Bold and underlined: the ending. ◆ marks a form that breaks the rule.
| ik | woon |
|---|---|
| jij/je | woont |
| hij/zij/het | woont |
| wij/we | wonen |
| jullie | wonen |
| zij/ze | wonen |
More on this: Ik werk, jij werkt: the regular present · Ik loop, ik zit, ik leef: the stem and the spelling · Ik ga, ik kan, ik mag: verbs with their own forms
| ik | woonde |
|---|---|
| jij/je | woonde |
| hij/zij/het | woonde |
| wij/we | woonden |
| jullie | woonden |
| zij/ze | woonden |
More on this: Werkte or woonde: the regular imperfect
| ik | heb gewoond |
|---|---|
| jij/je | hebt gewoond |
| hij/zij/het | heeft gewoond |
| wij/we | hebben gewoond |
| jullie | hebben gewoond |
| zij/ze | hebben gewoond |
More on this: Gewerkt or gewoond: the regular participle · Ik heb gefietst, ik ben naar huis gefietst: hebben or zijn
| ik | had gewoond |
|---|---|
| jij/je | had gewoond |
| hij/zij/het | had gewoond |
| wij/we | hadden gewoond |
| jullie | hadden gewoond |
| zij/ze | hadden gewoond |
More on this: Ik had al gegeten: the pluperfect
| ik | zal wonen |
|---|---|
| jij/je | zult wonen |
| hij/zij/het | zal wonen |
| wij/we | zullen wonen |
| jullie | zullen wonen |
| zij/ze | zullen wonen |
More on this: Ik zal je bellen: zullen
| ik | zou wonen |
|---|---|
| jij/je | zou wonen |
| hij/zij/het | zou wonen |
| wij/we | zouden wonen |
| jullie | zouden wonen |
| zij/ze | zouden wonen |
More on this: Zou je me kunnen helpen? zou for politeness and wishes
| jij/jullie | woon |
|---|---|
| u | woont u |
More on this: Kom binnen! Wacht even! The imperative
| infinitief | wonen |
|---|---|
| onvoltooid deelwoord | wonend |
| voltooid deelwoord | gewoond |
| te-infinitief | te wonen |
More on this: Proberen te, om … te: the infinitive with te · Betaald, vergeten, opgebeld: participles without ge- and with ge- in the middle
Every sentence comes from this course’s word lists or grammar topics. The verb form is highlighted, and the line below says which tense and person it is.
Ze woont alleen.She lives alone.
woont — Onvoltooid tegenwoordige tijd · jij/je; Onvoltooid tegenwoordige tijd · hij/zij/het
Ik woon in Zwolle.I live in Zwolle.
woon — Onvoltooid tegenwoordige tijd · ik; Gebiedende wijs · jij/jullie
Ze wonen in een koophuis.They live in a house they own.
wonen — Onvoltooid tegenwoordige tijd · wij/we; Onvoltooid tegenwoordige tijd · jullie
Toen woonde ik nog in Keulen.At that time I was still living in Cologne.
woonde — Onvoltooid verleden tijd · ik; Onvoltooid verleden tijd · jij/je
We hebben in Leiden gewoond.We lived in Leiden.
gewoond — voltooid deelwoord · Gewerkt or gewoond: the regular participle
We woonden vroeger in Zwolle.We used to live in Zwolle.
woonden — Onvoltooid verleden tijd · wij/we; Onvoltooid verleden tijd · jullie · Werkte or woonde: the regular imperfect
Woon je nog steeds in Zwolle?Do you still live in Zwolle?
Mijn grootouders woonden vroeger op een boerderij.My grandparents used to live on a farm.
We wonen hier nu bijna een jaar.We have lived here for almost a year now.
Wrong Ik leef in Utrecht, vlak bij het station.
Right Ik woon in Utrecht, vlak bij het station.
English “live” has two meanings. In Dutch they are two verbs: wonen is to have your home somewhere, leven is to be alive. Ik leef in Utrecht says that you are alive there.
Wrong Ik heb tien jaar in Zwolle gewoont.
Right Ik heb tien jaar in Zwolle gewoond.
In English the participle always ends in “-ed”, whether you hear a /t/ or a /d/: “worked, lived, played”. Take that habit into Dutch and you will write gewoont and gespeelt after the sound. You cannot hear the difference when speaking, because a d at the end of a word sounds like t, but in writing it matters.
5 gaps, first from the example sentences above, then from the table. Every answer counts towards your reviews.
The forms are calculated from the rules of the language — twice, in two independent ways — and checked against every hand-written form in this course. The example sentences are the course’s own.
