Aller au contenu
EveryLingua DictionnaireToutes les langues
FR

A2  ·  32 mots

Verbes courants en arabe

Poser, porter, apporter, oublier, essayer — les verbes d’après les premières semaines.

Réviser cette liste

Parmi ces 32 mots, autant par série que tu veux, jusqu’à tous : d’abord ce qui est à revoir aujourd’hui, puis les nouveaux. D’abord tu choisis, puis tu complètes, puis tu écris toi-même. Les erreurs reviennent vite.

En savoir plus sur cette liste

Plusieurs de ces verbes ont une lettre de racine « faible », و ou ي, qui change selon la forme. Dans زَارَ, rendre visite, la lettre du milieu est un و, qui devient un ā long à l’accompli ; « je rendis visite » se dit زُرْتُ, avec un u bref, et l’inaccompli يَزُورُ ramène le و. Dans نَسِيَ et بَقِيَ, c’est la dernière : نَسِيتُ, « j’oubliai », mais يَنْسَى, « il oublie ». Comme pour les verbes irréguliers du français (« aller, allons, irai »), apprends pour ces verbes la forme du « je », elle figure dans la remarque. Et quelques verbes importants vont avec une préposition là où le français n’en a pas : نَظَرَ إِلَى, « regarder vers » pour « regarder » ; اِحْتَاجَ إِلَى, « avoir besoin » ; سَمَحَ لِ, « permettre à quelqu’un ». Le verbe أَصْبَحَ, « devenir », n’en demande aucune, mais le mot qui suit est à l’accusatif : أَصْبَحَ الْجَوُّ بَارِدًا.

Les mots

Verbe (32)

وَضَعَposer, mettre, placerVerbeA2
وَضَعْتُ الْمَفَاتِيحَ عَلَى الطَّاوِلَةِ.J’ai posé les clés sur la table.

يَضَعُ — le w tombe à l’inaccompli.

Le verbe وَضَعَ : conjugaison →

حَمَلَporterVerbeA2
حَمَلَ أَبِي الْحَقِيبَةَ الثَّقِيلَةَ.Mon père a porté la lourde valise.

يَحْمِلُ.

Le verbe حَمَلَ : conjugaison →

أَحْضَرَapporter, amenerVerbeA2
أَحْضَرَتْ سُعَادُ كَعْكَةً إِلَى الْحَفْلَةِ.Souad a apporté un gâteau à la fête.

يُحْضِرُ ; forme IV.

Le verbe أَحْضَرَ : conjugaison →

جَلَبَaller chercher, amenerVerbeA2
جَلَبَ الْوَلَدُ الْمَاءَ مِنَ الْبِئْرِ.Le garçon est allé chercher de l’eau au puits.

يَجْلِبُ.

حَاوَلَessayer, tenterVerbeA2
حَاوَلْتُ أَنْ أَتَّصِلَ بِكَ.J’ai essayé de t’appeler.

يُحَاوِلُ ; forme III ; ensuite أَنْ et un verbe.

Le verbe حَاوَلَ : conjugaison →

نَسِيَoublierVerbeA2
نَسِيتُ اسْمَهُ.J’ai oublié son nom.

يَنْسَى ; « j’oubliai » : نَسِيتُ.

Le verbe نَسِيَ : conjugaison →

حَدَثَse passer, arriverVerbeA2
مَاذَا حَدَثَ هُنَا؟Qu’est-ce qui s’est passé ici ?

يَحْدُثُ.

أَصْبَحَdevenirVerbeA2
أَصْبَحَ الْجَوُّ بَارِدًا.Il est devenu froid.

يُصْبِحُ ; forme IV ; le mot qui suit est à l’accusatif.

Le verbe أَصْبَحَ : conjugaison →

بَقِيَresterVerbeA2
بَقِيَ صَدِيقِي عِنْدَنَا أُسْبُوعًا.Mon ami est resté une semaine chez nous.

يَبْقَى ; « je restai » : بَقِيتُ.

Le verbe بَقِيَ : conjugaison →

تَرَكَlaisser, quitterVerbeA2
تَرَكْتُ حَقِيبَتِي فِي السَّيَّارَةِ.J’ai laissé mon sac dans la voiture.

يَتْرُكُ.

Le verbe تَرَكَ : conjugaison →

حَكَىraconterVerbeA2
حَكَى لَنَا جَدِّي قِصَّةً.Mon grand-père nous a raconté une histoire.

يَحْكِي.

Le verbe حَكَى : conjugaison →

أَجَابَrépondre (à)VerbeA2
أَجَابَ الطَّالِبُ عَنْ كُلِّ الْأَسْئِلَةِ.L’étudiant a répondu à toutes les questions.

يُجِيبُ ; forme IV ; à quoi : avec عَنْ ou عَلَى.

Le verbe أَجَابَ : conjugaison →

صَدَّقَcroire (quelqu’un)VerbeA2
صَدَّقْتُ كَلَامَهُ.Je l’ai cru.

يُصَدِّقُ ; forme II.

Le verbe صَدَّقَ : conjugaison →

غَيَّرَchanger, modifierVerbeA2
غَيَّرْنَا مَوْعِدَ الرِّحْلَةِ.Nous avons changé la date du voyage.

يُغَيِّرُ ; forme II.

Le verbe غَيَّرَ : conjugaison →

سَقَطَtomberVerbeA2
سَقَطَ الْكُوبُ عَلَى الْأَرْضِ.Le verre est tombé par terre.

يَسْقُطُ.

Le verbe سَقَطَ : conjugaison →

رَمَىjeter, lancerVerbeA2
رَمَى الْكُرَةَ بَعِيدًا.Il a lancé la balle très loin.

يَرْمِي ; « je lançai » : رَمَيْتُ.

Le verbe رَمَى : conjugaison →

قَفَزَsauterVerbeA2
قَفَزَ الْقِطُّ عَلَى الطَّاوِلَةِ.Le chat a sauté sur la table.

يَقْفِزُ.

نَادَىappeler, crier versVerbeA2
نَادَى الْمُعَلِّمُ الطُّلَّابَ.L’enseignant a appelé les élèves.

يُنَادِي ; forme III.

كَسَرَcasser, briserVerbeA2
كَسَرَ الطِّفْلُ الصَّحْنَ.L’enfant a cassé l’assiette.

يَكْسِرُ.

زَارَrendre visite àVerbeA2
زَارَنَا خَالِي أَمْسِ.Mon oncle nous a rendu visite hier.

يَزُورُ ; « je rendis visite » : زُرْتُ.

Le verbe زَارَ : conjugaison →

اِلْتَقَىse rencontrer, croiserVerbeA2
اِلْتَقَيْتُ بِصَدِيقٍ قَدِيمٍ فِي السُّوقِ.Au marché, j’ai rencontré un vieil ami.

يَلْتَقِي ; forme VIII ; avec qui : avec بِ.

Le verbe اِلْتَقَى : conjugaison →

اِحْتَاجَavoir besoin deVerbeA2
اِحْتَاجَ إِلَى مُسَاعَدَةٍ.Il avait besoin d’aide.

يَحْتَاجُ ; forme VIII ; de quoi : avec إِلَى.

Le verbe اِحْتَاجَ : conjugaison →

اِسْتَعْمَلَutiliser, employerVerbeA2
اِسْتَعْمَلْتُ قَامُوسًا لِلتَّرْجَمَةِ.Pour la traduction, j’ai utilisé un dictionnaire.

يَسْتَعْمِلُ ; forme X.

Le verbe اِسْتَعْمَلَ : conjugaison →

سَمَحَpermettre, autoriserVerbeA2
سَمَحَ لِي أَبِي بِالْخُرُوجِ.Mon père m’a permis de sortir.

يَسْمَحُ ; à qui : avec لِ, quoi : avec بِ.

Le verbe سَمَحَ : conjugaison →

مَنَعَinterdire, empêcherVerbeA2
مَنَعَ الطَّبِيبُ جَدِّي مِنَ السُّكَّرِ.Le médecin a interdit le sucre à mon grand-père.

يَمْنَعُ ; quoi : avec مِنْ.

عَاشَvivreVerbeA2
عَاشَ جَدِّي فِي حَلَبَ طُولَ حَيَاتِهِ.Mon grand-père a vécu toute sa vie à Alep.

يَعِيشُ ; « je vécus » : عِشْتُ.

Le verbe عَاشَ : conjugaison →

مَاتَmourirVerbeA2
مَاتَ كَلْبُنَا الْعَامَ الْمَاضِيَ.Notre chien est mort l’année dernière.

يَمُوتُ.

شَاهَدَregarder, observerVerbeA2
شَاهَدْتُ الْأَخْبَارَ فِي التِّلْفَازِ.J’ai regardé les informations à la télévision.

يُشَاهِدُ ; forme III.

Le verbe شَاهَدَ : conjugaison →

نَظَرَregarder, jeter un coup d’œilVerbeA2
نَظَرَ إِلَى السَّاعَةِ.Il a regardé l’heure.

يَنْظُرُ ; où : avec إِلَى.

Le verbe نَظَرَ : conjugaison →

ظَهَرَapparaître, devenir visibleVerbeA2
ظَهَرَتِ الشَّمْسُ بَعْدَ الْمَطَرِ.Après la pluie, le soleil est apparu.

يَظْهَرُ.

Le verbe ظَهَرَ : conjugaison →

اِخْتَفَىdisparaîtreVerbeA2
اِخْتَفَى الْقِطُّ فَجْأَةً.Le chat a soudain disparu.

يَخْتَفِي ; forme VIII.

Le verbe اِخْتَفَى : conjugaison →

فَقَدَperdre (un objet)VerbeA2
فَقَدْتُ مِفْتَاحِي.J’ai perdu ma clé.

يَفْقِدُ.

Le verbe فَقَدَ : conjugaison →

Aller à l’exercice ↑

Il manque un mot ? Cherche-le dans le dictionnaire

Cette liste fait partie de Mots de base : nombres, temps, verbes — 15 listes et 505 mots qu’on peut aussi réviser d’un bloc.

Écouter et reconnaître ces mots dans l’entraîneur d’écoute