Langsung ke isi
EveryLingua KamusSemua bahasa
ID

N4  ·  40 kata

Waktu dan frekuensi dalam bahasa Jepang

Baru-baru ini, tahun depan, setiap pagi, sesekali… dan tiba tepat waktu.

Latih daftar ini

Dari 40 kata ini, sebanyak yang kamu mau per ronde – sampai semuanya: pertama yang jatuh tempo hari ini, lalu yang baru. Pertama kamu memilih, lalu kamu mengisi bagian kosong, lalu kamu menulisnya sendiri. Kesalahan kembali tak lama lagi.

Selengkapnya tentang daftar ini

Sebagian besar kata ini masuk ke dalam kalimat tanpa partikel: 来年(らいねん)日本(にほん)に行(い)きます, bukan 来年(らいねん)に. Ini kebalikan dari jam dan tanggal, yang memakai に (三時(さんじ)に), dan ini tersandungan yang sangat umum: bahasa Indonesia berkata “pada jam tiga”, dengan kata depan, dan “tahun depan”, tanpa itu, sehingga mudah tercampur. Perhatikan juga akhiran yang menempel pada angka: 〜ごろ untuk sebuah saat, 〜ぐらい untuk jumlah dan 〜中(ちゅう) untuk “selama”, yang dibaca じゅう bila berarti “sepanjang”: 一日中(いちにちじゅう).

Kata-katanya

Verba (2)

間(ま)に合(あ)うsempat; tiba tepat waktuVerbaN4
タクシーに乗(の)ったので、電車(でんしゃ)に間(ま)に合(あ)いました。Aku naik taksi dan sempat mengejar kereta.

Dengan に: 授業(じゅぎょう)に間(ま)に合(あ)う.

遅(おく)れるterlambat; tertundaVerbaN4
雪(ゆき)で、バスが三十分(さんじゅっぷん)遅(おく)れました。Busnya terlambat tiga puluh menit karena salju.

Dengan に untuk apa yang dihadiri terlambat: 約束(やくそく)に遅(おく)れる.

Nomina (25)

最近(さいきん)baru-baru ini; akhir-akhir iniNominaN4
最近(さいきん)、夜(よる)あまり眠(ねむ)れません。Akhir-akhir ini aku tidak bisa tidur nyenyak pada malam hari.
先週(せんしゅう)minggu laluNominaN5
先週(せんしゅう)、友達(ともだち)と映画(えいが)を見(み)ました。Minggu lalu aku menonton film bersama seorang teman.
この頃(ごろ)belakangan ini; akhir-akhir iniNominaN4
この頃(ごろ)、朝(あさ)がとても寒(さむ)くなりました。Belakangan ini pagi hari menjadi sangat dingin.

Sering ditulis このごろ. Dekat dengan 最近(さいきん), tetapi untuk keadaan atau kebiasaan, tidak pernah untuk peristiwa sekali.

普段(ふだん)biasanya; pada umumnyaNominaN4
普段(ふだん)は自転車(じてんしゃ)で会社(かいしゃ)に行(い)きます。Biasanya aku pergi bekerja naik sepeda.

Juga 普段(ふだん)の di depan kata benda: 普段(ふだん)の服(ふく), pakaian sehari-hari.

来年(らいねん)tahun depanNominaN5
来年(らいねん)から大阪(おおさか)で働(はたら)きます。Mulai tahun depan aku akan bekerja di Osaka.
毎朝(まいあさ)setiap pagiNominaN5
毎朝(まいあさ)コーヒーを一杯(いっぱい)飲(の)みます。Setiap pagi aku minum secangkir kopi.
先日(せんじつ)beberapa hari yang laluNominaN4
先日(せんじつ)はありがとうございました。Terima kasih atas bantuan beberapa hari yang lalu.

Lebih formal daripada この間(あいだ); umum dalam surat dan di tempat kerja.

翌日(よくじつ)keesokan harinyaNominaN3
パーティーの翌日(よくじつ)は一日中(いちにちじゅう)寝(ね)ていました。Keesokan harinya setelah pesta, aku tidur seharian.

Dihitung dari suatu hari di masa lalu atau masa depan; besok yang dihitung dari hari ini adalah 明日(あした).

期間(きかん)jangka waktu; periodeNominaN3
セールの期間(きかん)は一週間(いっしゅうかん)です。Obral berlangsung selama seminggu.
時間(じかん)waktu; jamNominaN5
すみません、今(いま)ちょっと時間(じかん)がありません。Maaf, sekarang aku tidak punya waktu.

Setelah angka menghitung jam: 二時間(にじかん), dua jam.

以前(いぜん)dahulu; sebelumnyaNominaN4
以前(いぜん)はこの町(まち)に住(す)んでいました。Dahulu aku tinggal di kota ini.
この間(あいだ)beberapa hari yang laluNominaN4
この間(あいだ)、駅(えき)で先生(せんせい)に会(あ)いました。Beberapa hari yang lalu aku bertemu guruku di stasiun.
今度(こんど)lain kali; kali iniNominaN4
今度(こんど)、一緒(いっしょ)に食事(しょくじ)に行(い)きませんか。Bagaimana kalau kita makan bersama lain kali?

Biasanya menunjuk ke masa depan: “lain kali, dalam waktu dekat”.

朝晩(あさばん)pagi dan malamNominaN4
十月(じゅうがつ)になって、朝晩(あさばん)は涼(すず)しくなりました。Sejak bulan Oktober tiba, pagi dan malam menjadi sejuk.
平日(へいじつ)hari kerjaNominaN4
この店(みせ)は平日(へいじつ)だけ開(あ)いています。Toko ini hanya buka pada hari kerja.
半年(はんとし)setengah tahunNominaN4
日本語(にほんご)を習(なら)い始(はじ)めて半年(はんとし)になります。Sudah setengah tahun sejak aku mulai belajar bahasa Jepang.
一日中(いちにちじゅう)sepanjang hariNominaN4
日曜日(にちようび)は一日中(いちにちじゅう)部屋(へや)で本(ほん)を読(よ)んでいました。Pada hari Minggu aku seharian membaca di kamarku.
昔(むかし)dahulu kala; zaman dahuluNominaN4
昔(むかし)、ここには小(ちい)さい川(かわ)がありました。Dahulu kala, di sini ada sebuah sungai kecil.
最初(さいしょ)yang pertama; permulaanNominaN4
最初(さいしょ)は日本(にほん)の生活(せいかつ)が大変(たいへん)でした。Pada awalnya kehidupan di Jepang terasa sulit bagiku.
最後(さいご)yang terakhir; akhirNominaN4
映画(えいが)の最後(さいご)で泣(な)いてしまいました。Di akhir film aku akhirnya menangis.
途中(とちゅう)di tengah jalan; di tengah-tengahNominaN4
会社(かいしゃ)に行(い)く途中(とちゅう)で、雨(あめ)が降(ふ)ってきました。Dalam perjalanan ke tempat kerja, hujan mulai turun.
一度(いちど)sekaliNominaN4
富士山(ふじさん)には一度(いちど)登(のぼ)ったことがあります。Aku pernah mendaki Gunung Fuji satu kali.

Sedikit lebih formal daripada 一回(いっかい).

今夜(こんや)malam iniNominaN4
今夜(こんや)は早(はや)く寝(ね)ようと思(おも)います。Malam ini aku berencana tidur lebih awal.
夜中(よなか)tengah malam; larut malamNominaN4
夜中(よなか)に電話(でんわ)が鳴(な)って、起(お)きてしまいました。Telepon berbunyi di tengah malam dan aku terbangun.
毎回(まいかい)setiap kaliNominaN4
この店(みせ)に来(く)ると、毎回(まいかい)同(おな)じものを頼(たの)みます。Setiap kali aku datang ke restoran ini, aku memesan yang sama.

Adverbia (4)

後(あと)でnanti; sesudahnyaAdverbiaN5
今(いま)は忙(いそが)しいので、後(あと)で電話(でんわ)します。Sekarang aku sibuk; aku akan meneleponmu nanti.
しばらくsebentar; beberapa saatAdverbiaN4
しばらく待(ま)ってから、もう一度(いちど)電話(でんわ)してください。Tunggu sebentar lalu telepon lagi.
たまにsesekaliAdverbiaN4
普段(ふだん)は家(いえ)で料理(りょうり)をしますが、たまに外(そと)で食(た)べます。Biasanya aku memasak di rumah, tetapi sesekali makan di luar.

Lebih jarang daripada 時々(ときどき).

めったにhampir tidak pernah (dengan negatif)AdverbiaN4
父(ちち)はめったにテレビを見(み)ません。Ayahku hampir tidak pernah menonton televisi.

Selalu dengan kata kerja bentuk negatif.

Sufiks (8)

〜ごろsekitar (sebuah saat)SufiksN5
七時(しちじ)ごろ家(いえ)に帰(かえ)ります。Aku akan pulang ke rumah sekitar jam tujuh.

Untuk saat; untuk jumlah dipakai 〜ぐらい.

〜ぐらいkira-kira; sekitar (jumlah)SufiksN5
駅(えき)まで歩(ある)いて十分(じゅっぷん)ぐらいです。Sampai stasiun kira-kira sepuluh menit berjalan kaki.

Juga くらい.

〜中(ちゅう)selama; sedangSufiksN4
会議中(かいぎちゅう)なので、電話(でんわ)に出(で)られません。Aku sedang rapat, jadi tidak bisa menerima telepon.

Dibaca じゅう bila berarti “sepanjang”: 一日中(いちにちじゅう).

〜間(かん)selama (rentang waktu)SufiksN4
三日間(みっかかん)、京都(きょうと)に泊(と)まりました。Aku menginap selama tiga hari di Kyoto.

Menempel pada waktu yang dihitung: 一週間(いっしゅうかん), 二年間(にねんかん).

〜後(ご)setelah; dalam waktuSufiksN4
一年後(いちねんご)にまた日本(にほん)に来(き)たいです。Aku ingin kembali ke Jepang setahun lagi.

Dengan rentang waktu: 三日後(みっかご), “tiga hari kemudian”.

〜前(まえ)yang lalu; (rentang waktu) sebelumSufiksN5
十年前(じゅうねんまえ)に東京(とうきょう)へ来(き)ました。Aku datang ke Tokyo sepuluh tahun yang lalu.

Selain berarti “yang lalu”, juga bisa menghitung mundur dari suatu peristiwa: 試験(しけん)の三日前(みっかまえ), “tiga hari sebelum ujian”.

〜おきsetiap (dengan selang); dengan selangSufiksN3
この薬(くすり)は六時間(ろくじかん)おきに飲(の)んでください。Minumlah obat ini setiap enam jam.

一日(いちにち)おき berarti “selang sehari”, bukan “setiap hari”.

〜目(め)(pertama, kedua, ketiga…)SufiksN4
日本(にほん)に来(く)るのは三回目(さんかいめ)です。Ini ketiga kalinya aku datang ke Jepang.

Mengubah jumlah menjadi urutan: 二人目(ふたりめ), “orang kedua”.

Adjektiva -na (1)

久(ひさ)しぶりuntuk pertama kalinya setelah sekian lamaAdjektiva -naN4
久(ひさ)しぶりに高校(こうこう)の友達(ともだち)に会(あ)いました。Aku bertemu teman SMA untuk pertama kalinya setelah sekian lama.

Sebagai sapaan: お久(ひさ)しぶりです, “lama tidak bertemu”.

Kembali ke kuis ↑

Ada kata yang belum ada? Cari di kamus

Daftar ini termasuk dalam Kata dasar: angka, waktu, kata kerja – 21 daftar dan 808 kata, yang juga bisa dilatih secara utuh.

Dengar dan kenali kata-kata ini di latihan menyimak