Aller au contenu
EveryLingua DictionnaireToutes les langues
FR

A1  ·  32 mots

Corps et santé en arabe

Tête, main, ventre, douleurs et pharmacie.

Réviser cette liste

Parmi ces 32 mots, autant par série que tu veux, jusqu’à tous : d’abord ce qui est à revoir aujourd’hui, puis les nouveaux. D’abord tu choisis, puis tu complètes, puis tu écris toi-même. Les erreurs reviennent vite.

En savoir plus sur cette liste

Les parties du corps qui vont par deux sont en arabe le plus souvent féminines, même sans ة : عَيْن, أُذُن, يَد, رِجْل, قَدَم. L’adjectif qui suit le montre : يَدِي بَارِدَةٌ, « ma main est froide », avec ة à l’adjectif. Qui ne regarde que la terminaison du nom se trompe donc ici — et il ne peut pas non plus se fier au français, où « le pied » et « l’œil » sont masculins alors que leurs équivalents arabes sont féminins. On parle de la douleur autrement qu’en français. À la place de « j’ai mal à la tête », on dit souvent « ma tête me fait mal », رَأْسِي يُؤْلِمُنِي, ce que le français connaît aussi, et le verbe s’accorde avec la partie du corps : يَدِي تُؤْلِمُنِي, parce que la main est féminine. Il en va de même pour عِنْدِي أَلَمٌ فِي …, « j’ai une douleur à … ». Et qui souhaite bon rétablissement dit سَلَامَتُكَ, « ton intégrité ».

Les mots

Verbe (2)

مَرِضَtomber maladeVerbeA1
مَرِضَتْ أُخْتِي فِي الشِّتَاءِ.Ma sœur est tombée malade en hiver.

يَمْرَضُ.

آلَمَfaire mal, faire souffrirVerbeA1
آلَمَتْنِي أَسْنَانِي طَوَالَ اللَّيْلِ.Toute la nuit, mes dents m’ont fait mal.

يُؤْلِمُ ; forme IV. Ce qui fait mal est le sujet.

Adjectif (2)

Grammaire associée : L’adjectif derrière le nom · La grande maison ou la maison est grande

مَرِيضmalade ; patientAdjectifA1
أَنَا مَرِيضٌ الْيَوْمَ وَلَنْ أَذْهَبَ إِلَى الْعَمَلِ.Je suis malade aujourd’hui et je ne vais pas travailler.

Pluriel : مَرْضَى ; une femme : مَرِيضَة.

مُتْعَبfatigué, épuiséAdjectifA1
أَنَا مُتْعَبٌ بَعْدَ الْعَمَلِ.Après le travail, je suis épuisé.

Dans le langage courant de beaucoup de pays : تَعْبَان.

Expression (1)

سَلَامَتُكَbon rétablissement (à un homme)ExpressionA1
سَلَامَتُكَ يَا عُمَرُ!Bon rétablissement, Omar !

À une femme : سَلَامَتُكِ.

Nom (m) (16)

Grammaire associée : L’article الْ

جِسْمcorpsNom (m)A1
الرِّيَاضَةُ مُفِيدَةٌ لِلْجِسْمِ.Le sport est bon pour le corps.

Pluriel : أَجْسَام.

رَأْسtêteNom (m)A1
رَأْسِي يُؤْلِمُنِي.J’ai mal à la tête.

Pluriel : رُؤُوس.

وَجْهvisageNom (m)A1
اِغْسِلْ وَجْهَكَ بِالْمَاءِ الْبَارِدِ.Lave-toi le visage à l’eau froide.

Pluriel : وُجُوه.

أَنْفnezNom (m)A1
أَنْفِي مَسْدُودٌ بِسَبَبِ الزُّكَامِ.J’ai le nez bouché à cause du rhume.

Pluriel : أُنُوف.

فَمboucheNom (m)A1
اِفْتَحْ فَمَكَ مِنْ فَضْلِكَ.Ouvre la bouche, s’il te plaît.

Pluriel : أَفْوَاه.

شَعْرcheveuxNom (m)A1
شَعْرُهَا طَوِيلٌ وَأَسْوَدُ.Ses cheveux sont longs et noirs.

Collectif ; un cheveu : شَعْرَة.

إِصْبَعdoigtNom (m)A1
جَرَحْتُ إِصْبَعِي بِالسِّكِّينِ.Je me suis coupé le doigt avec le couteau.

Pluriel : أَصَابِع. Employé aussi au féminin.

ظَهْرdosNom (m)A1
أَشْعُرُ بِأَلَمٍ فِي ظَهْرِي.J’ai mal au dos.

Pluriel : ظُهُور. À ne pas confondre avec ظُهْر, midi.

بَطْنventreNom (m)A1
بَطْنِي يُؤْلِمُنِي بَعْدَ الْأَكْلِ.Après le repas, j’ai mal au ventre.

Pluriel : بُطُون.

قَلْبcœurNom (m)A1
قَلْبُ جَدِّي قَوِيٌّ.Le cœur de mon grand-père est solide.

Pluriel : قُلُوب.

أَلَمdouleurNom (m)A1
عِنْدِي أَلَمٌ شَدِيدٌ.J’ai de fortes douleurs.

Pluriel : آلَام.

صُدَاعmal de têteNom (m)A1
شَرِبْتُ قَهْوَةً كَثِيرَةً، وَالْآنَ عِنْدِي صُدَاعٌ.J’ai bu beaucoup de café, et maintenant j’ai mal à la tête.
زُكَامrhumeNom (m)A1
عِنْدِي زُكَامٌ مُنْذُ يَوْمَيْنِ.J’ai un rhume depuis deux jours.
طَبِيبmédecinNom (m)A1
ذَهَبْتُ إِلَى الطَّبِيبِ أَمْسِ.J’étais hier chez le médecin.

Pluriel : أَطِبَّاء.

مُسْتَشْفَىhôpitalNom (m)A1
يَعْمَلُ أَخِي فِي الْمُسْتَشْفَى.Mon frère travaille à l’hôpital.

Pluriel : مُسْتَشْفَيَات. Indéfini : مُسْتَشْفًى.

دَوَاءmédicamentNom (m)A1
خُذْ هٰذَا الدَّوَاءَ بَعْدَ الْأَكْلِ.Prends ce médicament après le repas.

Pluriel : أَدْوِيَة.

Nom (f) (11)

Grammaire associée : L’article الْ

عَيْنœilNom (f)A1
عَيْنِي حَمْرَاءُ الْيَوْمَ.Mon œil est rouge aujourd’hui.

Pluriel : عُيُون. Féminin sans ة. Aussi « source ».

أُذُنoreilleNom (f)A1
عِنْدِي أَلَمٌ فِي أُذُنِي.J’ai mal aux oreilles.

Pluriel : آذَان. Féminin sans ة.

سِنّdentNom (f)A1
سِنِّي تُؤْلِمُنِي مُنْذُ أَمْسِ.J’ai mal à une dent depuis hier.

Pluriel : أَسْنَان. Féminin sans ة.

يَدmainNom (f)A1
يَدِي بَارِدَةٌ.J’ai la main froide.

Pluriel : أَيْدٍ. Féminin sans ة.

ذِرَاعbrasNom (f)A1
ذِرَاعُهُ مَكْسُورَةٌ.Il a le bras cassé.

Pluriel : أَذْرُع. Féminin sans ة.

رِجْلjambeNom (f)A1
سَقَطَ وَجَرَحَ رِجْلَهُ.Il est tombé et s’est blessé à la jambe.

Pluriel : أَرْجُل. Féminin sans ة.

قَدَمpiedNom (f)A1
مَشَيْتُ كَثِيرًا، وَقَدَمَايَ مُتْعَبَتَانِ.J’ai beaucoup marché, et j’ai les pieds fatigués.

Pluriel : أَقْدَام. Féminin sans ة.

صِحَّةsantéNom (f)A1
كَيْفَ صِحَّتُكَ الْيَوْمَ؟Comment va ta santé aujourd’hui ?
حُمَّىfièvreNom (f)A1
عِنْدَ الطِّفْلِ حُمَّى.L’enfant a de la fièvre.

Féminin par le ى final ; sans nounation.

طَبِيبَةdoctoresse, femme médecinNom (f)A1
الطَّبِيبَةُ لَطِيفَةٌ جِدًّا.La doctoresse est très gentille.
صَيْدَلِيَّةpharmacieNom (f)A1
اِشْتَرَيْتُ الدَّوَاءَ مِنَ الصَّيْدَلِيَّةِ.J’ai acheté le médicament à la pharmacie.

Pluriel : صَيْدَلِيَّات.

Aller à l’exercice ↑

Il manque un mot ? Cherche-le dans le dictionnaire

Cette liste fait partie de Corps et santé — quatre listes et 128 mots qu’on peut aussi réviser d’un bloc.

Écouter et reconnaître ces mots dans l’entraîneur d’écoute