1 · 40 Wörter

Die ersten Zählwörter auf Chinesisch

Acht Zählwörter und die Wendungen, die sie mit den Nomen der ersten Woche bilden.

Diese Liste abfragen

Aus diesen 40 Wörtern, so viele pro Runde, wie du willst — bis zu allen: zuerst, was heute fällig ist, dann neue. Erst wählst du aus, dann setzt du ein, dann schreibst du selbst. Fehler kommen gleich noch einmal.

Mehr über diese Liste

Im Chinesischen kann eine Zahl nicht direkt vor einem Nomen stehen; dazwischen steht ein Zählwort, und dasselbe gilt nach 这(zhè), 那(nà) und 几(jǐ). Du kennst das aus dem Deutschen nur in Resten („drei Stück Kuchen“, „zwei Paar Schuhe“, „eine Tasse Tee“); im Chinesischen gilt es für alles. Diese Liste gibt jedes der ersten Zählwörter mit den Wendungen, die man sofort braucht, denn die Wendung ist das, was man tatsächlich lernt: 一(yì)杯(bēi)咖啡(kāfēi), 一(yì)张(zhāng)票(piào), 几(jǐ)位(wèi). Der Ton von 一(yī) ändert sich mit dem Zählwort dahinter, und das Pinyin zeigt es.

Die Wörter

Pronomen (3)

这个(zhège)dieses; dieses hierPronomen1

这个(zhège)多少钱(duōshaoqián)？Wie viel kostet dieses hier?

Im Alltag oft zhèige gesprochen.

那个(nàge)jenes; jenes dortPronomen1

我(wǒ)要(yào)那个(nàge)。Ich möchte das da.

Oft nèige gesprochen und, wie „äh“, als Füllwort benutzt, wenn man ein Wort sucht.

哪个(nǎge)welches; welche(r)Pronomen1

你(nǐ)喜欢(xǐhuan)哪个(nǎge)？Welches gefällt dir?

Wendung (29)

几个(jǐge)wie viele; ein paarWendung1

你(nǐ)有(yǒu)几(jǐ)个(ge)孩子(háizi)？Wie viele Kinder hast du?

几(jǐ) erwartet eine kleine Zahl; für jede Zahl fragt man 多少(duōshao).

每个(měige)jeder; jede; jedesWendung1

我(wǒ)每(měi)个(ge)星期(xīngqī)去(qù)两(liǎng)次(cì)公园(gōngyuán)。Zweimal pro Woche gehe ich in den Park.

一个人(yígerén)eine Person; alleinWendung1

我(wǒ)一(yí)个(ge)人(rén)住(zhù)。Ich wohne allein.

Auch einfach „allein“, wie hier.

一个苹果(yígepíngguǒ)ein ApfelWendung1

我(wǒ)每天(měitiān)吃(chī)一(yí)个(ge)苹果(píngguǒ)。Ich esse jeden Tag einen Apfel.

一个星期(yígexīngqī)eine WocheWendung1

我(wǒ)在(zài)北京(Běijīng)住(zhù)了(le)一(yí)个(ge)星期(xīngqī)。Ich habe eine Woche in Peking gewohnt.

一个月(yígeyuè)ein MonatWendung1

我(wǒ)学(xué)了(le)一(yí)个(ge)月(yuè)汉语(Hànyǔ)。Ich habe einen Monat lang Chinesisch gelernt.

Mit 个(ge) ist es eine Zeitspanne; ohne, 一月(yīyuè), ist es der Januar.

一个小时(yígexiǎoshí)eine StundeWendung1

从(cóng)这儿(zhèr)到(dào)机场(jīchǎng)要(yào)一(yí)个(ge)小时(xiǎoshí)。Von hier zum Flughafen braucht man eine Stunde.

半个小时(bàngexiǎoshí)eine halbe StundeWendung1

我(wǒ)等(děng)了(le)你(nǐ)半(bàn)个(ge)小时(xiǎoshí)。Ich habe eine halbe Stunde auf dich gewartet.

半(bàn) steht vor dem Zählwort und ohne eigenes „eine“: wörtlich „halb Stück Stunde“.

一个问题(yígewèntí)eine FrageWendung1

我(wǒ)可以(kěyǐ)问(wèn)一(yí)个(ge)问题(wèntí)吗(ma)？Darf ich eine Frage stellen?

一本书(yìběnshū)ein BuchWendung1

我(wǒ)想(xiǎng)买(mǎi)一(yì)本(běn)书(shū)。Ich möchte ein Buch kaufen.

一张票(yìzhāngpiào)eine Fahrkarte; eine EintrittskarteWendung1

我(wǒ)买(mǎi)了(le)一(yì)张(zhāng)票(piào)。Ich habe eine Fahrkarte gekauft.

一张桌子(yìzhāngzhuōzi)ein TischWendung1

房间(fángjiān)里(lǐ)有(yǒu)一(yì)张(zhāng)桌子(zhuōzi)。Im Zimmer steht ein Tisch.

一张床(yìzhāngchuáng)ein BettWendung1

这(zhè)个(ge)房间(fángjiān)只(zhǐ)有(yǒu)一(yì)张(zhāng)床(chuáng)。In diesem Zimmer steht nur ein Bett.

一张照片(yìzhāngzhàopiàn)ein FotoWendung1

我(wǒ)给(gěi)你(nǐ)看(kàn)一(yì)张(zhāng)照片(zhàopiàn)。Ich zeige dir ein Foto.

一张地图(yìzhāngdìtú)eine Landkarte; ein StadtplanWendung1

请(qǐng)给(gěi)我(wǒ)一(yì)张(zhāng)地图(dìtú)。Könnte ich bitte einen Stadtplan haben?

一张纸(yìzhāngzhǐ)ein Blatt PapierWendung1

你(nǐ)有(yǒu)一(yì)张(zhāng)纸(zhǐ)吗(ma)？Hast du ein Blatt Papier?

一杯水(yìbēishuǐ)ein Glas WasserWendung1

请(qǐng)给(gěi)我(wǒ)一(yì)杯(bēi)水(shuǐ)。Ein Glas Wasser, bitte.

一杯茶(yìbēichá)eine Tasse TeeWendung1

我们(wǒmen)去(qù)喝(hē)一(yì)杯(bēi)茶(chá)吧(ba)。Trinken wir eine Tasse Tee.

一杯咖啡(yìbēikāfēi)eine Tasse KaffeeWendung1

我(wǒ)要(yào)一(yì)杯(bēi)咖啡(kāfēi)。Ich hätte gern einen Kaffee.

一杯啤酒(yìbēipíjiǔ)ein Glas BierWendung1

他(tā)只(zhǐ)喝(hē)了(le)一(yì)杯(bēi)啤酒(píjiǔ)。Er hat nur ein Bier getrunken.

一块蛋糕(yíkuàidàngāo)ein Stück KuchenWendung1

你(nǐ)要(yào)一(yí)块(kuài)蛋糕(dàngāo)吗(ma)？Möchtest du ein Stück Kuchen?

块(kuài) ist auch das Alltagswort für den Yuan; hier zählt es Stücke.

一块手表(yíkuàishǒubiǎo)eine ArmbanduhrWendung1

他(tā)送(sòng)了(le)我(wǒ)一(yí)块(kuài)手表(shǒubiǎo)。Er hat mir eine Armbanduhr geschenkt.

几岁(jǐsuì)wie alt (bei einem Kind)Wendung1

你(nǐ)女儿(nǚ'ér)几(jǐ)岁(suì)了(le)？Wie alt ist deine Tochter?

Für Kinder; einen Erwachsenen fragt man 多大(duōdà).

三口人(sānkǒurén)drei Personen (im Haushalt)Wendung1

我(wǒ)家(jiā)有(yǒu)三(sān)口(kǒu)人(rén)。In meiner Familie sind wir zu dritt.

Wird nur benutzt, um die Mitglieder eines Haushalts zu zählen.

一位老师(yíwèilǎoshī)eine Lehrerin; ein Lehrer (höflich gesagt)Wendung1

门口(ménkǒu)有(yǒu)一(yí)位(wèi)老师(lǎoshī)找(zhǎo)你(nǐ)。An der Tür fragt ein Lehrer nach dir.

几位(jǐwèi)wie viele (Personen, höflich)Wendung1

请问(qǐngwèn)，几(jǐ)位(wèi)？Entschuldigung, wie viele Personen sind Sie?

Das fragt der Kellner an der Restauranttür.

一件衣服(yíjiànyīfu)ein KleidungsstückWendung1

我(wǒ)想(xiǎng)买(mǎi)一(yí)件(jiàn)衣服(yīfu)。Ich möchte etwas zum Anziehen kaufen.

一件事(yíjiànshì)eine Sache; etwasWendung1

我(wǒ)想(xiǎng)问(wèn)你(nǐ)一(yí)件(jiàn)事(shì)。Ich möchte dich etwas fragen.

一下(yíxià)mal kurz; einmal (macht eine Bitte leichter)Wendung1

请(qǐng)等(děng)一下(yíxià)。Warte bitte einen Moment.

Hinter einem Verb mildert es eine Bitte, etwa wie „doch mal eben“.

Zählwort (8)

个(gè)Zählwort für Menschen und die meisten DingeZählwort1

我(wǒ)有(yǒu)两(liǎng)个(ge)哥哥(gēge)。Ich habe zwei ältere Brüder.

Das Allzweck-Zählwort, meist im neutralen Ton gesprochen: 一(yí)个(ge).

本(běn)Zählwort für BücherZählwort1

我(wǒ)有(yǒu)三(sān)本(běn)汉语(Hànyǔ)书(shū)。Ich habe drei Chinesischbücher.

Für alles Gebundene: Bücher, Hefte, Wörterbücher, Zeitschriften.

张(zhāng)Zählwort für flache DingeZählwort1

这(zhè)张(zhāng)桌子(zhuōzi)是(shì)新(xīn)的(de)。Dieser Tisch ist neu.

Für Dinge mit einer flachen Fläche: Papier, Fahrkarten, Fotos, Karten, Tische, Betten.

杯(bēi)Tasse; Glas (Zählwort)Zählwort1

你(nǐ)喝(hē)了(le)几(jǐ)杯(bēi)咖啡(kāfēi)？Wie viele Tassen Kaffee hast du getrunken?

岁(suì)LebensjahrZählwort1

我(wǒ)今年(jīnnián)二十(èrshí)岁(suì)。Ich werde dieses Jahr zwanzig.

Ein Verb braucht es nicht: 她(tā)五(wǔ)岁(suì), sie ist fünf.

口(kǒu)Zählwort für Familienmitglieder; BissenZählwort1

他(tā)喝(hē)了(le)一(yì)口(kǒu)茶(chá)。Er hat einen Schluck Tee getrunken.

位(wèi)Zählwort für Personen (höflich)Zählwort1

这(zhè)位(wèi)是(shì)王(Wáng)先生(xiānsheng)。Das ist Herr Wang.

Die höfliche Art, Personen zu zählen oder auf sie zu zeigen; 个(ge) ist schlicht.

件(jiàn)Zählwort für Kleidung, Gepäck und AngelegenheitenZählwort1

我(wǒ)买(mǎi)了(le)两(liǎng)件(jiàn)衬衫(chènshān)。Ich habe zwei Hemden gekauft.

Für Kleidung am Oberkörper, für Gepäckstücke und für Dinge, die geschehen.

Zur Abfrage ↑

Ein Wort fehlt? Im Wörterbuch nachschlagen

Diese Liste gehört zu Grundwörter: Zahlen, Zeit, Verben — 19 Listen und 646 Wörter, die sich auch am Stück abfragen lassen.

Diese Wörter im Hörtrainer anhören und erkennen