التلفاز والصحافة والسينما والموسيقى والمسرح ومن يصنعونها.
节目 – برنامج؛ عرض؛ فقرة (في جدول) · 新闻 – أخبار؛ نشرة أخبار · 报纸 – صحيفة · 杂志 – مجلة · 广告 – إعلان؛ دعاية
تدرّب على هذه القائمة
من هذه الكلمات (40)، بالعدد الذي تريده في كل جولة — حتى كلها: أولا ما حان وقت مراجعته اليوم، ثم الجديد. أولا تختار، ثم تملأ الفراغ، ثم تكتبها بنفسك. والأخطاء تعود بعد قليل.
المزيد عن هذه القائمة
جزء كبير من هذه المفردات يتكوّن من قطع متكرّرة: 电视 تعطي 电视剧 و电视台، و演، أي يمثّل أو يعرض، موجودة في 演员 و导演 و演出. وتُعدّ الأفلام والمسلسلات بـ部، والحلقات بـ集، والأغاني بـ首: ولا يقف العدد مباشرةً قبل الاسم أبدًا.
الكلمات
العرض
فعل (3)
表演يؤدّي؛ يقدّم (عرضًا)فعل3
孩子们在新年晚会上表演了一个节目。قدّم الأطفال عرضًا في حفل رأس السنة.
播放يعرض؛ يشغّل (تسجيلًا)فعل3
这部电影明天晚上在电视上播放。يُعرض هذا الفيلم غدًا مساءً على التلفاز.
拍يصوّر (فيلمًا)؛ يلتقط (صورة)فعل3
这部电影是在我老家拍的。صُوّر هذا الفيلم في قريتي.
وتعني أيضًا «يضرب ضربًا خفيفًا» باليدين.
اسم (34)
节目برنامج؛ عرض؛ فقرة (في جدول)اسم3
这个节目每个星期六晚上八点开始。يبدأ هذا البرنامج في الثامنة مساء كل سبت.
新闻أخبار؛ نشرة أخباراسم2
我爸爸每天吃晚饭的时候看新闻。يشاهد أبي الأخبار كل يوم أثناء العشاء.
报纸صحيفةاسم2
现在看报纸的年轻人越来越少了。يقرأ عدد أقل فأقل من الشباب الصحف.
كلمة العدّ: 份.
杂志مجلةاسم3
我在机场买了一本旅游杂志。اشتريت مجلة سفر من المطار.
كلمة العدّ: 本.
广告إعلان؛ دعايةاسم3
看电视剧的时候广告太多了。حين تشاهد مسلسلًا تجد الكثير من الإعلانات.
电视剧مسلسل تلفزيونياسم3
这部电视剧一共有四十集。في هذا المسلسل أربعون حلقة في المجموع.
كلمة العدّ: 部.
电视台محطة تلفزيونيةاسم3
她大学毕业以后在电视台工作。بعد دراسته عمل في محطة تلفزيونية.
频道قناةاسم3
这个频道只放体育节目。هذه القناة لا تبثّ إلا برامج رياضية.
主持人مقدّم برامجاسم3
这个主持人说话又快又清楚。هذا المقدّم يتكلّم بسرعة ووضوح.
演员ممثل؛ ممثلة؛ مؤدٍّاسم3
这个演员演得非常自然。أداء هذا الممثل طبيعي جدًا.
يُستعمل بالطريقة نفسها للرجال والنساء.
导演مخرج (سينما أو مسرح)؛ يخرجاسم3
导演让演员们再拍一遍。جعل المخرج الممثلين يصوّرون المشهد مرة أخرى.
歌手مغنٍّاسم3
她的梦想是当歌手。حلمه أن يصبح مغنيًا.
明星نجم؛ مشهوراسم3
机场里有很多人在等那个明星。في المطار ينتظر كثيرون هذا النجم.
歌曲أغنيةاسم3
这首歌曲我小时候常常听。حين كنت صغيرًا كنت أسمع هذه الأغنية كثيرًا.
كلمة العدّ: 首. وفي الكلام يقال غالبًا 歌 فقط.
演唱会حفل غنائي (موسيقى شعبية)اسم3
演唱会的票十分钟就卖完了。بِيعت تذاكر الحفل في عشر دقائق.
وحفل الموسيقى الكلاسيكية هو 音乐会.
音乐会حفل موسيقي (كلاسيكي)اسم3
周末我请妈妈去听音乐会。في عطلة نهاية الأسبوع سآخذ أمي إلى حفل موسيقي.
«يُستمع» إليه: 听音乐会.
纪录片فيلم وثائقياسم3
我最近在看一部关于大海的纪录片。أشاهد في الأيام الأخيرة فيلمًا وثائقيًا عن البحر.
演出عرض؛ أداء؛ يمثّلاسم3
今天晚上的演出七点半开始。يبدأ عرض الليلة في السابعة والنصف.
舞台مسرح؛ خشبةاسم3
她第一次站在舞台上,非常紧张。حين صعدت إلى الخشبة أول مرة كانت متوترة جدًا.