Skip to content
EveryLingua DictionaryAll languages
EN

N5  ·  44 words

Greetings and set phrases in Japanese

What is said on meeting and parting, before and after a meal, and on leaving the house and coming back.

おはようございます – good morning · こんにちは – hello; good afternoon · こんばんは – good evening · おやすみなさい – good night · さようなら – goodbye

Practise this list

From these 44 words, as many per round as you like — up to all of them: first what is due today, then new ones. First you choose, then you fill the gap, then you write it yourself. Mistakes come back again shortly.

More about this list

Japanese attaches a fixed phrase to many moments that English passes over in silence, and the phrase is expected rather than decorative: いただきますbefore eatingいってきますon the way out of the doorただいまon the way back in Most of them come in pairs, one for each side of the moment, so learn them as pairs. Politeness sits in the ending: ありがとう among friends, ありがとうございます to everybody else — and when in doubt, the longer form is the safe choice.

The words

Adverb (2)

どうぞplease (go ahead); here you areAdverbN5
どうぞ、入(はい)ってください。Please come in.

Offers or invites; for a request use お願(ねが)いします.

どうもthanks; very (in set phrases)AdverbN5
どうもありがとうございました。Thank you very much.

On its own a short, casual thanks or hello.

Exclamation (7)

はいyesExclamationN5
はい、学生(がくせい)です。Yes, I'm a student.

Also "I'm listening" or "here" when a name is called.

いいえnoExclamationN5
いいえ、私(わたし)は日本人(にほんじん)じゃありません。No, I'm not Japanese.

Also a modest "not at all" in reply to thanks or praise.

ええyes (softer)ExclamationN5
ええ、知(し)っています。Yes, I know.

Conversational; はい is the safer choice in formal situations.

あのum; excuse me (to get attention)ExclamationN5
あの、すみません、ちょっといいですか。Um, excuse me — have you got a moment?

A hesitation before speaking; as "that ... over there" see the list on this and that.

もしもしhello (on the phone)ExclamationN5
もしもし、鈴木(すずき)さんですか。Hello, is that Suzuki-san?

Only on the phone, or to get the attention of someone who is not listening.

ようこそwelcomeExclamationN4
ようこそ日本(にほん)へ。Welcome to Japan.
うんyeah; yes (casual)ExclamationN5
うん、いいよ。Yeah, sure.

Phrase (35)

おはようございますgood morningPhraseN5
おはようございます、今日(きょう)も暑(あつ)いですね。Good morning — hot again today, isn't it?

Among friends and family just おはよう.

こんにちはhello; good afternoonPhraseN5
こんにちは、山田(やまだ)です。Hello, it's Yamada.

The final は is pronounced wa. Rarely said to your own family.

こんばんはgood eveningPhraseN5
こんばんは、遅(おそ)くにすみません。Good evening — sorry to bother you so late.
おやすみなさいgood nightPhraseN5
お母(かあ)さん、おやすみなさい。Good night, Mum.

Said when going to bed or parting late at night; casually おやすみ.

さようならgoodbyePhraseN5
さようなら、また来週(らいしゅう)。Goodbye — see you next week.

Sounds final; between friends and colleagues other phrases are more usual.

ありがとうございますthank youPhraseN5
きれいな花(はな)をありがとうございます。Thank you for the beautiful flowers.

Casually ありがとう; for something already finished often ありがとうございました.

どういたしましてyou're welcomePhraseN5
「本当(ほんとう)にありがとう。」「いいえ、どういたしまして。」"Thank you so much." "Not at all, you're welcome."
すみませんexcuse me; sorry; thank youPhraseN5
すみません、駅(えき)はどこですか。Excuse me, where is the station?

Also a thank-you when someone has gone to trouble for you.

ごめんなさいsorryPhraseN5
ごめんなさい、遅(おく)れました。Sorry, I'm late.

A personal apology to people you know; to customers or superiors 申(もう)し訳(わけ)ありません.

いただきますsaid before eatingPhraseN5
「いただきます。」と言(い)ってから食(た)べます。We say "itadakimasu" before we start eating.

Literally "I humbly receive"; said even when you paid for the meal yourself.

ごちそうさまでしたsaid after eating; thank you for the mealPhraseN5
ごちそうさまでした、とてもおいしかったです。Thank you for the meal — it was delicious.
いってきますsaid when leaving home: I'm offPhraseN5
じゃあ、いってきます。Right, I'm off.

The person staying at home answers いってらっしゃい.

いってらっしゃいsaid to someone leaving home: see you laterPhraseN5
いってらっしゃい、気(き)をつけてね。See you later — take care!
ただいまsaid on coming home: I'm backPhraseN5
お母(かあ)さん、ただいま。Mum, I'm home.

The answer is おかえりなさい.

おかえりなさいwelcome homePhraseN5
おかえりなさい、今日(きょう)はどうでしたか。Welcome home — how was your day?

Casually おかえり.

はじめましてnice to meet you (first meeting)PhraseN5
はじめまして、中村(なかむら)です。How do you do? I'm Nakamura.

Only for the very first meeting; usually followed by your name and よろしくお願(ねが)いします.

よろしくお願(ねが)いしますI look forward to working with you; please treat me kindlyPhraseN5
今日(きょう)からよろしくお願(ねが)いします。I'm starting today — I look forward to working with you.

No English equivalent: it asks for goodwill in whatever comes next.

お願(ねが)いしますplease (when asking for something)PhraseN5
コーヒーを二(ふた)つお願(ねが)いします。Two coffees, please.

For asking someone to do or give something; offering is どうぞ.

失礼(しつれい)しますexcuse me (for coming in or leaving)PhraseN5
お先(さき)に失礼(しつれい)します。Excuse me for leaving before you.

Said on entering a room, leaving one, or ending a phone call.

お疲(つか)れさまですthanks for your hard work (to colleagues)PhraseN4
田中(たなか)さん、お疲(つか)れさまです。Hello, Tanaka-san — thanks for all your work.

A greeting between colleagues, all day long; not said to customers.

お元気(げんき)ですかhow are you?PhraseN5
ご家族(かぞく)はお元気(げんき)ですか。Is your family well?

Asked after some time apart, not as an everyday "how are you".

おかげさまでthanks to you; I'm well, thank youPhraseN4
おかげさまで、元気(げんき)です。I'm well, thank you.

A polite reply that credits the other person, whether or not they did anything.

お大事(だいじ)にget well soon; take carePhraseN4
どうぞお大事(だいじ)に。Please look after yourself.

Only to someone who is ill or injured.

じゃあねbye; see youPhraseN5
じゃあね、また明日(あした)。Bye — see you tomorrow.

Casual: friends and family only.

お久(ひさ)しぶりですlong time no seePhraseN4
お久(ひさ)しぶりです、お元気(げんき)でしたか。It's been a long time — have you been well?

Casually 久(ひさ)しぶり.

そうですかI see; is that so?PhraseN5
そうですか、それは大変(たいへん)ですね。I see — that must be hard.

With a falling tone it means "I see"; it is not really a question.

そうですthat's rightPhraseN5
「日本(にほん)の方(かた)ですか。」「はい、そうです。」"Are you from Japan?" "Yes, I am."
違(ちが)いますno, that's not right; that's wrongPhraseN5
「これは田中(たなか)さんのですか。」「いいえ、違(ちが)います。」"Is this yours, Tanaka-san?" "No, it isn't."

The polite way to correct a wrong guess.

おめでとうございますcongratulationsPhraseN5
お誕生日(たんじょうび)おめでとうございます。Happy birthday.

Casually おめでとう.

頑張(がんば)ってgood luck; do your bestPhraseN4
試験(しけん)、頑張(がんば)ってね。Good luck with the exam!

Casual; politely 頑張(がんば)ってください.

お邪魔(じゃま)しますexcuse me for intruding (on entering someone's home)PhraseN4
こんにちは、お邪魔(じゃま)します。Hello — sorry to intrude.

Said as you step into someone else's home.

結構(けっこう)ですno, thank you; that's finePhraseN5
袋(ふくろ)は結構(けっこう)です。I don't need a bag, thank you.

Usually a polite refusal; the tone and the situation decide.

ありがとうthanks (casual)PhraseN5
ありがとう、助(たす)かったよ。Thanks, that really helped.
おめでとうcongratulations (casual)PhraseN5
誕生日(たんじょうび)おめでとう!Happy birthday!
よろしくnice to meet you; please treat me kindly (casual)PhraseN5
はじめまして、よろしく。Hi, nice to meet you.

Short for よろしくお願(ねが)いします.

Back to the quiz ↑

Missing a word? Look it up in the dictionary

This list belongs to Greetings and polite language — six lists and 244 words that can also be practised as a whole.

Hear and recognise these words in the listening trainer