Skip to content
EveryLingua Dictionary
EN

Conjugation of permettere

  • Meaning to allow, to permit
  • Level A2
  • Pattern irregular · conjugated like mettere
  • Auxiliary avere

What is special about this verb

Bold and underlined: the ending. ◆ marks a form that breaks the rule.

Indicative

Imperfettoongoing or habitual past

iopermettevo
tupermettevi
lui/​leipermetteva
noipermettevamo
voipermettevate
loropermettevano

More on this: Imperfect (imperfetto)

Passato remotoliterary past

iopermisi
tupermettesti
lui/​leipermise
noipermettemmo
voipermetteste
loropermisero

More on this: Past historic (passato remoto)

Futuro semplicefuture

iopermetterò
tupermetterai
lui/​leipermetterà
noipermetteremo
voipermetterete
loropermetteranno

More on this: Simple future (futuro semplice)

Trapassato prossimopast perfect

ioavevo permesso
tuavevi permesso
lui/​leiaveva permesso
noiavevamo permesso
voiavevate permesso
loroavevano permesso

More on this: Pluperfect (trapassato prossimo)

Futuro anteriorefuture perfect

ioavrò permesso
tuavrai permesso
lui/​leiavrà permesso
noiavremo permesso
voiavrete permesso
loroavranno permesso

More on this: Future perfect (futuro anteriore)

Conditional

Condizionale presenteconditional

iopermetterei
tupermetteresti
lui/​leipermetterebbe
noipermetteremmo
voipermettereste
loropermetterebbero

More on this: Conditional (condizionale)

Condizionale passatoconditional perfect

ioavrei permesso
tuavresti permesso
lui/​leiavrebbe permesso
noiavremmo permesso
voiavreste permesso
loroavrebbero permesso

More on this: Third conditional: se avessi saputo

Subjunctive

Congiuntivo presentepresent subjunctive

iopermetta
tupermetta
lui/​leipermetta
noipermettiamo
voipermettiate
loropermettano

More on this: Subjunctive: the forms

Congiuntivo imperfettopast subjunctive

iopermettessi
tupermettessi
lui/​leipermettesse
noipermettessimo
voipermetteste
loropermettessero

More on this: Past subjunctive: fossi, avessi

Congiuntivo passatoperfect subjunctive

ioabbia permesso
tuabbia permesso
lui/​leiabbia permesso
noiabbiamo permesso
voiabbiate permesso
loroabbiano permesso

More on this: Sequence of tenses with the congiuntivo

Congiuntivo trapassatopluperfect subjunctive

ioavessi permesso
tuavessi permesso
lui/​leiavesse permesso
noiavessimo permesso
voiaveste permesso
loroavessero permesso

More on this: Third conditional: se avessi saputo

Imperative

Imperativo negativonegative imperative

tunon permettere
Leinon permetta
noinon permettiamo
voinon permettete
Loronon permettano

More on this: The negative imperative

Non-finite forms

Example sentences from the course

Every sentence comes from this course’s word lists or grammar topics. The verb form is highlighted, and the line below says which tense and person it is.

  • La prevendita permette di bloccare il prezzo.Advance subscription lets you lock in the price.

    permette — Presente · lui/lei

  • I dati permettono di scartare l’ipotesi più semplice.The data make it possible to rule out the simplest hypothesis.

    permettono — Presente · loro

  • Non permise a nessuno di entrare.He didn’t let anyone in.

    permise — Passato remoto · lui/lei

  • L’interazione debole permette il decadimento.The weak interaction is what makes decay possible.

    permette — Presente · lui/lei

  • Il finale permette più di una chiave di lettura.The ending allows more than one interpretation.

    permette — Presente · lui/lei

  • Il telaio a cunei permette di ritendere la tela.The keyed stretcher makes it possible to tighten the canvas again.

    permette — Presente · lui/lei

Quick practice

5 gaps, first from the example sentences above, then from the table. Every answer counts towards your reviews.

Keep going

Verbs with the same pattern

Related grammar topics

The forms are calculated from the rules of the language — twice, in two independent ways — and checked against every hand-written form in this course. The example sentences are the course’s own.