C1 · 49 words
Politics and diplomacy in Italian
Electoral system, parliament, constitution and foreign policy, in Italian.
Practise this list
From these 49 words, as many per round as you like — up to all of them: first what is due today, then new ones. First you choose, then you fill the gap, then you write it yourself. Mistakes come back again shortly.
More about this list
Twenty-first on the list is imporre la disciplina di voto, and the Italian says plainly what English says by way of a hunting field. Four transparent words: somebody imposes the discipline of the vote. Our word for the same thing is « whip », and it is a small vocabulary on its own. « The whip » is the member charged with keeping the others voting with the party — much of that work falls to il capogruppo in Italian — and « the whip » is also the written instruction sent out each week, so that « a three-line whip » is an order underlined three times and unmissable, while « a one-line whip » is barely a request. « To withdraw the whip » is to expel somebody from the parliamentary party. The word comes from the « whipper-in » of a fox hunt, the rider whose job was to stop the hounds straying off after ideas of their own. None of that travels. Italian has no noun for the person, no verb built on it and no picture underneath, so every one of those phrases has to be unpacked into a description.
The words
View
Verb (1)
ratificareto ratifyVerbC1
Il parlamento deve ancora ratificare il trattato.Parliament has still to ratify the treaty.
Adjective (1)
Grammar for these: Adjective agreement · Where the adjective stands
bipartisanbipartisanAdjectiveC1
La riforma è nata da un accordo bipartisan.The reform came out of a bipartisan agreement.
Phrase (5)
presentare una mozioneto table a motionPhraseC1
Hanno deciso di presentare una mozione prima della pausa.They decided to table a motion before the recess.
fare ostruzionismoto filibusterPhraseC1
La minoranza ha fatto ostruzionismo per tutta la notte.The minority filibustered all night.
imporre la disciplina di vototo impose party discipline on a votePhraseC1
Il capogruppo ha dovuto imporre la disciplina di voto.The chief whip had to impose party discipline on the vote.
trasversale ai partiticross-partyPhraseC1
Su questo punto si è formata una maggioranza trasversale ai partiti.On this point a cross-party majority formed.
rompere le relazionito break off relationsPhraseC1
Ha minacciato di rompere le relazioni con il vicino.He threatened to break off relations with his neighbour.
Noun (m) (27)
Grammar for these: Definite article: il, lo, la · Indefinite article: un, uno
il sistema elettoralethe electoral systemNoun (m)C1
Il sistema elettorale è stato cambiato prima del voto.The electoral system was changed before the vote.
il maggioritario a turno unicofirst past the postNoun (m)C1
Il maggioritario a turno unico premia il partito più grande.First past the post rewards the largest party.
il sistema proporzionaleproportional representationNoun (m)C1
Con il sistema proporzionale entrano in aula anche i piccoli.Under proportional representation the small parties get into the chamber too.
il ritaglio dei collegithe redrawing of constituency boundariesNoun (m)C1
Il ritaglio dei collegi può cambiare il risultato senza cambiare gli elettori.Redrawing constituency boundaries can change the result without changing the voters.
lo spostamento di votithe swing in votesNoun (m)C1
Lo spostamento di voti si vede solo confrontando due tornate.The swing in votes shows up only when two elections are set side by side.
il candidato uscentethe incumbentNoun (m)C1
Il candidato uscente parte con un vantaggio di partenza.The incumbent starts with a head start.
il programma elettoralethe manifestoNoun (m)C1
Nessuno legge il programma elettorale fino in fondo.Nobody reads the manifesto all the way through.
il parlamento senza maggioranzathe hung parliamentNoun (m)C1
Un parlamento senza maggioranza costringe a trattare ogni legge.A hung parliament forces every bill to be negotiated.
il partito di opposizionethe opposition partyNoun (m)C1
Il partito di opposizione chiede un dibattito urgente.The opposition party is asking for an urgent debate.
il deputato semplicethe backbench MPNoun (m)C1
Un deputato semplice parla dopo i capigruppo.A backbench MP speaks after the frontbench.
il consiglio dei ministrithe cabinetNoun (m)C1
Il consiglio dei ministri si riunisce di mercoledì.The cabinet meets on Wednesdays.
lo scioglimento delle camerethe dissolution of parliamentNoun (m)C1
Lo scioglimento delle camere apre la campagna elettorale.The dissolution of parliament opens the campaign.
il voto di sfiduciathe vote of no confidenceNoun (m)C1
Il voto di sfiducia è passato per una manciata di schede.The vote of no confidence passed by a handful of ballot papers.
il gruppo di pressionethe pressure groupNoun (m)C1
Il gruppo di pressione ha scritto a tutti i relatori.The pressure group wrote to every rapporteur.
l’interesse di partethe vested interestNoun (m)C1
Dietro l’emendamento c’era un interesse di parte.Behind the amendment there was a vested interest.
il populismopopulismNoun (m)C1
Il populismo vive di risposte semplici a domande difficili.Populism lives on simple answers to hard questions.
i pesi e contrappesichecks and balancesNoun (m)C1
I pesi e contrappesi servono proprio quando dà fastidio.Checks and balances are useful precisely when they are a nuisance.
il primato del dirittothe rule of lawNoun (m)C1
Il primato del diritto vale anche per chi governa.The rule of law applies to those who govern as well.
il controllo di costituzionalitàconstitutional reviewNoun (m)C1
Il controllo di costituzionalità arriva dopo l’approvazione.Constitutional review comes after the bill is passed.
il federalismofederalismNoun (m)C1
Il federalismo lascia alle regioni una parte delle entrate.Federalism leaves the regions a share of the revenue.
il decentramentothe devolution of powersNoun (m)C1
Il decentramento sposta le decisioni più vicino a chi le subisce.Devolution of powers moves decisions closer to the people they affect.
l’embargo sulle armithe arms embargoNoun (m)C1
L’embargo sulle armi è stato prorogato.The arms embargo has been extended.
il cessate il fuocothe ceasefireNoun (m)C1
Il cessate il fuoco ha retto per una settimana.The ceasefire held for a week.
i colloqui di pacethe peace talksNoun (m)C1
I colloqui di pace riprendono in un paese neutrale.The peace talks resume in a neutral country.
il corridoio umanitariothe humanitarian corridorNoun (m)C1
Il corridoio umanitario resta aperto poche ore.The humanitarian corridor stays open for a few hours.
il crimine di guerrathe war crimeNoun (m)C1
Il crimine di guerra non cade in prescrizione.A war crime does not become time-barred.
il tribunale specialethe special tribunalNoun (m)C1
Il tribunale speciale è stato istituito con un accordo.The special tribunal was set up by agreement.
Noun (f) (15)
Grammar for these: Definite article: il, lo, la · Indefinite article: un, uno
la circoscrizionethe constituencyNoun (f)C1
In questa circoscrizione si decide per pochi voti.In this constituency a handful of votes decides it.
l’affluenza alle urnethe turnoutNoun (f)C1
L’affluenza alle urne è calata nelle zone di campagna.Turnout has fallen in the country districts.
l’elezione suppletivathe by-electionNoun (f)C1
L’elezione suppletiva riempie il seggio rimasto vuoto.The by-election fills the seat left empty.
la consultazione popolarethe referendumNoun (f)C1
La consultazione popolare è stata indetta per la primavera.The referendum has been called for the spring.
l’alleanza di governothe governing coalitionNoun (f)C1
L’alleanza di governo regge finché regge il bilancio.The governing coalition holds as long as the budget holds.
la polarizzazionepolarisationNoun (f)C1
La polarizzazione rende impossibile il compromesso.Polarisation makes compromise impossible.
le libertà civilicivil libertiesNoun (f)C1
Le libertà civili non si sospendono per comodità.Civil liberties are not suspended for convenience.
la divisione dei poterithe separation of powersNoun (f)C1
La divisione dei poteri tiene separate le tre funzioni.The separation of powers keeps the three functions apart.
la revisione costituzionalethe constitutional amendmentNoun (f)C1
La revisione costituzionale richiede due letture.A constitutional amendment requires two readings.
la sovranità popolarepopular sovereigntyNoun (f)C1
La sovranità popolare si esercita nelle forme previste.Popular sovereignty is exercised in the forms laid down.
la sussidiarietàsubsidiarityNoun (f)C1
La sussidiarietà vuole che decida il livello più basso capace di farlo.Subsidiarity wants the lowest level that is able to decide to be the one that does.
le sanzionithe sanctionsNoun (f)C1
Le sanzioni colpiscono anche chi non ha deciso nulla.Sanctions also hit people who decided nothing.
le relazioni diplomatichediplomatic relationsNoun (f)C1
Le relazioni diplomatiche sono ridotte al minimo.Diplomatic relations have been cut to the minimum.
la mediazione diplomaticathe diplomatic mediationNoun (f)C1
La mediazione diplomatica richiede pazienza e silenzio.Diplomatic mediation takes patience and silence.
le riparazionithe reparationsNoun (f)C1
Le riparazioni sono state pagate a rate.The reparations were paid in instalments.
Missing a word? Look it up in the dictionary
This list belongs to Society and politics — 21 lists and 727 words that can also be practised as a whole.