Skip to content
EveryLingua All languagesDictionary
EN

Conjugation of przyjeżdżać

  • Meaning to arrive, to come (by vehicle)
  • Level A2
  • Pattern regular (-am, -asz)

What is special about this verb

  • From the word list: imperfective; perfective: przyjechać. przyjeżdżam, przyjeżdżasz.

Bold and underlined: the ending. ◆ marks a form that breaks the rule.

Indicative

Czas przyszły złożony (rodzaj męski)future

jabędę przyjeżdżał
tybędziesz przyjeżdżał
on/​ona/​onobędzie przyjeżdżał
mybędziemy przyjeżdżali
wybędziecie przyjeżdżali
oni/​onebędą przyjeżdżali

More on this: The future with będę: będę czytać, będę czytał

Czas przyszły złożony (rodzaj żeński)future

jabędę przyjeżdżała
tybędziesz przyjeżdżała
on/​ona/​onobędzie przyjeżdżała
mybędziemy przyjeżdżały
wybędziecie przyjeżdżały
oni/​onebędą przyjeżdżały

More on this: The future with będę: będę czytać, będę czytał

Czas przeszły (rodzaj męski)completed past

japrzyjeżdżałem
typrzyjeżdżałeś
on/​ona/​onoprzyjeżdżał
myprzyjeżdżaliśmy
wyprzyjeżdżaliście
oni/​oneprzyjeżdżali

More on this: Forming the past: czytałem, czytałam

Czas przeszły (rodzaj żeński)completed past

japrzyjeżdżałam
typrzyjeżdżałaś
on/​ona/​onoprzyjeżdżała
myprzyjeżdżałyśmy
wyprzyjeżdżałyście
oni/​oneprzyjeżdżały

More on this: Forming the past: czytałem, czytałam

Conditional

Tryb przypuszczający (rodzaj męski)conditional

japrzyjeżdżałbym
typrzyjeżdżałbyś
on/​ona/​onoprzyjeżdżałby
myprzyjeżdżalibyśmy
wyprzyjeżdżalibyście
oni/​oneprzyjeżdżaliby

More on this: The conditional: chciałbym, mogłabyś

Tryb przypuszczający (rodzaj żeński)conditional

japrzyjeżdżałabym
typrzyjeżdżałabyś
on/​ona/​onoprzyjeżdżałaby
myprzyjeżdżałybyśmy
wyprzyjeżdżałybyście
oni/​oneprzyjeżdżałyby

More on this: The conditional: chciałbym, mogłabyś

Imperative

Non-finite forms

Example sentences from the course

Every sentence comes from this course’s word lists or grammar topics. The verb form is highlighted, and the line below says which tense and person it is.

  • Autobus przyjeżdża za kwadrans.The bus comes in a quarter of an hour.

    przyjeżdża — Czas teraźniejszy · on/ona/ono; Tryb rozkazujący · on/ona/ono

  • Autobus przyjeżdża co dziesięć minut.The bus comes every ten minutes.

    przyjeżdża — Czas teraźniejszy · on/ona/ono; Tryb rozkazujący · on/ona/ono

  • Autobus przyjeżdża za dziesięć minut.The bus comes in ten minutes.

    przyjeżdża — Czas teraźniejszy · on/ona/ono; Tryb rozkazujący · on/ona/ono

  • Zimą do Zakopanego przyjeżdża dużo narciarzy.In winter lots of skiers come to Zakopane.

    przyjeżdża — Czas teraźniejszy · on/ona/ono; Tryb rozkazujący · on/ona/ono

  • Autobus przyjeżdża o siódmej.The bus arrives at seven.

    przyjeżdża — Czas teraźniejszy · on/ona/ono; Tryb rozkazujący · on/ona/ono · Prefixes on iść and jechać: arrive, leave

  • Pociąg przyjeżdża o dziesiątej.The train arrives at ten.

    przyjeżdża — Czas teraźniejszy · on/ona/ono; Tryb rozkazujący · on/ona/ono

A common trap

Wrong Pociąg przyjedzie codziennie o ósmej.

Right Pociąg przyjeżdża codziennie o ósmej.

English “arrive” works for every day and for one occasion: “the train arrives at eight every day” and “he arrives tomorrow”. In Polish przyjechać is perfective and speaks only of a single arrival, usually in the future. For every day you need the imperfective partner przyjeżdżać.

Prefixes on iść and jechać: arrive, leave

Quick practice

5 gaps, first from the example sentences above, then from the table. Every answer counts towards your reviews.

Keep going

Verbs with the same pattern

Related grammar topics

The forms are calculated from the rules of the language — twice, in two independent ways — and checked against every hand-written form in this course. The example sentences are the course’s own.