Alquilar un piso, mudarse, los muebles y el edificio que te rodea.
Repasar esta lista
De estas 40 palabras, tantas por ronda como quieras, hasta todas: primero lo que toca hoy, luego las nuevas. Primero eliges, luego completas, luego escribes tú. Los fallos vuelven enseguida.
Más sobre esta lista
Alquilar, mudarse y las partes de un edificio. El chino cuenta los pisos desde la calle: 一楼 es la planta baja, así que 六楼 es lo que en España llamaríamos el quinto piso. Varios de estos verbos son separables — 搬家, 租房, 停电 — y entre sus dos mitades pueden ir otras palabras: 搬了两次家, se mudó dos veces.
Las palabras
Vista
Verbo (11)
租房alquilar un piso o una casaVerbo3
刚工作的时候,我在公司附近租房。Cuando acababa de empezar a trabajar, alquilé un sitio cerca de la oficina.
Separable: 租了一套房.
租alquilar; arrendarVerbo3
我们租了一辆车去海边。Alquilamos un coche y fuimos a la playa.
合租compartir un piso de alquilerVerbo3
为了省钱,我和两个同学合租一套房子。Para ahorrar dinero, comparto piso con dos compañeros de clase.
搬家mudarse de casaVerbo3
我们下个月搬家。Nos mudamos el mes que viene.
Separable: 搬过三次家, se ha mudado tres veces.
搬mover; llevar (algo pesado)Verbo3
帮我把这张桌子搬到楼上去,好吗?¿Podrías ayudarme a subir esta mesa?
装修reformar; hacer obras en una viviendaVerbo3
新房子还在装修,我们先住在父母家。El piso nuevo todavía está en obras, así que por ahora nos quedamos con mis padres.
布置arreglar; decorar (una habitación)Verbo3
她把房间布置得很温暖。Ha dejado la habitación muy acogedora.
看房ir a ver una viviendaVerbo3
我约了房东明天下午看房。He quedado con el casero para ver el piso mañana por la tarde.
停电haber un corte de luzVerbo3
昨天晚上停电了,我们点了蜡烛。Anoche hubo un corte de luz y encendimos velas.
漏水gotear; tener una fuga de aguaVerbo3
卫生间漏水了,得找人来修。El baño tiene una fuga; hay que llamar a alguien para que lo arregle.
朝南dar al sur; orientado al surVerbo3
我们的卧室朝南,阳光很好。Nuestro dormitorio da al sur y recibe mucho sol.
朝 significa «estar orientado hacia»; una vivienda orientada al sur es apreciada por el sol de invierno.
Sustantivo (25)
房租alquilerSustantivo3
这里的房租一个月三千块。El alquiler aquí es de tres mil yuanes al mes.
房东casero; propietarioSustantivo3
房东人很好,东西坏了马上来修。El casero es muy buena persona; cuando algo se estropea, viene a arreglarlo enseguida.
租客inquilinoSustantivo3
上一个租客走的时候没打扫房间。El inquilino anterior no limpió la habitación al irse.
室友compañero de piso; compañero de cuartoSustantivo3
我的室友每天很晚才回来。Mi compañero de piso llega muy tarde todos los días.
公寓piso; apartamentoSustantivo3
他住在一套小公寓里。Vive en un apartamento pequeño.
Clasificador: 套.
家具mueblesSustantivo3
我们买了一些新家具。Hemos comprado muebles nuevos.
Clasificador: 件 para una pieza.
鞋柜zapatero (mueble)Sustantivo3
进门以后把鞋放进鞋柜里。Al entrar, deja los zapatos en el zapatero.
台灯lámpara de mesaSustantivo3
书桌上有一盏台灯。Hay una lámpara en el escritorio.
Clasificador: 盏, como para cualquier lámpara.
衣柜armario (de ropa)Sustantivo3
衣柜太小了,冬天的衣服只好放在箱子里。El armario es demasiado pequeño, así que la ropa de invierno tiene que ir en una maleta.
抽屉cajónSustantivo3
护照在最上面的抽屉里。El pasaporte está en el cajón de arriba.
灯泡bombillaSustantivo3
厨房的灯泡坏了,得换个新的。La bombilla de la cocina se ha fundido; hay que cambiarla.
窗帘cortinaSustantivo3
阳光太亮了,快把窗帘拉上。El sol da demasiado fuerte; rápido, corre las cortinas.
窗台alféizarSustantivo3
窗台上放着几盆花。En el alféizar hay unas macetas con flores.
走廊pasillo; corredorSustantivo3
请不要把自行车放在走廊里。Por favor, no dejen bicicletas en el pasillo.
阳台balcónSustantivo3
我们在阳台上种了一些花。Hemos plantado unas flores en el balcón.
车库garajeSustantivo3
他把车停在车库里。Aparcó el coche en el garaje.
家电electrodomésticosSustantivo3
新房子里的家电都是新买的。Todos los electrodomésticos del piso nuevo son recién comprados.
Abreviatura de 家用电器.
楼edificio; piso (de un edificio)Sustantivo3
我家住在六楼。Vivimos en la sexta planta, contando desde la calle.
Clasificador de un edificio: 栋.
电梯ascensorSustantivo3
电梯坏了,我们只好走上去。El ascensor está averiado, así que tendremos que subir andando.
楼梯escaleraSustantivo3
下楼梯的时候慢一点儿。Ve un poco más despacio por las escaleras.
钥匙llaveSustantivo2
我把钥匙忘在办公室了。Me he dejado las llaves en la oficina.
Clasificador: 把.
门铃timbreSustantivo3
门铃响了,可能是妈妈回来了。Está sonando el timbre; quizá sea mamá que vuelve a casa.
地毯alfombraSustantivo3
客厅里铺着一块很大的地毯。En el suelo del salón hay una alfombra grande.
水电费gastos de agua y luzSustantivo3
每个月的水电费大概两百块。Los gastos de agua y luz son de unos doscientos yuanes al mes.
屋子habitación; cuartoSustantivo3
屋子里太热了,开一下窗户吧。Aquí dentro hace mucho calor; abramos un rato la ventana.
Coloquial, sobre todo en el norte; 房间 es neutro.
Clasificador (1)
层planta; capaClasificador3
这栋楼一共有三十层。Este edificio tiene treinta plantas en total.
Cuenta plantas; para decir en qué piso vive alguien, se usa más 楼.
Palabra de lugar (1)
隔壁de al ladoPalabra de lugar3
隔壁住着一家三口。Al lado vive una familia de tres.
Adjetivo (2)
宽敞espacioso; amplioAdjetivo3
新家比以前的宽敞多了。La casa nueva es mucho más amplia que la antigua.
舒适cómodo; confortableAdjetivo3
这家酒店的房间又干净又舒适。Las habitaciones de este hotel están limpias y son cómodas.
Se dice de lugares y cosas; cómo se siente una persona es 舒服.