3 · 40語
韓国語：ひとまとまりで覚える動詞表現
名詞と動詞が、組み合わさってはじめて意味をなす表現。
このリストを練習する
この40語から、1回に何語出すかは自分で選べます（全部でも可）。まず今日が復習日のもの、次に新しい単語。最初は選んで、次は空所を埋めて、最後は自分で書きます。間違えた単語は、すぐにまた出てきます。
このリストについて
韓国語は、名詞と動詞を組み合わせて、日常のたくさんの意味を作ります。この組み合わせは、いっしょでなければ意味が通りません。名詞は主語であることが多いので、日本語なら目的語を想像するところに이/가がつきます。시간이 나다（直訳は「時間が出る」）は時間がある、화가 나다（「怒りが出る」）は怒る、です。日本語の「時間ができる」「腹が立つ」と似た発想です。一つ一つ、助詞も含めて丸ごと覚えましょう。中には絵のような表現もあり、「目が高い」（눈이 높다）人は、なかなか満足しない人です。日本語の「目が高い」とは意味がやや違い、「理想が高い、好みがうるさい」ことを言います。
単語
表示
動詞 (1)
마음먹다決心する；心に決める動詞3
올해는 꼭 운동을 하기로 마음먹었어요.今年は、何があっても運動すると決心しました。
助詞を入れて마음을 먹다とも言います。
表現 (32)
마음에 들다気に入る表現2
이 가방이 정말 마음에 들어요.このかばんがとても気に入りました。
気に入られる物が主語になります。이 옷이 마음에 들어요。
신경 쓰다気にする；気を使う表現3
다른 사람 말에 너무 신경 쓰지 마세요.人が言うことを、あまり気にしないでください。
시간이 나다時間ができる；暇がある表現3
시간이 나면 같이 영화 보러 가요.時間があるときに、映画を見に行きませんか。
화가 나다腹が立つ；怒る表現3
친구가 약속을 잊어버려서 화가 났어요.友だちが約束を忘れたので、腹が立ちました。
感じる怒りです。だれかに向けて怒りをぶつけるのは화를 내다です。
기분이 좋다機嫌がいい；気分がいい表現2
날씨가 맑아서 기분이 좋아요.空が晴れているので、気分がいいです。
마음이 놓이다ほっとする；安心する表現3
아이가 무사히 도착했다는 연락을 받고 마음이 놓였어요.子どもが無事に着いたと聞いて、ほっとしました。
걱정이 되다心配になる表現3
시험 결과가 걱정이 돼요.試験の結果が心配です。
생각이 나다思い出す；思いつく表現3
이 노래를 들으면 고향 생각이 나요.この歌を聞くと、故郷を思い出します。
기억이 나다思い出す；記憶がよみがえる表現3
그 사람 이름이 기억이 안 나요.その人の名前が思い出せません。
잠이 들다眠りにつく表現3
책을 읽다가 잠이 들었어요.本を読んでいるうちに、眠ってしまいました。
정신이 없다てんてこ舞いだ；ぼうっとしている表現3
이사 준비 때문에 요즘 정신이 없어요.引っ越しの準備で、てんてこ舞いです。
정신을 차리다気を取り直す；我に返る表現3
찬물로 세수하고 정신을 차렸어요.冷たい水で顔を洗って、気を取り直しました。
신경이 쓰이다気になる；気が散る表現3
옆 사람의 전화 소리가 계속 신경이 쓰여요.隣の携帯電話の音が気になります。
신경 쓰다はわざと気を配ること、신경이 쓰이다は気になってしまうことです。
관심이 있다関心がある；興味がある表現2
저는 사진에 관심이 있어요.写真に興味があります。
対象には에を使います。음악에 관심이 있어요。
도움이 되다役に立つ；助けになる表現3
선배의 조언이 큰 도움이 됐어요.先輩のアドバイスが、とても役に立ちました。
시간을 내다時間をつくる表現3
바쁘신데 시간을 내 주셔서 감사합니다.お忙しいのに、時間をつくってくださってありがとうございます。
시간이 걸리다時間がかかる表現2
집에서 회사까지 한 시간이 걸려요.家から会社まで、一時間かかります。
마음에 걸리다気にかかる表現3
친구에게 심한 말을 한 게 계속 마음에 걸려요.友だちにきついことを言ったのが、ずっと気にかかっています。
돈을 벌다お金を稼ぐ表現3
방학 동안 아르바이트를 해서 돈을 벌었어요.休みのあいだ、アルバイトでお金を稼ぎました。
길이 막히다道が混む表現3
퇴근 시간이라서 길이 많이 막혀요.ラッシュアワーなので、道がとても混んでいます。
냄새가 나다においがする表現3
부엌에서 좋은 냄새가 나요.台所から、おいしそうなにおいがします。
소리가 나다音がする表現3
밤에 밖에서 이상한 소리가 났어요.夜、外で変な音がしました。
시간을 보내다時間を過ごす表現3
주말에는 가족과 시간을 보내요.週末は、家族と時間を過ごします。
정이 들다情が移る；愛着がわく表現3
이 동네에서 오래 살아서 정이 많이 들었어요.この町に長く住んで、すっかり愛着がわきました。
정は、時間とともに育つ温かい思い入れです。
마음이 아프다心が痛む；胸が痛む表現3
혼자 우는 아이를 보니까 마음이 아팠어요.子どもがひとりで泣いているのを見て、胸が痛みました。
힘을 내다元気を出す；がんばる表現3
조금만 더 힘을 내세요!もう少し、がんばってください。
화를 내다怒る；腹を立てる表現3
아버지는 화를 내신 적이 거의 없어요.父は、ほとんど怒ったことがありません。
장난을 치다いたずらをする；ふざける表現3
동생이 제 신발을 숨기고 장난을 쳤어요.弟が私の靴を隠して、いたずらをしました。
바람을 쐬다外の空気を吸う表現3
머리가 아파서 잠깐 밖에 나가서 바람을 쐬었어요.頭が痛くて、少し外の空気を吸いに出ました。
꿈을 꾸다夢を見る表現3
어젯밤에 이상한 꿈을 꿨어요.昨夜、変な夢を見ました。
거짓말을 하다うそをつく表現3
아이가 엄마에게 거짓말을 했어요.子どもが母親にうそをつきました。
약속을 지키다約束を守る表現3
그 친구는 항상 약속을 잘 지켜요.友だちは、いつも約束をきちんと守ります。
慣用句 (7)
눈이 높다目が高い；理想が高い慣用句3
언니는 눈이 높아서 남자 친구를 쉽게 못 사귀어요.姉は理想が高くて、なかなか恋人ができません。
손이 크다気前がいい；大ざっぱだ（食べ物やお金に）慣用句3
우리 어머니는 손이 커서 음식을 항상 많이 하세요.母は気前がよく、いつも料理をたくさん作ります。
발이 넓다顔が広い慣用句3
그 선배는 발이 넓어서 모르는 사람이 없어요.あの先輩は、本当にだれでも知っています。
입에 맞다口に合う（食べ物が）慣用句3
한국 음식이 입에 맞아요?韓国料理は口に合いますか。
直訳は「口に合う」で、お客さんによくたずねる言葉です。
눈에 띄다目立つ；目につく慣用句3
빨간 코트를 입은 사람이 눈에 띄었어요.赤いコートの人が目立っていました。
손이 많이 가다手間がかかる慣用句3
이 요리는 손이 많이 가서 명절에만 만들어요.この料理は手間がかかるので、大きな祝日のときだけ作ります。
신세를 지다世話になる；迷惑をかける慣用句3
유학할 때 한 달 동안 친구 집에서 신세를 졌어요.留学中、友だちの家に一か月お世話になりました。
探している単語がありませんか？ 辞書で調べる
このリストは慣用句、擬音語・擬態語、外来語に属しています。7リスト・132語で、まとめて練習することもできます。