A weak verb: if the stem of the infinitive ends in t, k, f, s, ch or p (remember ’t kofschip), the past takes -te and the participle -t, otherwise -de and -d: regende, geregend. → Werkte or woonde: the regular imperfect
Used almost only in the third person: regent.
Bold and underlined: the ending. ◆ marks a form that breaks the rule.
Every sentence comes from this course’s word lists or grammar topics. The verb form is highlighted, and the line below says which tense and person it is.
Het regent weer.It is raining again.
regent — Onvoltooid tegenwoordige tijd · hij/zij/het
Ik denk dat het gaat regenen.I think it is going to rain.
regenen — Onvoltooid tegenwoordige tijd · zij/ze; infinitief
Het heeft de hele dag geregend.It has rained all day.
geregend — voltooid deelwoord
Kom binnen, het regent!Come in, it is raining!
regent — Onvoltooid tegenwoordige tijd · hij/zij/het
Het regent al de hele dag.It has been raining all day.
regent — Onvoltooid tegenwoordige tijd · hij/zij/het
More example sentences
Het regent al sinds vanochtend.It has been raining since this morning.
Het regende zo hard dat we binnen bleven.It rained so hard that we stayed inside.
Neem een jas mee, het kan straks gaan regenen.Take a coat with you; it may start raining later.
Mistakes English speakers often make
WrongHet is regenen, neem een paraplu mee.
RightHet regent, neem een paraplu mee.
English “it is raining” is a plain present in Dutch: het regent. For something going on right now Dutch can also say het is aan het regenen, but het is regenen does not exist. The same goes for het sneeuwt and het waait.
Common word combinations
het regent pijpenstelen— it is raining cats and dogs (literally: pipe stems)
regenen dat het giet— it is pouring
het regent klachten— complaints are pouring in
Quick practice
5 gaps, first from the example sentences above, then from the table. Every answer counts towards your reviews.
The forms are calculated from the rules of the language — twice, in two independent ways — and checked against every hand-written form in this course. The example sentences are the course’s own.