C1 · 50 Wörter
Running a building site
Working drawings, measurement, variations, handover — the language between client, designer and contractor.
El replanteo is the setting out: taking the drawing off the paper and marking it on the ground with pegs and a line. What is worth watching is where the same verb goes next. Replantear is also to rethink — hay que replantear el asunto means the whole question has to be gone into again, and me lo he replanteado is « I have had second thoughts ». English keeps the two apart with « set out » and « rethink »; Spanish sees one act in both, laying a plan out again from the beginning.
Die Wörter
Ansicht
Diese Liste abfragen
Auswahl und Lücke, aus genau diesen 50 Wörtern. Was Sie falsch beantworten, kommt morgen wieder.