帮助 – يساعد؛ مساعدة · 帮忙 – يساعد؛ يقدّم خدمة · 找 – يبحث عن · 等 – ينتظر · 给 – يعطي
تدرّب على هذه القائمة
من هذه الكلمات (40)، بالعدد الذي تريده في كل جولة — حتى كلها: أولا ما حان وقت مراجعته اليوم، ثم الجديد. أولا تختار، ثم تملأ الفراغ، ثم تكتبها بنفسك. والأخطاء تعود بعد قليل.
المزيد عن هذه القائمة
أفعال التعامل مع الأشياء والناس. ويترك عدد منها مفتوحًا الاتجاه الذي تفصله العربية بفعلين: 借 تعني «يستعير» و«يعير» معًا، ولا يجعلها «يعير» إلا 借给؛ و送 تعني يهدي هديةً ويرافق شخصًا ويوصل. وبعضها، مثل 帮忙 و见面، يحمل متمّمه في داخله فلا يقبل متمّمًا آخر.
الكلمات
العرض
فعل (40)
帮助يساعد؛ مساعدةفعل2
她常常帮助新同学。هي تساعد زملاءها الجدد كثيرًا.
أكثر رسميّة من 帮.
帮忙يساعد؛ يقدّم خدمةفعل2
你能帮我一个忙吗?هل تستطيع أن تقدّم لي خدمة؟
يحمل متمّمه في داخله: 帮我一个忙.
找يبحث عنفعل2
你在找什么?عمّ تبحث؟
等ينتظرفعل2
等我一下,我马上来。انتظرني لحظة، سأصل حالًا.
给يعطيفعل1
他给了我一本书。أعطاني كتابًا.
وتعني أيضًا «لـ» قبل شخص: 给妈妈打电话.
送يهدي؛ يوصل؛ يرافقفعل2
我开车送你去机场。سأوصلك إلى المطار بالسيارة.
带يحمل معه؛ يصطحبفعل2
今天会下雨,带把伞吧。سيمطر اليوم، خذ مظلة معك.
拿يأخذ؛ يمسك؛ يحمل (باليد)فعل2
请帮我拿一下这个包。هل تستطيع أن تمسك لي هذه الحقيبة لحظة؟
用يستعملفعل2
我可以用一下你的笔吗?هل يمكنني أن أستعمل قلمك لحظة؟
开يفتح؛ يشغّل؛ يقودفعل2
太热了,开窗户吧。الحرّ شديد، فلنفتح النافذة.
打开يفتح؛ يشغّلفعل2
请打开书,看第十页。افتحوا كتبكم على الصفحة العاشرة من فضلكم.
关يغلق؛ يطفئفعل2
睡觉前请关好门。أغلق الباب جيدًا قبل أن تنام.
告诉يخبر؛ يبلّغفعل2
请告诉我你的地址。أخبرني بعنوانك من فضلك.
介绍يعرّف؛ يقدّمفعل2
我来介绍一下,这是我的同事小李。أقدّم لكم زميلي شياو لي.
准备يحضّر؛ يستعدّفعل2
我在准备明天的考试。أستعدّ لامتحان الغد.
借يستعير؛ يعيرفعل2
我能借你的自行车吗?هل يمكنني أن أستعير دراجتك؟
وحدها 借给 تجعله «يعير».
还يردّ؛ يعيدفعل2
书看完了,我明天还你。أنهيتُ الكتاب وسأعيده إليك غدًا.
تُقرأ هنا huán بمعنى «يردّ»؛ أما hái أي «ما زال» فتُكتب بالحرف نفسه.
放يضعفعل2
你把钥匙放在哪儿了?أين وضعتَ المفاتيح؟
丢يضيّع؛ يفقدفعل2
我的钱包丢了。أضعتُ محفظتي.
扔يرمي؛ يلقيفعل2
别把纸扔在地上。لا ترمِ الورق على الأرض.
忘记ينسىفعل2
我忘记他叫什么名字了。نسيتُ اسمه.
记得يتذكّرفعل2
你还记得我吗?هل ما زلتَ تتذكّرني؟
记住يحفظ؛ يحتفظ في الذاكرةفعل2
请记住我的电话号码。احفظ رقم هاتفي من فضلك.
掉يسقط؛ يفقدفعل2
手机掉在地上了。سقط هاتفي المحمول على الأرض.
出يخرجفعل2
出了地铁站往右走。حين تخرج من محطة المترو انعطف يمينًا.
完ينتهي؛ يتمّفعل2
作业写完了吗?هل أنهيتَ واجباتك؟
开始يبدأفعل2
会议九点开始。يبدأ الاجتماع في التاسعة.
结束ينتهي؛ ينقضيفعل2
比赛什么时候结束?متى تنتهي المباراة؟
接يستقبل (شخصًا)؛ يردّ (على الهاتف)؛ يلتقطفعل2
我去火车站接朋友。سأذهب إلى المحطة لأستقبل صديقًا.
让يترك؛ يجعل (يفعل شيئًا)فعل2
妈妈不让我晚上出去。أمي لا تسمح لي بالخروج ليلًا.
需要يحتاج إلىفعل2
你需要帮忙吗?هل تحتاج إلى مساعدة؟
见面يلتقي؛ يتقابلفعل2
我们明天在哪儿见面?أين نلتقي غدًا؟
يحمل متمّمه في داخله: 和他见面، أي يلتقي به.
留يبقى؛ يحتفظ؛ يترك (وراءه)فعل2
给我留一个座位吧。احجز لي مكانًا.
碰يلمس؛ يصطدم بـفعل2
别碰这个,很热!لا تلمس هذا، إنه ساخن!
装يضع في الداخل؛ يغلّف؛ يملأفعل2
箱子里装满了书。الصندوق مليء بالكتب.
猜يخمّنفعل2
你猜我今天见到谁了?خمّن من رأيتُ اليوم!
讲يحكي؛ يشرح؛ يتكلمفعل2
奶奶每天晚上给我讲故事。تحكي لي جدتي حكاية كل مساء.
寄يرسل (بالبريد)فعل2
我给朋友寄了一张明信片。أرسلتُ بطاقة بريدية إلى صديق.
请客يدعو (على حسابه)؛ يدفع عن الآخرينفعل2
今天我请客,你们随便点。اليوم أنا من يدعوكم، اطلبوا ما تشاؤون.