B1 · 40 words

More aspect pairs in Polish

Filling in, accepting, throwing away, replacing, painting, noticing, turning out, suggesting, falling over — and more perfective partners for offices, work and home.

Practise this list

From these 40 words, as many per round as you like — up to all of them: first what is due today, then new ones. First you choose, then you fill the gap, then you write it yourself. Mistakes come back again shortly.

More about this list

Many perfective verbs are made from an imperfective by adding a prefix (malować → pomalować); many others work the other way round: the imperfective is longer because it gains -yw- or -a- (wypełnić → wypełniać, wymienić → wymieniać). A few pairs have two different stems: przyjąć and przyjmować, upaść and upadać. The perfective tells you what is or will be finished: Wypełniłem formularz. “I’ve filled in the form (it’s done).”

The words

Verb (40)

wypełnićto fill in, to fill outVerbB1

Proszę wypełnić ten formularz drukowanymi literami.Please fill in this form in capital letters. (formal)

perfective; imperfective: wypełniać. Future wypełnię, wypełnisz.

Conjugation of wypełnić →

przyjąćto accept; to take in, to admitVerbB1

Firma przyjęła moją ofertę.The company accepted my offer.

perfective; imperfective: przyjmować. Future przyjmę, przyjmiesz; past przyjął, przyjęła.

Conjugation of przyjąć →

wyrzucićto throw away; to throw outVerbB1

Wyrzuć te stare gazety do pojemnika na papier.Throw these old newspapers in the paper bin.

perfective; imperfective: wyrzucać. Future wyrzucę, wyrzucisz.

wymienićto replace, to change; to exchangeVerbB1

Musimy wymienić żarówkę w kuchni.We need to change the light bulb in the kitchen.

perfective; imperfective: wymieniać. Future wymienię, wymienisz. Also money: wymienić euro na złote.

Conjugation of wymienić →

pomalowaćto paintVerbB1

W sobotę pomalujemy sypialnię na niebiesko.On Saturday we’re painting the bedroom blue.

perfective; imperfective: malować. Future pomaluję, pomalujesz.

zauważyćto noticeVerbB1

Nikt nie zauważył, że drzwi były otwarte.Nobody noticed that the door was open.

perfective; imperfective: zauważać. Future zauważę, zauważysz.

okazać sięto turn outVerbB1

Okazało się, że sklep jest dziś zamknięty.It turned out that the shop is closed today.

perfective; imperfective: okazywać się. Mostly third person: okaże się “we’ll see”.

Conjugation of okazać się →

zaproponowaćto suggest, to propose; to offerVerbB1

Kolega zaproponował, żebyśmy poszli do kina.A colleague suggested we go to the cinema.

perfective; imperfective: proponować. Future zaproponuję, zaproponujesz.

upaśćto fall (over), to fall downVerbB1

Dziecko upadło na lodzie, ale nic mu się nie stało.The child fell on the ice, but wasn’t hurt.

perfective; imperfective: upadać. Future upadnę, upadniesz; past upadł, upadła.

sprzedaćto sellVerbB1

Sąsiedzi sprzedali dom i przeprowadzili się na wieś.The neighbours sold their house and moved to the country.

perfective; imperfective: sprzedawać. Future sprzedam, sprzedasz.

Conjugation of sprzedać →

wybraćto choose, to pickVerbB1

Wybraliśmy hotel blisko plaży.We chose a hotel near the beach.

perfective; imperfective: wybierać. Future wybiorę, wybierzesz.

Conjugation of wybrać →

poznaćto get to know, to meet; to recogniseVerbB1

Na kursie poznałam wielu ciekawych ludzi.I met lots of interesting people on the course. (a woman speaking)

perfective; imperfective: poznawać. Future poznam, poznasz.

wydaćto spend; to publishVerbB1

Na prezenty wydaliśmy więcej, niż planowaliśmy.We spent more on presents than we’d planned.

perfective; imperfective: wydawać. Future wydam, wydasz.

zarobićto earnVerbB1

W wakacje student zarobił na nowy komputer.Over the holidays the student earned enough for a new computer.

perfective; imperfective: zarabiać. Future zarobię, zarobisz; for what: na + accusative.

zarezerwowaćto book, to reserveVerbB1

Zarezerwuję stolik na ósmą.I’ll book a table for eight.

perfective; imperfective: rezerwować. Future zarezerwuję, zarezerwujesz.

Conjugation of zarezerwować →

zorganizowaćto organiseVerbB1

Kto zorganizuje wycieczkę dla całej klasy?Who will organise the trip for the whole class?

perfective; imperfective: organizować. Future zorganizuję, zorganizujesz.

zaplanowaćto planVerbB1

Wszystko dokładnie zaplanowaliśmy.We planned everything carefully.

perfective; imperfective: planować. Future zaplanuję, zaplanujesz.

pomylić sięto make a mistake, to get it wrongVerbB1

Przepraszam, pomyliłem się w rachunku.Sorry, I made a mistake with the bill. (a man speaking)

perfective; imperfective: mylić się. Future pomylę się, pomylisz się.

odebraćto collect, to pick up; to receiveVerbB1

Paczkę można odebrać do piątku.The parcel can be collected until Friday.

perfective; imperfective: odbierać. Future odbiorę, odbierzesz. Also the phone: odebrać telefon “to answer”.

wyłączyćto switch off, to turn offVerbB1

Przed wyjazdem wyłącz wszystkie światła.Switch off all the lights before you leave.

perfective; imperfective: wyłączać. Future wyłączę, wyłączysz.

Conjugation of wyłączyć →

włączyćto switch on, to turn onVerbB1

Włącz, proszę, ogrzewanie, jest zimno.Turn the heating on, please, it’s cold.

perfective; imperfective: włączać. Future włączę, włączysz.

wyspać sięto have a good sleep, to catch up on sleepVerbB1

W weekend wreszcie się wyśpię.At the weekend I’ll finally catch up on sleep.

perfective; imperfective: wysypiać się. Future wyśpię się, wyśpisz się.

przebrać sięto get changedVerbB1

Po pracy przebiorę się i od razu przyjdę.After work I’ll get changed and come straight over.

perfective; imperfective: przebierać się. Future przebiorę się, przebierzesz się. Also dressing up in a costume.

umówić sięto arrange to meet, to make a dateVerbB1

Umówiliśmy się na kawę w czwartek.We arranged to meet for coffee on Thursday.

perfective; imperfective: umawiać się. Future umówię się, umówisz się.

Conjugation of umówić się →

odwołaćto cancelVerbB1

Lekarz odwołał dzisiejsze wizyty.The doctor has cancelled today’s appointments.

perfective; imperfective: odwoływać. Future odwołam, odwołasz.

przełożyćto postpone, to move; to translateVerbB1

Czy możemy przełożyć spotkanie na wtorek?Can we move the meeting to Tuesday?

perfective; imperfective: przekładać. Future przełożę, przełożysz.

potwierdzićto confirmVerbB1

Hotel potwierdził rezerwację mailem.The hotel confirmed the booking by email.

perfective; imperfective: potwierdzać. Future potwierdzę, potwierdzisz.

zapisaćto write down; to save; to sign upVerbB1

Zapiszę ci mój numer na kartce.I’ll write my number down for you on a piece of paper.

perfective; imperfective: zapisywać. Future zapiszę, zapiszesz. With się: to sign up, zapisać się na kurs.

Conjugation of zapisać →

usunąćto delete, to removeVerbB1

Przez pomyłkę usunąłem wszystkie zdjęcia.I deleted all the photos by mistake. (a man speaking)

perfective; imperfective: usuwać. Future usunę, usuniesz; past usunął, usunęła.

podpisaćto signVerbB1

Umowę podpiszemy jutro u notariusza.We’ll sign the contract at the notary’s tomorrow.

perfective; imperfective: podpisywać. Future podpiszę, podpiszesz.

Conjugation of podpisać →

zrezygnowaćto give up, to drop out, to cancelVerbB1

Zrezygnowałam z siłowni, bo nie mam czasu.I gave up the gym because I haven’t got time. (a woman speaking)

perfective; imperfective: rezygnować. What you give up: z + genitive.

zatrzymać sięto stop; to stay (at a hotel)VerbB1

Po drodze zatrzymaliśmy się na stacji benzynowej.On the way we stopped at a petrol station.

perfective; imperfective: zatrzymywać się. Also at a hotel: zatrzymać się w hotelu.

poczuć sięto feel (after something)VerbB1

Po herbacie z miodem od razu poczułem się lepiej.After tea with honey I felt better straight away. (a man speaking)

perfective; imperfective: czuć się. Future poczuję się, poczujesz się.

Conjugation of poczuć się →

zakończyćto end, to completeVerbB1

Remont zakończymy przed świętami.We’ll finish the renovation before Christmas.

perfective; imperfective: kończyć. More formal than skończyć.

rozpocząćto begin, to startVerbB1

Koncert rozpoczął się z małym opóźnieniem.The concert began slightly late.

perfective; imperfective: rozpoczynać. More formal than zacząć; past rozpoczął, rozpoczęła.

otrzymaćto receiveVerbB1

Otrzymaliśmy pana wiadomość i odpowiemy jutro.We have received your message and will reply tomorrow. (formal, to a man)

perfective; imperfective: otrzymywać. More formal than dostać, typical of letters and offices.

zbudowaćto buildVerbB1

Dziadek sam zbudował ten dom.Grandad built this house himself.

perfective; imperfective: budować. Future zbuduję, zbudujesz.

zniszczyćto destroy, to ruinVerbB1

Burza zniszczyła kilka drzew w parku.The storm destroyed several trees in the park.

perfective; imperfective: niszczyć. Future zniszczę, zniszczysz.

porównaćto compareVerbB1

Porównaj te dwie oferty, zanim coś podpiszesz.Compare these two offers before you sign anything.

perfective; imperfective: porównywać. Future porównam, porównasz.

przyzwyczaić sięto get used toVerbB1

Szybko przyzwyczaiłem się do polskiego jedzenia.I quickly got used to Polish food. (a man speaking)

perfective; imperfective: przyzwyczajać się. To what: do + genitive.

Back to the quiz ↑

Missing a word? Look it up in the dictionary

This list belongs to Basic words: numbers, time, verbs — 17 lists and 676 words that can also be practised as a whole.

Hear and recognise these words in the listening trainer