A weak verb: if the stem of the infinitive ends in t, k, f, s, ch or p (remember ’t kofschip), the past takes -te and the participle -t, otherwise -de and -d: legde, gelegd. → Werkte or woonde: the regular imperfect
Every sentence comes from this course’s word lists or grammar topics. The verb form is highlighted, and the line below says which tense and person it is.
Leg je jas maar op het bed.Just put your coat on the bed.
Leg — Onvoltooid tegenwoordige tijd · ik; Gebiedende wijs · jij/jullie
We leggen nieuwe vloerbedekking.We are putting down new flooring.
leggen — Onvoltooid tegenwoordige tijd · wij/we; Onvoltooid tegenwoordige tijd · jullie
Hij legt een hand op haar schouder.He puts a hand on her shoulder.
legt — Onvoltooid tegenwoordige tijd · jij/je; Onvoltooid tegenwoordige tijd · hij/zij/het
Ik heb de sleutel onder de mat gelegd.I have put the key under the mat.
gelegd — voltooid deelwoord
De docent legde de regel nog een keer uit.The teacher explained the rule once more.
legde — Onvoltooid verleden tijd · ik; Onvoltooid verleden tijd · jij/je
Leg je paspoort in de kluis.Put your passport in the safe.
Leg — Onvoltooid tegenwoordige tijd · ik; Gebiedende wijs · jij/jullie
More example sentences
Leg de krant maar op de stoel.Just put the newspaper on the chair.
Ze legde haar hand op mijn schouder.She put her hand on my shoulder.
Wie heeft dat boek hier gelegd?Who put that book here?
Mistakes English speakers often make
WrongWil je de tafel leggen voor het eten?
RightWil je de tafel dekken voor het eten?
English “lay the table” is de tafel dekken, “to cover the table”. leggen is for putting a thing flat on something: Leg het mes naast het bord.
Common word combinations
contact leggen — to make contact
de nadruk leggen op iets — to put the emphasis on something
een ei leggen — to lay an egg
Easily confused verbs
liggenleggen is the action, liggen the state: Ik leg het boek neer, Het boek ligt daar.
Quick practice
5 gaps, first from the example sentences above, then from the table. Every answer counts towards your reviews.
The forms are calculated from the rules of the language — twice, in two independent ways — and checked against every hand-written form in this course. The example sentences are the course’s own.