このリストを練習する
この40語から、1回に何語出すかは自分で選べます（全部でも可）。まず今日が復習日のもの、次に新しい単語。最初は選んで、次は空所を埋めて、最後は自分で書きます。間違えた単語は、すぐにまた出てきます。
このリストについて
韓国語の聞き手は、ひっきりなしに返事をします。그렇군요、그렇죠、정말요?は話についていっていることを示し、黙っていると反対のように聞こえることがあります。日本語の相づちと同じ働きです。はっきり「いいえ」と言うのは避けられがちで、글쎄요（「そうですねえ…」）や、最後まで言わない그건 좀…のほうがていねいです。日本語の「ちょっと…」と同じ使い方です。まるごと覚えましょう。ほとんどが、そのままの形で使われます。
単語
表示
副詞 (1)
아마도たぶん；おそらく副詞2
아마도 다음 주에 시간이 있을 거예요.来週は、たぶん時間があります。
아마の強めた形です。話し言葉では아마のほうがよく使います。
表現 (39)
그렇군요なるほど；そうですか表現2
“이 식당은 월요일에 쉬어요.” “아, 그렇군요.”「この食堂は月曜日が休みです」「ああ、そうなんですね」
그렇죠そうですよね表現2
“한국 여름은 정말 덥죠?” “그렇죠, 팔월이 제일 더워요.”「韓国の夏は本当に暑いですよね」「そうですね。8月がいちばん暑いです」
정말요本当ですか表現2
“저 다음 달에 결혼해요.” “정말요? 축하해요!”「来月結婚します」「本当ですか。おめでとうございます！」
그럼요もちろん表現2
“같이 가도 돼요?” “그럼요, 같이 가요.”「いっしょに行ってもいいですか」「もちろん。いっしょに行きましょう」
물론이죠もちろんです表現2
“좀 도와줄 수 있어요?” “물론이죠.”「少し手伝っていただけますか」「もちろんです」
그렇게 해요そうしましょう表現2
“내일 아침에 다시 이야기할까요?” “네, 그렇게 해요.”「その話はあしたの朝、もう一度しましょうか」「はい、そうしましょう」
그럴게요そうします表現2
“도착하면 전화해 주세요.” “네, 그럴게요.”「着いたら電話してください」「はい、そうします」
좋은 생각이에요いい考えですね表現2
“주말에 바다에 갈까요?” “좋은 생각이에요!”「週末に海へ行きませんか」「いい考えですね！」
저도 그렇게 생각해요私もそう思います表現2
“이 식당 정말 맛있네요.” “저도 그렇게 생각해요.”「この食堂は本当においしいですね」「私もそう思います」
그런 것 같아요そのようです；そう思います表現2
“저 사람이 새로 온 선생님이에요?” “네, 그런 것 같아요.”「あの人が新しい先生ですか」「はい、そうだと思います」
아닌 것 같아요違うと思います表現2
“이 버스가 시청에 가요?” “아닌 것 같아요.”「このバスは市庁に行きますか」「行かないと思います」
그렇지 않아요そうではありません表現2
“한국어는 너무 어렵죠?” “그렇지 않아요. 생각보다 쉬워요.”「韓国語は本当に難しいですよね」「いえ、そうでもありません。思ったより易しいです」
글쎄요そうですねえ；うーん表現2
“이 옷 어때요?” “글쎄요, 색이 좀 어두운 것 같아요.”「この服、どう？」「うーん、色が少し暗いかな」
返事に時間をかけ、「いいえ」をやわらげます。日本語の「そうですねえ」と同じ働きです。
잘 모르겠어요よくわかりません表現2
“이 단어가 무슨 뜻이에요?” “저도 잘 모르겠어요.”「この単語はどういう意味ですか」「私もよくわかりません」
확실해요確かです；確かですか表現2
“이 길이 맞아요?” “네, 확실해요.”「この道で合っていますか」「はい、確かです」
上がり調子で言うと質問になります。확실해요?、「確かですか」。
맞죠ですよね；そうでしょう表現2
내일 회의는 열 시에 시작해요, 맞죠?あしたの会議は10時からですよね。
별로요あまり表現2
“배고파요?” “아니요, 별로요.”「おなかはすいていますか」「いえ、あまり」
별로 안 고파요の略です。副詞の별로は否定と使います。
그냥요なんとなく；別に表現2
“왜 웃어요?” “그냥요.”「どうして笑っているの？」「別に」
왜요どうしてですか；どうしたんですか表現2
“오늘은 일찍 가야 해요.” “왜요? 무슨 일 있어요?”「今日は早く帰らなければなりません」「どうしてですか。何かあったんですか」
그래서요それで；それから？表現2
“어제 길에서 옛날 친구를 만났어요.” “그래서요?”「きのう道で昔の友だちに会いました」「それで？」
上がり調子なら続きをうながし、平らに言うと「だから何？」に聞こえることがあります。
무슨 일이에요どうしたのですか；何事ですか表現2
얼굴이 안 좋아 보여요. 무슨 일이에요?顔色がよくありません。どうしたのですか。
어떻게 됐어요どうなりましたか表現2
어제 시험은 어떻게 됐어요?きのうの試験はどうでしたか。
어떻게 생각해요どう思いますか表現2
제 계획을 어떻게 생각해요?私の計画をどう思いますか。
누가 그래요だれがそう言ったんですか表現2
“민수 씨가 회사를 그만둬요.” “정말요? 누가 그래요?”「ミンスさんが会社を辞めるそうです」「本当ですか。だれがそう言ったんですか」
言われたことへの反論としても使えます。「だれがそんなことを言うでしょう」。
어떻게 알았어요どうしてわかったんですか表現2
“생일 축하해요!” “어떻게 알았어요?”「お誕生日おめでとう！」「どうしてわかったんですか」
그게 다예요それで全部ですか表現2
“오늘 숙제는 이거예요.” “그게 다예요?”「これが今日の宿題です」「それで全部ですか」
그게 무슨 말이에요どういう意味ですか表現2
“저 내일부터 회사에 안 가요.” “그게 무슨 말이에요?”「あしたから会社に行きません」「どういう意味ですか」
그게 아니라そうではなくて表現2
그게 아니라 시간이 없어서 못 갔어요.そうではなくて、時間がなくて行けなかったんです。
무슨 말인지 알겠어요言いたいことがわかりました表現2
아, 이제 무슨 말인지 알겠어요.ああ、今、おっしゃることがわかりました。
이해가 안 돼요理解できません表現2
이 문장은 잘 이해가 안 돼요.この文はよく理解できません。
다시 한번 말씀해 주세요もう一度言っていただけますか表現2
죄송하지만 다시 한번 말씀해 주세요.すみません、もう一度言っていただけますか。
질문이 있는데요質問があるのですが表現2
선생님, 질문이 있는데요.すみません、質問があるのですが。
-는데요で終わらせると、やわらかくなり、相手に話す番を渡せます。
예를 들면たとえば表現2
저는 매운 음식, 예를 들면 떡볶이 같은 걸 좋아해요.辛い食べ物が好きです。たとえばトッポッキです。
말씀 좀 묻겠습니다ちょっとおたずねします表現2
말씀 좀 묻겠습니다. 이 근처에 약국이 있어요?すみません、ちょっとおたずねしますが、この近くに薬局はありますか。
知らない人を呼び止めて道をたずねるときの、ていねいな言い方です。
괜찮으시면よろしければ表現2
괜찮으시면 같이 점심 드실래요?よろしければ、いっしょに昼ごはんを食べませんか。
어떻게 하면 돼요どうすればいいですか表現2
처음이라서 잘 몰라요. 어떻게 하면 돼요?初めてなので、よくわかりません。どうすればいいですか。
그건 좀それはちょっと…（ていねいな断り）表現2
“오늘 밤에 같이 영화 볼래요?” “그건 좀 어려울 것 같아요.”「今夜、映画を見ませんか」「それは、ちょっと難しいかもしれません」
わざと最後まで言わないことが多く、聞き手には「いいえ」と伝わります。日本語の「ちょっと…」と同じです。
생각해 볼게요考えてみます表現2
조금 더 생각해 볼게요.もう少し考えてみます。
ていねいな断りであることもよくあります。
그랬으면 좋겠어요そうだといいですね表現2
“내일은 날씨가 좋을 거예요.” “그랬으면 좋겠어요.”「あしたはいい天気でしょう」「そうだといいですね」
練習へ ↑
探している単語がありませんか？ 辞書で調べる
このリストはあいさつと会話に属しています。7リスト・251語で、まとめて練習することもできます。
これらの単語をリスニング練習で聞いて見分ける
