Zum Inhalt springen
EveryLingua Alle SprachenWörterbuch
DE

3  ·  40 Wörter

Stadtleben auf Chinesisch

Stadt und Land, Verkehr und Viertel: wo und wie Menschen leben.

Diese Liste abfragen

Aus diesen 40 Wörtern, so viele pro Runde, wie du willst — bis zu allen: zuerst, was heute fällig ist, dann neue. Erst wählst du aus, dann setzt du ein, dann schreibst du selbst. Fehler kommen gleich noch einmal.

Mehr über diese Liste

Chinesische Städte sind in 区(qū), Bezirke, gegliedert, und die meisten Menschen wohnen in einem 小区(xiǎoqū): mehrere Wohnblöcke hinter einem Tor, mit eigenem Wachdienst, eigenen Wegen und kleinen Läden. Gefragt, woher sie kommen, nennen viele ihr 家乡(jiāxiāng), den Ort, aus dem die Familie stammt, und nicht die Stadt, in der sie jetzt leben.

Die Wörter

Verb (1)

堵车(dǔchē)im Stau stehen; StauVerb3
上下班(shàngxiàbān)的(de)时候(shíhou)这(zhè)条(tiáo)路(lù)经常(jīngcháng)堵车(dǔchē)。Zur Hauptverkehrszeit ist diese Straße oft verstopft.

Auch nur 堵(dǔ): 路(lù)上(shàng)很(hěn)堵(dǔ), die Straßen sind verstopft.

Nomen (36)

城市(chéngshì)StadtNomen2
我(wǒ)更(gèng)喜欢(xǐhuan)住(zhù)在(zài)小(xiǎo)城市(chéngshì)。Ich wohne lieber in einer kleinen Stadt.
农村(nóngcūn)Land; ländliche GegendNomen3
我(wǒ)爷爷(yéye)奶奶(nǎinai)住(zhù)在(zài)农村(nóngcūn)。Meine Großeltern wohnen auf dem Land.
环境(huánjìng)Umwelt; UmgebungNomen3
这(zhè)个(ge)小区(xiǎoqū)环境(huánjìng)很(hěn)好(hǎo),有(yǒu)很(hěn)多(duō)树(shù)。Diese Wohnanlage hat eine schöne Umgebung mit vielen Bäumen.
交通(jiāotōng)Verkehr; VerkehrsanbindungNomen3
这里(zhèlǐ)交通(jiāotōng)很(hěn)方便(fāngbiàn),坐(zuò)地铁(dìtiě)十(shí)分钟(fēnzhōng)就(jiù)到(dào)市中心(shìzhōngxīn)。Die Verkehrsanbindung hier ist bequem: Mit der U-Bahn ist man in zehn Minuten im Zentrum.
污染(wūrǎn)Verschmutzung; verschmutzenNomen3
工厂(gōngchǎng)搬走(bānzǒu)以后(yǐhòu),河(hé)里(lǐ)的(de)污染(wūrǎn)少(shǎo)多(duō)了(le)。Seit die Fabrik weggezogen ist, ist der Fluss viel sauberer.
人口(rénkǒu)Bevölkerung; EinwohnerzahlNomen3
这(zhè)个(ge)城市(chéngshì)人口(rénkǒu)不(bù)多(duō),生活(shēnghuó)很(hěn)安静(ānjìng)。Diese Stadt hat nicht viele Einwohner, und das Leben ist ruhig.
建筑(jiànzhù)Gebäude; ArchitekturNomen3
这(zhè)座(zuò)建筑(jiànzhù)已经(yǐjīng)有(yǒu)一百(yìbǎi)多(duō)年(nián)的(de)历史(lìshǐ)了(le)。Dieses Gebäude ist mehr als hundert Jahre alt.
广场(guǎngchǎng)PlatzNomen3
晚上(wǎnshang)很(hěn)多(duō)老人(lǎorén)在(zài)广场(guǎngchǎng)上(shàng)跳舞(tiàowǔ)。Abends tanzen viele ältere Menschen auf dem Platz.
小区(xiǎoqū)Wohnanlage; WohnviertelNomen3
我们(wǒmen)小区(xiǎoqū)门口(ménkǒu)有(yǒu)一(yí)个(ge)超市(chāoshì)。Am Tor unserer Wohnanlage gibt es einen Supermarkt.

Mehrere Wohnblöcke hinter einem Tor mit eigenem Gelände — das typische Zuhause in der Stadt.

市中心(shìzhōngxīn)StadtzentrumNomen3
市中心(shìzhōngxīn)的(de)房子(fángzi)很(hěn)贵(guì)。Wohnungen im Stadtzentrum sind teuer.
街道(jiēdào)Straße; StadtviertelNomen3
早上(zǎoshang)的(de)街道(jiēdào)很(hěn)安静(ānjìng)。Am Morgen sind die Straßen ruhig.

Auch das Straßenbüro, die unterste Verwaltungsebene der Stadt.

高楼(gāolóu)HochhausNomen3
这(zhè)几(jǐ)年(nián)这里(zhèlǐ)盖(gài)了(le)很(hěn)多(duō)高楼(gāolóu)。In den letzten Jahren sind hier viele Hochhäuser gebaut worden.
桥(qiáo)BrückeNomen3
过(guò)了(le)桥(qiáo)就(jiù)是(shì)老城(lǎochéng)。Hinter der Brücke beginnt die Altstadt.

Zählwort: 座(zuò).

胡同(hútòng)Gasse (besonders in Peking)Nomen3
北京(Běijīng)的(de)老(lǎo)胡同(hútòng)很(hěn)有(yǒu)特色(tèsè)。Pekings alte Gassen haben viel Charakter.

Zählwort: 条(tiáo).

购物中心(gòuwùzhōngxīn)EinkaufszentrumNomen3
新(xīn)开(kāi)的(de)购物中心(gòuwùzhōngxīn)周末(zhōumò)人(rén)特别(tèbié)多(duō)。Im neu eröffneten Einkaufszentrum ist am Wochenende besonders viel los.
镇(zhèn)Kleinstadt; MarktfleckenNomen3
他(tā)在(zài)一(yí)个(ge)小(xiǎo)镇(zhèn)上(shàng)长大(zhǎngdà)。Er ist in einer Kleinstadt aufgewachsen.
市民(shìmín)Stadtbewohner; BürgerNomen3
周末(zhōumò)很(hěn)多(duō)市民(shìmín)来(lái)这(zhè)个(ge)公园(gōngyuán)散步(sànbù)。Am Wochenende kommen viele Stadtbewohner zum Spazierengehen in diesen Park.
区(qū)BezirkNomen3
他(tā)家(jiā)和(hé)公司(gōngsī)不(bú)在(zài)一(yí)个(ge)区(qū)。Sein Zuhause und seine Firma liegen nicht im selben Bezirk.
村(cūn)DorfNomen3
村(cūn)里(lǐ)的(de)年轻人(niánqīngrén)大多(dàduō)去(qù)城里(chénglǐ)工作(gōngzuò)了(le)。Die meisten jungen Leute im Dorf sind zum Arbeiten in die Stadt gegangen.
夜生活(yèshēnghuó)NachtlebenNomen3
这(zhè)个(ge)城市(chéngshì)的(de)夜生活(yèshēnghuó)很(hěn)丰富(fēngfù)。Diese Stadt hat ein lebhaftes Nachtleben.
噪音(zàoyīn)LärmNomen3
窗户(chuānghu)关上(guānshang)以后(yǐhòu),噪音(zàoyīn)小(xiǎo)多(duō)了(le)。Wenn die Fenster zu sind, ist der Lärm viel geringer.
外地(wàidì)von auswärts (anderer Teil des Landes)Nomen3
他(tā)是(shì)外地(wàidì)人(rén),来(lái)这儿(zhèr)工作(gōngzuò)才(cái)一(yì)年(nián)。Er ist nicht von hier, er arbeitet erst seit einem Jahr hier.

Ein anderer Teil desselben Landes; das Ausland heißt 国外(guówài).

市区(shìqū)Stadtgebiet; InnenstadtNomen3
从(cóng)机场(jīchǎng)到(dào)市区(shìqū)要(yào)四十(sìshí)分钟(fēnzhōng)。Vom Flughafen in die Stadt braucht man vierzig Minuten.
老城(lǎochéng)AltstadtNomen3
老城(lǎochéng)的(de)路(lù)又(yòu)窄(zhǎi)又(yòu)弯(wān)。Die Straßen in der Altstadt sind eng und kurvig.
新区(xīnqū)neuer StadtteilNomen3
很(hěn)多(duō)公司(gōngsī)都(dōu)搬(bān)到(dào)了(le)新区(xīnqū)。Viele Firmen sind in den neuen Stadtteil gezogen.
步行街(bùxíngjiē)FußgängerzoneNomen3
步行街(bùxíngjiē)上(shàng)不(bù)能(néng)开(kāi)车(chē)。In der Fußgängerzone dürfen keine Autos fahren.

Hier ist 行(xíng) xíng, wie in „gehen“.

夜市(yèshì)NachtmarktNomen3
晚上(wǎnshang)我们(wǒmen)去(qù)夜市(yèshì)吃(chī)小吃(xiǎochī)吧(ba)。Lass uns heute Abend auf dem Nachtmarkt etwas essen gehen.
路灯(lùdēng)StraßenlaterneNomen3
天(tiān)黑(hēi)了(le),路灯(lùdēng)都(dōu)亮(liàng)了(le)。Es ist dunkel geworden, und die Straßenlaternen sind angegangen.
公交(gōngjiāo)öffentlicher Nahverkehr; BusNomen3
我(wǒ)每天(měitiān)坐(zuò)公交(gōngjiāo)上班(shàngbān)。Ich fahre jeden Tag mit dem Bus zur Arbeit.

Kurzform von 公共交通(gōnggòngjiāotōng); in der Alltagssprache meist der Bus.

共享单车(gòngxiǎngdānchē)LeihfahrradNomen3
从(cóng)地铁站(dìtiězhàn)到(dào)公司(gōngsī),我(wǒ)骑(qí)共享单车(gòngxiǎngdānchē)。Von der U-Bahn-Station zum Büro fahre ich ein Leihfahrrad.
节奏(jiézòu)Tempo; RhythmusNomen3
大(dà)城市(chéngshì)的(de)生活(shēnghuó)节奏(jiézòu)很(hěn)快(kuài)。Das Leben in einer Großstadt hat ein hohes Tempo.
写字楼(xiězìlóu)BürogebäudeNomen3
她(tā)在(zài)市中心(shìzhōngxīn)的(de)一(yí)座(zuò)写字楼(xiězìlóu)里(lǐ)上班(shàngbān)。Sie arbeitet in einem Bürogebäude im Stadtzentrum.
家乡(jiāxiāng)HeimatortNomen3
我(wǒ)的(de)家乡(jiāxiāng)是(shì)海边(hǎibiān)的(de)一(yí)个(ge)小(xiǎo)城(chéng)。Mein Heimatort ist eine kleine Stadt am Meer.
大楼(dàlóu)großes GebäudeNomen3
银行(yínháng)在(zài)那(nà)座(zuò)白色(báisè)的(de)大楼(dàlóu)里(lǐ)。Die Bank ist in dem großen weißen Gebäude.
立交桥(lìjiāoqiáo)Hochstraße; AutobahnkreuzNomen3
过(guò)了(le)立交桥(lìjiāoqiáo)再(zài)往(wǎng)右(yòu)拐(guǎi)。Biege hinter der Hochstraße nach rechts ab.
门卫(ménwèi)Pförtner; Wachdienst am TorNomen3
快递(kuàidì)放(fàng)在(zài)小区(xiǎoqū)门卫(ménwèi)那儿(nàr)了(le)。Das Paket wurde beim Pförtner der Wohnanlage abgegeben.

Adjektiv (2)

拥挤(yōngjǐ)überfülltAdjektiv3
节日(jiérì)的(de)时候(shíhou)火车站(huǒchēzhàn)非常(fēicháng)拥挤(yōngjǐ)。Zu den Feiertagen ist der Bahnhof extrem voll.

Förmlicher als 挤(jǐ).

繁华(fánhuá)belebt; blühendAdjektiv3
这(zhè)条(tiáo)街(jiē)是(shì)城里(chénglǐ)最(zuì)繁华(fánhuá)的(de)地方(dìfang)。Diese Straße ist der belebteste Ort der Stadt.

Ortswort (1)

城里(chénglǐ)in der StadtOrtswort3
住(zhù)在(zài)城里(chénglǐ)的(de)人(rén)很(hěn)少(shǎo)自己(zìjǐ)种(zhòng)菜(cài)。Wer in der Stadt wohnt, baut selten selbst Gemüse an.

Zur Abfrage ↑

Ein Wort fehlt? Im Wörterbuch nachschlagen

Diese Liste gehört zu Verkehr und Reisen — sieben Listen und 243 Wörter, die sich auch am Stück abfragen lassen.

Diese Wörter im Hörtrainer anhören und erkennen