跳到正文
EveryLingua 所有语言词典
ZH

N3故事日常生活1 分钟

搬家的那天

离开第一间公寓:纸箱、一位邻居和最后一眼。

现在句子变长了,有从左边修饰名词的从句(“我住了四年的公寓”,日语是“住了四年的公寓”:和汉语一样,修饰成分在名词前面),还有〜てしまう、〜ておく和〜ながら(“一边”)这些句型。叙述用简体,而邻居说话用礼貌体。

四(よ)年間(ねんかん)住(す)んだアパートを、今日(きょう)出(で)ることになった。新(あたら)しい仕事(しごと)が決(き)まって、来週(らいしゅう)から大阪(おおさか)で働(はたら)くからだ。昨日(きのう)の夜(よる)までに荷物(にもつ)はほとんど箱(はこ)に入(い)れておいた。

朝(あさ)九時(くじ)に引(ひ)っ越(こ)しの会社(かいしゃ)の人(ひと)が三(さん)人(にん)来(き)た。重(おも)い本棚(ほんだな)も冷蔵庫(れいぞうこ)も、あっという間(ま)に車(くるま)に積(つ)んでしまった。一人(ひとり)で運(はこ)んだら一(いち)日(にち)かかっただろう。

車(くるま)が出(で)た後(あと)、隣(となり)に住(す)んでいる佐藤(さとう)さんがあいさつに来(き)てくれた。「寂(さび)しくなりますね。大阪(おおさか)でも元気(げんき)でね」と言(い)って、お菓子(かし)の箱(はこ)をくれた。

何(なに)もなくなった部屋(へや)は、思(おも)っていたより広(ひろ)く見(み)えた。壁(かべ)は、カレンダーをかけていた所(ところ)だけ色(いろ)が白(しろ)く残(のこ)っていた。

最後(さいご)に窓(まど)を閉(し)めて、鍵(かぎ)を管理人(かんりにん)さんに返(かえ)した。駅(えき)まで歩(ある)きながら、この町(まち)で過(す)ごした四(よ)年間(ねんかん)のことを考(かんが)えていた。

词数
139
句数
13
平均每句词数
10,7
词汇覆盖率
100 %
测得级别
N3
阅读时间
1 分钟

本文中 N3 级及以上的单词

不是笼统意义上的难词,而是你这个级别的词:本文的 93 个不同单词中,有 5 个(全部列出)属于 N3 级或更高。其他的词,学到这里的时候你都已经认识了。

本文涉及的词表

本文中的单词出现在本站的 29 个词表里;每个词表后面的数字,表示有多少个词来自该词表。读完这篇文章,你刚刚用到的正是这些词,现在也可以专门练习它们。

阅读理解题

关于本文的 3 道题。每道题作答后,都会显示答案出自哪一句:如果一道题的答案在文中找不到,它就什么也测不出来。

1. 叙述的人为什么搬家?

2. 邻居带来了什么?

3. 墙上留下了什么?