B1AnnuncioLavoro1 min
وَظِيفَةٌ شَاغِرَةٌ
Un'offerta di lavoro: un'agenzia di viaggi del Cairo cerca qualcuno per l'ufficio prenotazioni, con arabo e tedesco.
Un'offerta di lavoro in frasi complete. Nota عَلَيْكَ أَنْ … «devi…», la catena di genitivo خِبْرَةُ سَنَتَيْنِ e la proposizione condizionale con una richiesta nella principale: إِذَا أَرَدْتَ …، فَأَرْسِلْ ….
وَظِيفَةٌ شَاغِرَةٌ.
شَرِكَةٌ لِلسِّيَاحَةِ فِي الْقَاهِرَةِ تَبْحَثُ عَنْ مُوَظَّفٍ أَوْ مُوَظَّفَةٍ لِقِسْمِ الْحَجْزِ.
نَبْحَثُ عَنْ شَخْصٍ عِنْدَهُ خِبْرَةُ سَنَتَيْنِ عَلَى الْأَقَلِّ فِي السِّيَاحَةِ أَوْ فِي فُنْدُقٍ. عَلَيْكَ أَنْ تَتَكَلَّمَ الْعَرَبِيَّةَ وَالْأَلْمَانِيَّةَ جَيِّدًا.
الْعَمَلُ فِي مَكْتَبٍ حَدِيثٍ فِي وَسَطِ الْمَدِينَةِ، مَعَ فَرِيقٍ صَغِيرٍ وَلَطِيفٍ.
مِنْ مِيزَاتِ الْوَظِيفَةِ: رَاتِبٌ جَيِّدٌ، وَتَدْرِيبٌ فِي أَوَّلِ شَهْرٍ، وَيَوْمٌ مِنَ الْعَمَلِ عَنْ بُعْدٍ كُلَّ أُسْبُوعٍ.
الدَّوَامُ مِنْ يَوْمِ الْأَحَدِ حَتَّى يَوْمِ الْخَمِيسِ. الْعَمَلُ مُنَاسِبٌ لِمَنْ يُحِبُّ السَّفَرَ وَالنَّاسَ.
إِذَا أَرَدْتَ أَنْ تَتَقَدَّمَ، فَأَرْسِلْ سِيرَتَكَ الذَّاتِيَّةَ وَرِسَالَةً قَصِيرَةً إِلَى قِسْمِ الْإِدَارَةِ قَبْلَ نِهَايَةِ الشَّهْرِ. سَنَتَّصِلُ بِكَ لِمُقَابَلَةٍ إِذَا كَانَتْ خِبْرَتُكَ مُنَاسِبَةً.
وَظِيفَةٌ شَاغِرَةٌ.
شَرِكَةٌ لِلسِّيَاحَةِ فِي الْقَاهِرَةِ تَبْحَثُ عَنْ مُوَظَّفٍ لِقِسْمِ الْحَجْزِ.
عَلَيْكَ أَنْ تَتَكَلَّمَ الْعَرَبِيَّةَ وَالْأَلْمَانِيَّةَ جَيِّدًا.
الرَّاتِبُ جَيِّدٌ، وَهُنَاكَ تَدْرِيبٌ فِي أَوَّلِ شَهْرٍ.
أَرْسِلْ سِيرَتَكَ الذَّاتِيَّةَ وَرِسَالَةً قَصِيرَةً.
Un clic su una parola la cerca nel lessico di questo sito.
Altre frasi sul tema in «La lingua in azione»: Arabo al lavoro
- Parole
- 94
- Frasi
- 10
- Parole per frase
- 9,4
- nel lessico
- 100 %
- livello misurato
- B1
- Tempo di lettura
- 1 min
Grammatica in questo testo
Queste forme compaiono nel testo in un uso reale. Con «Mostra la grammatica», sopra il testo, vengono evidenziate.
إِذَا أَرَدْتَ أَنْ تَتَقَدَّمَ
إِذَا أَرَدْتَ أَنْ تَتَقَدَّمَ، فَأَرْسِلْ …: dopo إِذَا il perfetto, e nella principale una richiesta con فَ. Se…, allora: la condizione →
خِبْرَةُ سَنَتَيْنِ
خِبْرَةُ سَنَتَيْنِ «due anni di esperienza»: la prima parola senza articolo, la seconda al genitivo. Due nomi: بَابُ الْبَيْتِ →
Le parole da B1 in su in questo testo
Non le parole difficili in assoluto, ma quelle del tuo livello: tutte le 10 delle 68 parole di questo testo sono di livello B1 o superiore. Tutto il resto lo conosci già, se sei arrivato fin qui.
إِدَارَة
amministrazione, direzione
B1إِذَا
se (condizionale)
B1تَدْرِيب
tirocinio, formazione
B1خِبْرَة
esperienza professionale, esperienza
B1دَوَام
orario, turno
B1رَاتِب
stipendio, salario
B1سِيرَة ذَاتِيَّة
curriculum
B1شَاغِر
libero, vuoto (camera, posto)
B1مِيزَة
vantaggio
B1وَظِيفَة
posto di lavoro, impiego
B1
Le liste di parole di questo testo
Le parole di questo testo si trovano in 23 liste di questo sito; il numero accanto dice quante vengono da ciascuna lista. Chi ha letto il testo ha appena avuto bisogno proprio di queste parole — e può ripassare esattamente quelle.
I verbi di questa pagina, in tutte le forme: بَحَثَ · كَانَ · أَرَادَ · أَحَبَّ · تَكَلَّمَ · تَقَدَّمَ
Domande di comprensione
3 domande sul testo. A ogni risposta compare la frase in cui si trova — una domanda la cui risposta non si ritrova nel testo non verifica niente.
1. فِي أَيِّ قِسْمٍ الْوَظِيفَةُ؟
اِقْرَأِ الْبِدَايَةَ.
اِبْحَثْ عَنْ «قِسْمِ».
لِقِسْمِ الْحَجْزِ
2. أَيَّ لُغَتَيْنِ يَتَكَلَّمُ الْمُوَظَّفُ؟
اِقْرَأِ الْفِقْرَةَ الثَّالِثَةَ.
اِبْحَثْ عَنْ «تَتَكَلَّمَ».
أَنْ تَتَكَلَّمَ الْعَرَبِيَّةَ وَالْأَلْمَانِيَّةَ
3. مَاذَا يُرْسِلُ مَنْ يُرِيدُ أَنْ يَتَقَدَّمَ؟
اِقْرَأِ النِّهَايَةَ.
اِبْحَثْ عَنْ «فَأَرْسِلْ».
فَأَرْسِلْ سِيرَتَكَ الذَّاتِيَّةَ وَرِسَالَةً قَصِيرَةً