Aller au contenu
EveryLingua Toutes les languesDictionnaire
FR

3  ·  40 mots

La nature et le paysage en chinois

Le paysage, le ciel au-dessus et de quoi est fait le sol.

Réviser cette liste

Parmi ces 40 mots, autant par série que tu veux, jusqu’à tous : d’abord ce qui est à revoir aujourd’hui, puis les nouveaux. D’abord tu choisis, puis tu complètes, puis tu écris toi-même. Les erreurs reviennent vite.

En savoir plus sur cette liste

Le paysage au-delà de la montagne et du fleuve, et le ciel qui le couvre. Beaucoup de ces noms se forment avec des pièces que tu connais déjà : 山(shān) donne 山顶(shāndǐng), 山谷(shāngǔ) et 山坡(shānpō), et 海(hǎi) donne 海边(hǎibiān) et 海浪(hǎilàng). Les paysages ont leurs propres classificateurs : une étendue de forêt ou de prairie se compte 一(yí)片(piàn), une montagne 一(yí)座(zuò), un fleuve ou un ruisseau 一(yì)条(tiáo).

Les mots

Verbe (1)

流(liú)couler ; s’écoulerVerbe3
这(zhè)条(tiáo)河(hé)从(cóng)西(xī)往(wǎng)东(dōng)流(liú)。Ce fleuve coule de l’ouest vers l’est.

Nom (34)

大自然(dàzìrán)la natureNom3
我(wǒ)很(hěn)喜欢(xǐhuan)大自然(dàzìrán),一(yì)有(yǒu)空(kòng)就(jiù)去(qù)爬山(páshān)。J’aime la nature ; dès que j’ai du temps, je pars marcher en montagne.
森林(sēnlín)forêtNom3
这(zhè)片(piàn)森林(sēnlín)里(lǐ)住(zhù)着(zhe)很(hěn)多(duō)动物(dòngwù)。Dans cette forêt vivent beaucoup d’animaux.

Classificateur : 片(piàn).

树林(shùlín)bois ; bosquetNom3
房子(fángzi)后面(hòumiàn)有(yǒu)一(yí)片(piàn)小(xiǎo)树林(shùlín)。Derrière la maison, il y a un petit bois.

Plus petit qu’une 森林(sēnlín).

沙漠(shāmò)désertNom3
沙漠(shāmò)里(lǐ)白天(báitiān)很(hěn)热(rè),可是(kěshì)晚上(wǎnshang)很(hěn)冷(lěng)。Dans le désert, il fait chaud le jour, mais froid la nuit.
草原(cǎoyuán)prairie ; steppeNom3
我们(wǒmen)在(zài)草原(cǎoyuán)上(shàng)骑(qí)了(le)一(yí)下午(xiàwǔ)的(de)马(mǎ)。Nous avons passé tout l’après-midi à cheval dans la prairie.
湖(hú)lacNom3
公园(gōngyuán)中间(zhōngjiān)有(yǒu)一(yí)个(ge)湖(hú),可以(kěyǐ)划船(huáchuán)。Au milieu du parc, il y a un lac où l’on peut faire du bateau.
岛(dǎo)îleNom3
我们(wǒmen)坐(zuò)船(chuán)去(qù)了(le)一(yí)个(ge)小(xiǎo)岛(dǎo)。Nous sommes allés en bateau sur une petite île.
空气(kōngqì)airNom3
雨(yǔ)后(hòu)的(de)空气(kōngqì)特别(tèbié)新鲜(xīnxiān)。Après la pluie, l’air est particulièrement frais.
地球(dìqiú)la TerreNom3
我们(wǒmen)只(zhǐ)有(yǒu)一(yí)个(ge)地球(dìqiú)。Nous n’avons qu’une seule Terre.
太阳(tàiyáng)le soleilNom2
太阳(tàiyáng)从(cóng)东边(dōngbian)出来(chūlai)了(le)。Le soleil s’est levé à l’est.

On le dit souvent avec la seconde syllabe atone, tàiyang.

月亮(yuèliang)la luneNom2
今天(jīntiān)晚上(wǎnshang)的(de)月亮(yuèliang)又(yòu)圆(yuán)又(yòu)亮(liàng)。Ce soir, la lune est pleine et brillante.
星星(xīngxing)étoileNom3
城市(chéngshì)里(lǐ)晚上(wǎnshang)很(hěn)难(nán)看到(kàndào)星星(xīngxing)。En ville, il est difficile de voir les étoiles la nuit.

Classificateur : 颗(kē).

天空(tiānkōng)le cielNom3
秋天(qiūtiān)的(de)天空(tiānkōng)又(yòu)高(gāo)又(yòu)蓝(lán)。Le ciel d’automne est haut et bleu.

Descriptif ; dans la langue courante, le ciel, c’est simplement 天(tiān).

石头(shítou)pierre ; rocheNom3
河边(hébiān)有(yǒu)很(hěn)多(duō)圆圆(yuányuán)的(de)石头(shítou)。Au bord de la rivière, il y a beaucoup de pierres rondes.

Classificateur : 块(kuài).

沙子(shāzi)sableNom3
孩子们(háizimen)在(zài)海边(hǎibiān)玩儿(wánr)沙子(shāzi)。Les enfants jouent dans le sable au bord de la mer.
土(tǔ)terre ; sol ; poussièreNom3
这里(zhèlǐ)的(de)土(tǔ)很(hěn)适合(shìhé)种(zhòng)花(huā)。La terre d’ici convient bien pour cultiver des fleurs.
瀑布(pùbù)cascadeNom3
山(shān)里(lǐ)有(yǒu)一(yì)条(tiáo)很(hěn)高(gāo)的(de)瀑布(pùbù)。Dans la montagne, il y a une très haute cascade.
山顶(shāndǐng)sommet ; cimeNom3
爬(pá)了(le)三(sān)个(ge)小时(xiǎoshí),我们(wǒmen)终于(zhōngyú)到(dào)了(le)山顶(shāndǐng)。Après trois heures de montée, nous sommes enfin arrivés au sommet.
山谷(shāngǔ)valléeNom3
山谷(shāngǔ)里(lǐ)很(hěn)安静(ānjìng),只(zhǐ)有(yǒu)鸟(niǎo)的(de)叫声(jiàoshēng)。La vallée est tranquille ; on n’entend que le chant des oiseaux.
山坡(shānpō)versant ; flanc de montagneNom3
春天(chūntiān)山坡(shānpō)上(shàng)开满(kāimǎn)了(le)花(huā)。Au printemps, le versant se couvre de fleurs.
沙滩(shātān)plage (de sable)Nom3
早上(zǎoshang)的(de)沙滩(shātān)上(shàng)还(hái)没有(méiyǒu)人(rén)。Tôt le matin, il n’y a encore personne sur la plage.
海浪(hǎilàng)vague (de la mer)Nom3
今天(jīntiān)海浪(hǎilàng)太(tài)大(dà),不(bù)能(néng)下(xià)水(shuǐ)游泳(yóuyǒng)。Aujourd’hui les vagues sont trop grosses ; on ne peut pas se baigner.
池塘(chítáng)étangNom3
池塘(chítáng)里(lǐ)有(yǒu)几(jǐ)条(tiáo)小(xiǎo)鱼(yú)。Dans l’étang, il y a quelques petits poissons.
小溪(xiǎoxī)ruisseauNom3
一(yì)条(tiáo)小溪(xiǎoxī)从(cóng)村子(cūnzi)旁边(pángbiān)流过(liúguò)。Un ruisseau passe à côté du village.
岸(àn)rive ; bergeNom3
他(tā)游(yóu)了(le)很(hěn)久(jiǔ)才(cái)上(shàng)岸(àn)。Il a nagé longtemps avant de regagner la rive.
洞(dòng)trou ; grotteNom3
山(shān)上(shàng)有(yǒu)一(yí)个(ge)很(hěn)深(shēn)的(de)洞(dòng)。En haut de la montagne, il y a une grotte très profonde.
火山(huǒshān)volcanNom3
我(wǒ)从来(cónglái)没(méi)见(jiàn)过(guo)真(zhēn)的(de)火山(huǒshān)。Je n’ai jamais vu de vrai volcan.

Classificateur : 座(zuò).

冰川(bīngchuān)glacierNom3
山(shān)上(shàng)的(de)冰川(bīngchuān)一(yì)年(nián)比(bǐ)一(yì)年(nián)小(xiǎo)。Le glacier de la montagne rétrécit chaque année.
日出(rìchū)lever du soleilNom3
为了(wèile)看(kàn)日出(rìchū),我们(wǒmen)四(sì)点(diǎn)就(jiù)起床(qǐchuáng)了(le)。Nous nous sommes levés à quatre heures pour voir le soleil se lever.
日落(rìluò)coucher du soleilNom3
海边(hǎibiān)的(de)日落(rìluò)特别(tèbié)美(měi)。Le coucher de soleil au bord de la mer est particulièrement beau.
光(guāng)lumièreNom3
窗户(chuānghu)太(tài)小(xiǎo),房间(fángjiān)里(lǐ)没(méi)什么(shénme)光(guāng)。La fenêtre est trop petite, alors il y a à peine de lumière dans la pièce.
影子(yǐngzi)ombreNom3
中午(zhōngwǔ)的(de)时候(shíhou),人(rén)的(de)影子(yǐngzi)最(zuì)短(duǎn)。À midi, l’ombre d’une personne est la plus courte possible.
地面(dìmiàn)sol ; surfaceNom3
下(xià)了(le)一(yí)夜(yè)的(de)雪(xuě),地面(dìmiàn)全(quán)白(bái)了(le)。Après avoir neigé toute la nuit, le sol est devenu tout blanc.
宇宙(yǔzhòu)l’universNom3
宇宙(yǔzhòu)里(lǐ)有(yǒu)多少(duōshao)颗(kē)星星(xīngxing)?Combien d’étoiles y a-t-il dans l’univers ?

Adjectif (4)

自然(zìrán)naturel ; avec naturelAdjectif3
她(tā)说(shuō)汉语(Hànyǔ)说(shuō)得(de)很(hěn)自然(zìrán)。Il parle chinois avec beaucoup de naturel.

Pour la nature comme nom, on dit plus souvent 大自然(dàzìrán).

野生(yěshēng)sauvageAdjectif3
这些(zhèxiē)花(huā)都(dōu)是(shì)野生(yěshēng)的(de),不(bú)是(shì)谁(shéi)种(zhòng)的(de)。Ces fleurs sont toutes sauvages ; personne ne les a plantées.
天然(tiānrán)naturel ; non fait par l’hommeAdjectif3
这个(zhège)湖(hú)是(shì)天然(tiānrán)的(de),不(bú)是(shì)人(rén)挖(wā)的(de)。Ce lac est naturel ; personne ne l’a creusé.

天然(tiānrán) désigne ce qui n’est pas fait par l’homme ; 自然(zìrán) veut aussi dire « sans effort ».

美丽(měilì)beau ; joliAdjectif3
这里(zhèlǐ)的(de)风景(fēngjǐng)非常(fēicháng)美丽(měilì)。Le paysage d’ici est très beau.

Plus écrit que 漂亮(piàoliang) ; se dit surtout de lieux et de paysages.

Mot de lieu (1)

海边(hǎibiān)bord de mer ; côteMot de lieu3
暑假(shǔjià)我们(wǒmen)去(qù)海边(hǎibiān)住(zhù)了(le)一(yí)个(ge)星期(xīngqī)。Pendant les vacances d’été, nous sommes restés une semaine au bord de la mer.

Aller à l’exercice ↑

Il manque un mot ? Cherche-le dans le dictionnaire

Cette liste fait partie de Nature, météo et environnement — huit listes et 208 mots qu’on peut aussi réviser d’un bloc.

Écouter et reconnaître ces mots dans l’entraîneur d’écoute