Zum Inhalt springen
EveryLingua Alle SprachenWörterbuch
DE

3  ·  40 Wörter

Berufe auf Chinesisch

Was Menschen beruflich tun und wie man sagt, als was jemand arbeitet.

Diese Liste abfragen

Aus diesen 40 Wörtern, so viele pro Runde, wie du willst — bis zu allen: zuerst, was heute fällig ist, dann neue. Erst wählst du aus, dann setzt du ein, dann schreibst du selbst. Fehler kommen gleich noch einmal.

Mehr über diese Liste

Viele Berufsbezeichnungen sind aus der Tätigkeit plus einer kleinen Endung gebaut: 员(yuán) für Angestellte (售货员(shòuhuòyuán), Verkäufer), 师(shī) für ausgebildete Fachleute (工程师(gōngchéngshī), Ingenieur), 工(gōng) für Handarbeit (电工(diàngōng), Elektriker). Um zu sagen, was jemand tut, nimmt man 是(shì) oder 当(dāng) ohne ein Wort für „ein“: 她(tā)是(shì)护士(hùshi), sie ist Krankenschwester.

Die Wörter

Verb (2)

当(dāng)arbeiten als; sein (Beruf oder Rolle)Verb3
我(wǒ)弟弟(dìdi)想(xiǎng)当(dāng)医生(yīshēng)。Mein jüngerer Bruder will Arzt werden.
打工(dǎgōng)jobben; eine (Teilzeit-)Arbeit machenVerb3
暑假(shǔjià)我(wǒ)在(zài)一(yì)家(jiā)咖啡馆(kāfēiguǎn)打工(dǎgōng)。In den Sommerferien habe ich in einem Café gejobbt.

Auch gebraucht für das Von-zu-Hause-Wegziehen, um in einer Stadt zu arbeiten.

Nomen (38)

职业(zhíyè)Beruf; TätigkeitNomen3
请(qǐng)在(zài)表(biǎo)上(shàng)写(xiě)一下(yíxià)你(nǐ)的(de)职业(zhíyè)。Bitte schreiben Sie Ihren Beruf auf das Formular.
律师(lǜshī)Rechtsanwalt; RechtsanwältinNomen3
她(tā)哥哥(gēge)是(shì)律师(lǜshī),工作(gōngzuò)很(hěn)忙(máng)。Ihr älterer Bruder ist Rechtsanwalt und hat bei der Arbeit sehr viel zu tun.
工程师(gōngchéngshī)Ingenieur(in)Nomen3
他(tā)大学(dàxué)毕业(bìyè)以后(yǐhòu)当(dāng)了(le)工程师(gōngchéngshī)。Nach dem Universitätsabschluss wurde er Ingenieur.
记者(jìzhě)Journalist(in); Reporter(in)Nomen3
很(hěn)多(duō)记者(jìzhě)在(zài)门口(ménkǒu)等(děng)着(zhe)采访(cǎifǎng)他(tā)。Viele Reporter warteten an der Tür darauf, ihn zu interviewen.
警察(jǐngchá)Polizist(in); die PolizeiNomen3
我(wǒ)的(de)钱包(qiánbāo)丢(diū)了(le),只好(zhǐhǎo)去(qù)找(zhǎo)警察(jǐngchá)。Meine Brieftasche ist weg, ich musste zur Polizei gehen.
护士(hùshi)Krankenschwester; PflegerNomen3
护士(hùshi)每(měi)两(liǎng)个(ge)小时(xiǎoshí)来(lái)看(kàn)一(yí)次(cì)病人(bìngrén)。Die Schwester sieht alle zwei Stunden nach den Patienten.
厨师(chúshī)Koch; KöchinNomen3
这(zhè)家(jiā)饭馆(fànguǎn)的(de)厨师(chúshī)是(shì)从(cóng)四川(Sìchuān)来(lái)的(de)。Der Koch dieses Restaurants kommt aus Sichuan.
售货员(shòuhuòyuán)Verkäufer(in)Nomen3
售货员(shòuhuòyuán)问(wèn)我(wǒ)要(yào)什么(shénme)颜色(yánsè)的(de)。Die Verkäuferin fragte mich, welche Farbe ich wolle.
售票员(shòupiàoyuán)Fahrkartenverkäufer(in); Schaffner(in)Nomen3
售票员(shòupiàoyuán)告诉(gàosu)我(wǒ)最后(zuìhòu)一(yì)班(bān)车(chē)几(jǐ)点(diǎn)开(kāi)。Der Schaffner sagte mir, wann der letzte Bus fährt.
教授(jiàoshòu)Professor(in)Nomen3
王(Wáng)教授(jiàoshòu)下(xià)个(ge)学期(xuéqī)教(jiāo)我们(wǒmen)历史(lìshǐ)。Professor Wang unterrichtet uns im nächsten Semester Geschichte.

Wie andere Titel steht es hinter dem Familiennamen.

公务员(gōngwùyuán)Beamter; Beamtin; Angestellte(r) im öffentlichen DienstNomen3
他(tā)父母(fùmǔ)希望(xīwàng)他(tā)考(kǎo)公务员(gōngwùyuán)。Seine Eltern hoffen, dass er die Prüfung für den öffentlichen Dienst ablegt.

Beamte werden per Prüfung eingestellt, daher 考(kǎo)公务员(gōngwùyuán).

工人(gōngrén)Arbeiter(in)Nomen3
这(zhè)家(jiā)工厂(gōngchǎng)有(yǒu)五(wǔ)百(bǎi)多(duō)个(ge)工人(gōngrén)。In dieser Fabrik arbeiten über fünfhundert Arbeiter.
管理员(guǎnlǐyuán)Verwalter(in); Aufseher(in); Wärter(in)Nomen3
图书馆(túshūguǎn)的(de)管理员(guǎnlǐyuán)帮(bāng)我(wǒ)找到(zhǎodào)了(le)那(nà)本(běn)书(shū)。Der Bibliothekar hat mir geholfen, das Buch zu finden.
设计师(shèjìshī)Designer(in)Nomen3
这(zhè)条(tiáo)裙子(qúnzi)是(shì)一(yí)位(wèi)年轻(niánqīng)设计师(shèjìshī)设计(shèjì)的(de)。Dieses Kleid hat eine junge Designerin entworfen.
程序员(chéngxùyuán)Programmierer(in)Nomen3
程序员(chéngxùyuán)常常(chángcháng)要(yào)加班(jiābān)到(dào)很(hěn)晚(wǎn)。Programmierer müssen oft bis spät in den Abend arbeiten.
工作人员(gōngzuòrényuán)Mitarbeiter(in); PersonalNomen3
有(yǒu)问题(wèntí)可以(kěyǐ)问(wèn)穿(chuān)红(hóng)衣服(yīfu)的(de)工作人员(gōngzuòrényuán)。Bei Fragen wenden Sie sich an das Personal in Rot.
保安(bǎo'ān)Wachmann; SicherheitsdienstNomen3
晚上(wǎnshang)进(jìn)大楼(dàlóu)要(yào)给(gěi)保安(bǎo'ān)看(kàn)证件(zhèngjiàn)。Abends muss man beim Betreten des Gebäudes dem Wachmann den Ausweis zeigen.
快递员(kuàidìyuán)Paketbote; KurierNomen3
快递员(kuàidìyuán)把(bǎ)包裹(bāoguǒ)放(fàng)在(zài)门口(ménkǒu)了(le)。Der Paketbote hat das Paket an die Tür gelegt.
外卖员(wàimàiyuán)Essenslieferant(in)Nomen3
下(xià)大(dà)雨(yǔ)的(de)时候(shíhou),外卖员(wàimàiyuán)特别(tèbié)辛苦(xīnkǔ)。Bei Starkregen haben es Essenslieferanten besonders schwer.
收银员(shōuyínyuán)Kassierer(in)Nomen3
收银员(shōuyínyuán)找(zhǎo)给(gěi)我(wǒ)五(wǔ)块(kuài)钱(qián)。Die Kassiererin gab mir fünf Yuan Wechselgeld.
艺术家(yìshùjiā)Künstler(in)Nomen3
这(zhè)条(tiáo)街(jiē)上(shàng)住(zhù)着(zhe)很(hěn)多(duō)年轻(niánqīng)艺术家(yìshùjiā)。In dieser Straße wohnen viele junge Künstler.
理发师(lǐfàshī)Friseur(in)Nomen3
理发师(lǐfàshī)问(wèn)我(wǒ)想(xiǎng)剪(jiǎn)多(duō)短(duǎn)。Der Friseur fragte mich, wie kurz ich es haben wolle.
消防员(xiāofángyuán)Feuerwehrmann; FeuerwehrfrauNomen3
消防员(xiāofángyuán)几(jǐ)分钟(fēnzhōng)就(jiù)到(dào)了(le)。Die Feuerwehr war nach wenigen Minuten da.
军人(jūnrén)Soldat(in)Nomen3
他(tā)爷爷(yéye)年轻(niánqīng)的(de)时候(shíhou)是(shì)军人(jūnrén)。Sein Großvater war in jungen Jahren Soldat.
商人(shāngrén)Geschäftsmann; KaufmannNomen3
很(hěn)多(duō)商人(shāngrén)来(lái)这里(zhèlǐ)买(mǎi)茶叶(cháyè)。Viele Händler kommen hierher, um Tee zu kaufen.
店主(diànzhǔ)Ladenbesitzer(in)Nomen3
店主(diànzhǔ)很(hěn)热情(rèqíng),还(hái)送(sòng)了(le)我(wǒ)一(yí)个(ge)小(xiǎo)礼物(lǐwù)。Der Ladenbesitzer war sehr freundlich und hat mir sogar ein kleines Geschenk gegeben.
清洁工(qīngjiégōng)Reinigungskraft; Straßenkehrer(in)Nomen3
清洁工(qīngjiégōng)每天(měitiān)早上(zǎoshang)六(liù)点(diǎn)开始(kāishǐ)打扫(dǎsǎo)街道(jiēdào)。Die Straßenkehrer fangen jeden Morgen um sechs an, die Straßen zu fegen.
邮递员(yóudìyuán)Briefträger(in)Nomen3
邮递员(yóudìyuán)给(gěi)我(wǒ)送来(sònglai)一(yì)封(fēng)信(xìn)。Der Briefträger hat mir einen Brief gebracht.
牙医(yáyī)Zahnarzt; ZahnärztinNomen3
我(wǒ)牙(yá)疼(téng)了(le)好(hǎo)几(jǐ)天(tiān),明天(míngtiān)得(děi)去(qù)看(kàn)牙医(yáyī)。Mein Zahn tut seit Tagen weh, morgen muss ich zum Zahnarzt.
兽医(shòuyī)Tierarzt; TierärztinNomen3
我(wǒ)家(jiā)的(de)狗(gǒu)不(bù)吃(chī)东西(dōngxi),我(wǒ)带(dài)它(tā)去(qù)看(kàn)兽医(shòuyī)。Unser Hund frisst nicht, ich bringe ihn zum Tierarzt.
摄影师(shèyǐngshī)Fotograf(in)Nomen3
婚礼(hūnlǐ)那(nà)天(tiān)我们(wǒmen)请(qǐng)了(le)一(yí)位(wèi)摄影师(shèyǐngshī)。Für den Hochzeitstag haben wir einen Fotografen engagiert.
电工(diàngōng)Elektriker(in)Nomen3
家里(jiāli)的(de)灯(dēng)坏(huài)了(le),得(děi)找(zhǎo)个(ge)电工(diàngōng)来(lái)修(xiū)。Die Lampen zu Hause funktionieren nicht mehr, wir müssen einen Elektriker holen.
修理工(xiūlǐgōng)Handwerker(in) für Reparaturen; Mechaniker(in)Nomen3
洗衣机(xǐyījī)坏(huài)了(le),修理工(xiūlǐgōng)下午(xiàwǔ)来(lái)。Die Waschmaschine ist kaputt, der Handwerker kommt am Nachmittag.
飞行员(fēixíngyuán)Pilot(in)Nomen3
他(tā)从小(cóngxiǎo)就(jiù)想(xiǎng)当(dāng)飞行员(fēixíngyuán)。Er wollte schon als Kind Pilot werden.
空姐(kōngjiě)Flugbegleiterin (umgangssprachlich)Nomen3
空姐(kōngjiě)给(gěi)每(měi)位(wèi)乘客(chéngkè)送(sòng)了(le)一(yì)杯(bēi)水(shuǐ)。Die Flugbegleiterin brachte jedem Fluggast ein Glas Wasser.

Kurzform von 空中小姐(kōngzhōngxiǎojiě); der neutrale Ausdruck ist 乘务员(chéngwùyuán).

模特(mótè)ModelNomen3
她(tā)个子(gèzi)很(hěn)高(gāo),上(shàng)大学(dàxué)时(shí)当(dāng)过(guo)模特(mótè)。Sie ist sehr groß und hat während des Studiums als Model gearbeitet.
保姆(bǎomǔ)Kindermädchen; HaushaltshilfeNomen3
他们(tāmen)请(qǐng)了(le)一(yí)个(ge)保姆(bǎomǔ)照顾(zhàogù)孩子(háizi)。Sie haben ein Kindermädchen eingestellt, das auf die Kinder aufpasst.
家庭主妇(jiātíngzhǔfù)HausfrauNomen3
她(tā)结婚(jiéhūn)以后(yǐhòu)当(dāng)了(le)几(jǐ)年(nián)家庭主妇(jiātíngzhǔfù)。Nach der Heirat war sie ein paar Jahre Hausfrau.

Zur Abfrage ↑

Ein Wort fehlt? Im Wörterbuch nachschlagen

Diese Liste gehört zu Arbeit und Berufe — vier Listen und 120 Wörter, die sich auch am Stück abfragen lassen.

Diese Wörter im Hörtrainer anhören und erkennen