Skip to content
EveryLingua DictionaryAll languages
EN

N4  ·  40 words

Travel and hotels in Japanese

Booking, luggage, airports and somewhere to stay the night.

予約(よやく) – booking; reservation · 荷物(にもつ) – luggage; baggage; parcel · 空港(くうこう) – airport · 旅館(りょかん) – Japanese-style inn · チェックイン – check-in

Practise this list

From these 40 words, as many per round as you like — up to all of them: first what is due today, then new ones. First you choose, then you fill the gap, then you write it yourself. Mistakes come back again shortly.

More about this list

Japan has two kinds of place to stay: the Western-style ホテル and the 旅館(りょかん), an inn with tatami rooms where dinner, breakfast and a cotton 浴衣(ゆかた) are usually part of the stay. Many travel words are borrowed from English, so チェックイン and キャンセル will sound familiar — but they are said the Japanese way, and that is the version a clerk will understand.

The words

Verb (4)

泊(と)まるto stay (the night)VerbN4
今夜(こんや)は友達(ともだち)の家(いえ)に泊(と)まります。Tonight I am staying at a friend's house.
預(あず)けるto leave (in someone's care); to depositVerbN4
ホテルに荷物(にもつ)を預(あず)けて、町(まち)を歩(ある)きました。I left my luggage at the hotel and walked round the town.
乗(の)り遅(おく)れるto miss (a train, a flight)VerbN3
寝坊(ねぼう)して、飛行機(ひこうき)に乗(の)り遅(おく)れました。I overslept and missed my flight.
見送(みおく)るto see (someone) offVerbN3
空港(くうこう)で友達(ともだち)を見送(みおく)りました。I saw my friend off at the airport.

Noun (36)

予約(よやく)booking; reservationNounN4
駅(えき)の近(ちか)くのホテルを予約(よやく)しました。I booked a hotel near the station.

Also a verb: 予約(よやく)する.

荷物(にもつ)luggage; baggage; parcelNounN4
荷物(にもつ)が重(おも)くて大変(たいへん)です。My luggage is heavy and hard to carry.
空港(くうこう)airportNounN4
空港(くうこう)までバスで一時間(いちじかん)かかります。It takes an hour by bus to the airport.
旅館(りょかん)Japanese-style innNounN4
京都(きょうと)では旅館(りょかん)に泊(と)まりたいです。In Kyoto I would like to stay at a traditional inn.
チェックインcheck-inNounN4
チェックインは午後(ごご)3時(じ)からです。Check-in is from three in the afternoon.

Also a verb: チェックインする.

チェックアウトcheckoutNounN4
明日(あした)の朝(あさ)10時(じ)までにチェックアウトしてください。Please check out by ten tomorrow morning.

Also a verb: チェックアウトする.

ホテルhotelNounN5
このホテルは部屋(へや)が広(ひろ)いです。This hotel has spacious rooms.
パスポートpassportNounN4
空港(くうこう)でパスポートを見(み)せます。You show your passport at the airport.
フロントreception (in a hotel)NounN4
出(で)かけるときは、鍵(かぎ)をフロントに預(あず)けてください。When you go out, please leave your key at reception.

From "front desk"; in an office or a hospital the word is 受付(うけつけ).

旅(たび)journey; travelsNounN3
一人(ひとり)で旅(たび)に出(で)るのが好(す)きです。I like setting off on journeys on my own.

A little more literary than 旅行(りょこう).

出発(しゅっぱつ)departureNounN4
飛行機(ひこうき)は朝(あさ)7時(じ)に出発(しゅっぱつ)します。The plane leaves at seven in the morning.

Also a verb: 出発(しゅっぱつ)する.

到着(とうちゃく)arrivalNounN4
バスは予定(よてい)より早(はや)く到着(とうちゃく)しました。The bus arrived earlier than scheduled.

Also a verb: 到着(とうちゃく)する; the word on announcement boards.

両替(りょうがえ)changing money; currency exchangeNounN4
空港(くうこう)で円(えん)に両替(りょうがえ)しました。I changed money into yen at the airport.
スーツケースsuitcaseNounN4
スーツケースに服(ふく)を入(い)れました。I packed my clothes in the suitcase.
海外(かいがい)abroad; overseasNounN4
初(はじ)めて海外(かいがい)に行(い)きます。I am going abroad for the first time.
国内(こくない)within the country; domesticNounN3
今年(ことし)の夏(なつ)は国内(こくない)を旅行(りょこう)します。This summer I am travelling within the country.
便(びん)flight; service (by air, sea or post)NounN3
次(つぎ)の便(びん)は何時(なんじ)に出(で)ますか。What time does the next flight leave?
朝食(ちょうしょく)breakfastNounN4
ホテルの朝食(ちょうしょく)は7時(じ)からです。Breakfast at the hotel is from seven.

The word on signs and menus; at home people say 朝(あさ)ご飯(はん).

夕食(ゆうしょく)dinner; evening mealNounN4
旅館(りょかん)の夕食(ゆうしょく)はとてもおいしかったです。Dinner at the inn was delicious.
浴衣(ゆかた)yukata (light cotton kimono)NounN3
旅館(りょかん)では浴衣(ゆかた)を着(き)て寝(ね)ます。At a Japanese inn you sleep in a yukata.
ガイドブックguidebookNounN4
ガイドブックで有名(ゆうめい)な店(みせ)を探(さが)しました。I looked up well-known shops and restaurants in the guidebook.
手荷物(てにもつ)hand luggageNounN3
機内(きない)には手荷物(てにもつ)を一(ひと)つだけ持(も)ち込(こ)めます。You can take only one piece of hand luggage into the cabin.
忘(わす)れ物(もの)something left behind; lost propertyNounN4
電車(でんしゃ)に忘(わす)れ物(もの)をしました。I left something behind on the train.
時差(じさ)time differenceNounN3
日本(にほん)とイギリスの時差(じさ)は何時間(なんじかん)ですか。What is the time difference between Japan and Britain?
入国(にゅうこく)entry (into a country)NounN3
入国(にゅうこく)のときにパスポートを見(み)せました。I showed my passport on entering the country.
ビザvisaNounN3
日本(にほん)で働(はたら)くにはビザが必要(ひつよう)です。You need a visa to work in Japan.
往復(おうふく)return (trip); there and backNounN4
東京(とうきょう)まで往復(おうふく)でいくらですか。How much is a return to Tokyo?
片道(かたみち)one way; single (ticket)NounN4
片道(かたみち)の切符(きっぷ)を買(か)いました。I bought a single ticket.
宿(やど)somewhere to stay; lodgingNounN3
今夜(こんや)の宿(やど)はまだ決(き)まっていません。I haven't sorted out where to stay tonight yet.
民宿(みんしゅく)family-run guesthouseNounN3
海(うみ)の近(ちか)くの民宿(みんしゅく)に泊(と)まりました。We stayed at a family-run guesthouse near the sea.
キャンセルcancellationNounN4
雨(あめ)なので、ツアーをキャンセルしました。Because of the rain I cancelled the tour.

Also a verb: キャンセルする.

名物(めいぶつ)local specialityNounN3
この町(まち)の名物(めいぶつ)はうどんです。The local speciality here is udon.
日程(にってい)schedule; itineraryNounN3
旅行(りょこう)の日程(にってい)を友達(ともだち)と決(き)めました。I settled the dates of the trip with a friend.
一泊(いっぱく)one night (stay)NounN4
このホテルは一泊(いっぱく)いくらですか。How much is this hotel per night?

Further nights: 二泊(にはく), 三泊(さんぱく).

料金(りょうきん)charge; fee; fareNounN4
ホテルの料金(りょうきん)に朝食(ちょうしょく)は入(はい)っていますか。Is breakfast included in the hotel rate?
地元(じもと)local area; home townNounN3
地元(じもと)の人(ひと)においしい店(みせ)を聞(き)きました。I asked a local for a good place to eat.

Back to the quiz ↑

Missing a word? Look it up in the dictionary

This list belongs to Transport and travel — ten lists and 402 words that can also be practised as a whole.

Hear and recognise these words in the listening trainer