をお願(ねが)いします。Können Sie mir eine Quittung auf den Namen meiner Firma ausstellen?

Die förmliche Quittung für Ausgaben; der gedruckte Kassenbon ist ein レシート.

レシートKassenbonNomenN4

レシートは袋(ふくろ)に入(い)れておきますね。Den Kassenbon lege ich Ihnen in die Tüte.

紙袋(かみぶくろ)PapiertüteNomenN4

紙袋(かみぶくろ)を一枚(いちまい)いただけますか。Kann ich eine Papiertüte haben?

交換(こうかん)Umtausch; AustauschNomenN4

サイズが合(あ)わないので、交換(こうかん)してもらえますか。Die Größe ist falsch: Kann ich es umtauschen?

Auch Verb: 交換(こうかん)する.

返品(へんぴん)Rückgabe; WarenrückgabeNomenN3

セールの商品(しょうひん)は返品(へんぴん)できません。Reduzierte Artikel kann man nicht zurückgeben.

Auch Verb: 返品(へんぴん)する.

営業時間(えいぎょうじかん)ÖffnungszeitenNomenN4

営業時間(えいぎょうじかん)は午前(ごぜん)十時(じゅうじ)から午後(ごご)八時(はちじ)までです。Die Öffnungszeiten sind von zehn Uhr morgens bis acht Uhr abends.

閉店(へいてん)Ladenschluss (täglich oder endgültig)NomenN4

まもなく閉店(へいてん)の時間(じかん)です。Gleich ist Ladenschluss.

Auch Verb: 閉店(へいてん)する.

開店(かいてん)Öffnung (täglich oder Neueröffnung)NomenN4

駅前(えきまえ)に新(あたら)しいパン屋(や)が開店(かいてん)しました。Vor dem Bahnhof hat eine neue Bäckerei eröffnet.

Auch Verb: 開店(かいてん)する.

na-Adjektiv (2)

派手(はで)auffällig; grellna-AdjektivN4

この色(いろ)は私(わたし)にはちょっと派手(はで)です。Diese Farbe ist mir ein bisschen zu auffällig.

地味(じみ)schlicht; dezentna-AdjektivN4

仕事(しごと)には地味(じみ)な色(いろ)のスーツを着(き)ます。Für die Arbeit trage ich einen Anzug in dezenter Farbe.

Zählwort (1)

〜割(わり)Zehntel; zehn ProzentZählwortN4

セールで、全部(ぜんぶ)三割(さんわり)安(やす)くなっています。Im Schlussverkauf kostet alles dreißig Prozent weniger.

Ein 割(わり) ist ein Zehntel, also ist 五割(ごわり) die Hälfte.

Zur Abfrage ↑

Ein Wort fehlt? Im Wörterbuch nachschlagen

Diese Liste gehört zu Einkaufen, Geld und Dienstleistungen — sechs Listen und 222 Wörter, die sich auch am Stück abfragen lassen.

Diese Wörter im Hörtrainer anhören und erkennen