Czas teraźniejszypresent
| ja | odjeżdżam |
|---|---|
| ty | odjeżdżasz |
| on/ona/ono | odjeżdża |
| my | odjeżdżamy |
| wy | odjeżdżacie |
| oni/one | odjeżdżają |
More on this: Three present-tense patterns: czytam, robię, piszę
Conjugation of odjeżdżać
- Meaning to depart, to leave
- Level A2
- Pattern regular (-am, -asz)
What is special about this verb
- From the word list: imperfective; perfective: odjechać. odjeżdżam, odjeżdżasz.
Bold and underlined: the ending. ◆ marks a form that breaks the rule.
Indicative
Czas przyszłyfuture
| ja | będę odjeżdżać |
|---|---|
| ty | będziesz odjeżdżać |
| on/ona/ono | będzie odjeżdżać |
| my | będziemy odjeżdżać |
| wy | będziecie odjeżdżać |
| oni/one | będą odjeżdżać |
More on this: The future with będę: będę czytać, będę czytał · Two futures: będę robić and zrobię
Czas przyszły złożony (rodzaj męski)future
| ja | będę odjeżdżał |
|---|---|
| ty | będziesz odjeżdżał |
| on/ona/ono | będzie odjeżdżał |
| my | będziemy odjeżdżali |
| wy | będziecie odjeżdżali |
| oni/one | będą odjeżdżali |
More on this: The future with będę: będę czytać, będę czytał
Czas przyszły złożony (rodzaj żeński)future
| ja | będę odjeżdżała |
|---|---|
| ty | będziesz odjeżdżała |
| on/ona/ono | będzie odjeżdżała |
| my | będziemy odjeżdżały |
| wy | będziecie odjeżdżały |
| oni/one | będą odjeżdżały |
More on this: The future with będę: będę czytać, będę czytał
Czas przeszły (rodzaj męski)completed past
| ja | odjeżdżałem |
|---|---|
| ty | odjeżdżałeś |
| on/ona/ono | odjeżdżał |
| my | odjeżdżaliśmy |
| wy | odjeżdżaliście |
| oni/one | odjeżdżali |
More on this: Forming the past: czytałem, czytałam
Czas przeszły (rodzaj żeński)completed past
| ja | odjeżdżałam |
|---|---|
| ty | odjeżdżałaś |
| on/ona/ono | odjeżdżała |
| my | odjeżdżałyśmy |
| wy | odjeżdżałyście |
| oni/one | odjeżdżały |
More on this: Forming the past: czytałem, czytałam
Czas przeszły (rodzaj nijaki)completed past
| ja | |
|---|---|
| ty | |
| on/ona/ono | odjeżdżało |
| my | |
| wy | |
| oni/one | odjeżdżały |
More on this: Forming the past: czytałem, czytałam
Conditional
Tryb przypuszczający (rodzaj męski)conditional
| ja | odjeżdżałbym |
|---|---|
| ty | odjeżdżałbyś |
| on/ona/ono | odjeżdżałby |
| my | odjeżdżalibyśmy |
| wy | odjeżdżalibyście |
| oni/one | odjeżdżaliby |
More on this: The conditional: chciałbym, mogłabyś
Tryb przypuszczający (rodzaj żeński)conditional
| ja | odjeżdżałabym |
|---|---|
| ty | odjeżdżałabyś |
| on/ona/ono | odjeżdżałaby |
| my | odjeżdżałybyśmy |
| wy | odjeżdżałybyście |
| oni/one | odjeżdżałyby |
More on this: The conditional: chciałbym, mogłabyś
Tryb przypuszczający (rodzaj nijaki)conditional
| ja | |
|---|---|
| ty | |
| on/ona/ono | odjeżdżałoby |
| my | |
| wy | |
| oni/one | odjeżdżałyby |
More on this: The conditional: chciałbym, mogłabyś
Imperative
Tryb rozkazującyaffirmative imperative
| ja | |
|---|---|
| ty | odjeżdżaj |
| on/ona/ono | niech odjeżdża |
| my | odjeżdżajmy |
| wy | odjeżdżajcie |
| oni/one | niech odjeżdżają |
More on this: The imperative: czytaj, pisz, rób · Asking politely: proszę usiąść, niech pan wejdzie
Non-finite forms
Formy nieosoboweinfinitive, gerund, participle
| bezokolicznik | odjeżdżać |
|---|---|
| imiesłów przymiotnikowy czynny | odjeżdżający |
| imiesłów przysłówkowy współczesny | odjeżdżając |
| imiesłów przysłówkowy uprzedni |
More on this: Participles and the passive: czytający, czytając, napisany
Example sentences from the course
Every sentence comes from this course’s word lists or grammar topics. The verb form is highlighted, and the line below says which tense and person it is.
Autobus odjeżdża za piętnaście minut.The bus leaves in fifteen minutes.
odjeżdża — Czas teraźniejszy · on/ona/ono; Tryb rozkazujący · on/ona/ono
Następny pociąg odjeżdża za pół godziny.The next train leaves in half an hour.
odjeżdża — Czas teraźniejszy · on/ona/ono; Tryb rozkazujący · on/ona/ono
Pociąg do Warszawy odjeżdża o dziewiątej.The train to Warsaw leaves at nine.
odjeżdża — Czas teraźniejszy · on/ona/ono; Tryb rozkazujący · on/ona/ono
Z którego peronu odjeżdża pociąg do Łodzi?Which platform does the train to Łódź leave from?
odjeżdża — Czas teraźniejszy · on/ona/ono; Tryb rozkazujący · on/ona/ono
Pociąg do Krakowa odjeżdża z peronu drugiego.The train to Kraków leaves from platform two.
odjeżdża — Czas teraźniejszy · on/ona/ono; Tryb rozkazujący · on/ona/ono
Na pewno zdążysz, pociąg odjeżdża dopiero o ósmej.You’ll definitely make it, the train doesn’t leave until eight.
odjeżdża — Czas teraźniejszy · on/ona/ono; Tryb rozkazujący · on/ona/ono
Quick practice
5 gaps, first from the example sentences above, then from the table. Every answer counts towards your reviews.
Keep going
Verbs with the same pattern
Related grammar topics
The forms are calculated from the rules of the language — twice, in two independent ways — and checked against every hand-written form in this course. The example sentences are the course’s own.